Çünkü en azından bir adet durum geçişi meydana gelir, bu da onu daha güvenilir hale getirir.Selalu bertindak adil, karena hal itu lebih dekat kepada taqwa.
Dosya paylaşımı telif hakkı sorunlarını gündeme getirir ve birçok dava açmıştır.Layanan berbagi berkas menimbulkan masalah hak cipta dan telah menyebabkan banyak tuntutan hukum.
Finlandiya'nın iklimi ve toprakları, büyüyen bitkileri belirli bir zorlama haline getirir.Iklim dan jenis tanah di Finlandia menjadikan pertumbuhan tanaman menjadi sulit.
Bu uygulama dünyanın bazı bölgelerinde uygun maliyet artısı getirir.Praktik ini mungkin hemat biaya di beberapa wilayah dunia.
Peki çocuklar takıntılarını nasıl dile getirirler?Bagaimana kisah kelanjutan mereka?
Yani yeşil kuşaklar, işlerini yerine getirirken aynı zamanda altı sigma projelerine de katkıda bulunurlar.Ban hijau (Green Belt) adalah para operator yg bekerja pada proyek Six Sigma sambil mengerjakan tugasnya.
Buna ek olarak optimal durumlarda işlemci bir talimatı bir saat vuruşunda yerine getirir.Namun tim pengendali kerusakan bisa mengatasinya (dalam waktu kira-kira satu jam) dengan efektif.
Güneş ve Ay onun vücudu etrafında dolaşarak, gündüz ve geceyi meydana getirirlerdi.“Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan.
Bu kuzgunlar ona dünyadan haberler getirir.Hal ini menimbulkan berita baru bagi dunia.
İslamiyet'in emirlerini yerine getirir, yasaklarından şiddetle kaçınırdı.Ia segera menurunkan Arius dari jabatannya, dan mengekskomunikasi dia maupun para pendukungnya.
Athena, Arakne'ye acır ve onu bir örümcek şeklinde geri getirir.Athena yang marah kemudian merobek permadani Arakhne dan mengubahnya menjadi laba-laba.
Emme sonucu kök ve yapraklarda urlar (şişkinlikler) meydana getirirler.Sang Bunda Allah selalu sibuk dengan bunga dan sulaman."
ALS bilimsel ve teknolojik araştırmalar için ışığı yoğun hale getirir.Itulah kenapa berita tentang ilmu pengetahuan dan teknologi (IPTEK) menjadi menarik.
Her yıl insanlar Escobar anısına fotoğraflarını getirirdi.Kehidupannya dikenang setiap tahun oleh Turners Station.
( Olgun kişi, meziyetlerini parıldar hale getirir. )(Anda dan Setiap Manusia Adalah KEAJAIBAN).
Ama Dionisos Hades'e inerek Ariadne'yi ve annesi Semele'yi geri getirir.Dionysus turun ke Hades dan membawa dia dan ibunya Semele kembali.
Bazen kuraklık ve hastalık getirir.Hal ini akan membuat suatu kelainan dan penyakit.
Kendilerine verilen emirleri yerine getirirler.Mereka melaksanakan apa yang diperintahkan kepada mereka melalui Mikail berdasarkan perintah dari Allah.
Çünkü, bu onun daha az tehditkâr hale getirirdi.Akibatnya kemanannya kurang terjamin .
David, Woody’i geri getirir ve annesinin korkusuyla onu Lincoln’e götürmeye karar verir.David menjemput Woody dan memutuskan untuk mengantarnya sampai ke Lincoln, menyebabkan Kate cemas.
Güneybatı musonları bol yağış getirir.Di sebelah Selatan terbentang sawah tadah hujan.
Onu ziyaret eder, hediyeler getirir ve kurban adayarak lütuf dilerlerdi."Ia memperkenalkan diri kepada orang-orang yang lewat, dan meminta mereka agar mau menjadi penggemarnya.
"Kızım " dedi " İhtiyarlık insana yalnız keder ve üzüntü getirmez, tecrübe de getirir.Istrinya berkata: “Sabarlah, dia masih anak-anak, belum berakal dan belum mengetahui apa pun.”
Seishū'nun ilaç ve yiyeceklerini getirir.Ông ấy đặt và giao thức ăn và thuốc đến cho Seishū.
Her yıl insanlar Escobar anısına fotoğraflarını getirirdi.Mỗi năm, các cổ động viên mang hình Escobar đến các trận đấu như một hành động tưởng nhớ đến anh.
Daryl, Beth'e gülümser ve bunun için daha çok kaçak içkiye ihtiyaçları olacağını dile getirir.Daryl mỉm cười và nói với cô rằng họ sẽ cần thêm rượu.
Diğer bir kısmı da yeraltına sızar; buralarda birikir ve yeraltısularını meydana getirir.Tam lại (三吏, Ba câu chuyện nha lại): Đồng Quan lại (潼關吏), Tân An lại (新安吏) và Thạch Hào lại (石壕吏).
Daryl, kendisinin daha önce Michonne ile birlikte keşfettiğini söylediği köhne bir eve Beth'i getirir.Daryl liền đưa Beth đến một căn nhà tồi tàn, nơi mà anh và Michonne từng tìm được.
Film büyük ses getirir.Bộ phim đã gây tiếng vang lớn.
Federal birlik, eyaletlerden oluşan bir birlik olarak Birleşik Devletleri meydana getirir.Liên bang tạo nên Hoa Kỳ là một tập hợp gồm một số tiểu bang.
İyi hasatları ve kârı o getirirdi.Đầu tư tiền và vốn để sinh lợi nhuận.
Bu kuzgunlar ona dünyadan haberler getirir.Sự việc này cũng thu hút truyền thông khắp thế giới.
Senato görevlerini bazı komiteler yardımıyla yerine getirir.Bộ tư lệnh có một số cơ quan có chức năng tham mưu giúp tư lệnh làm nhiệm vụ của mình.
( Olgun kişi, meziyetlerini parıldar hale getirir. )(Những chàng trai sạch sẽ làm những việc dơ bẩn!)
Çünkü, bu onun daha az tehditkâr hale getirirdi.Cách thức này có thể ít nguy hiểm cho chúng.
O zamanlar bir genç olarak balerin olma arzusunu dile getirirdi.Hồi nhỏ ông có ước muốn trở thành một cầu thủ bóng chày.
( Devam etmek şans getirir. )Đây được coi là một điềm may).
Bu aynı zamanda daha uzun bir üst alanını kullanılabilir hale getirir.Nó cũng có thể được sử dụng làm rám lớp nền, giữ lâu hơn.
Bunu şu şekilde dile getirir : “Yalnız gidiyorum şimdi kardeşlerim!Lúc đó tôi nghĩ, "Mình đi một mình thôi à.
Dini ibadetlerini günlük olarak yerine getirir ve ayinleri düzenli olarak takip ederdi.Ông quy định các linh mục phải mặc áo chùng hằng ngày và tĩnh tâm theo định kỳ.
İnanılır ki herhangi bir topografik gruplaşma görülemez kötü (gi) veya iyi kuvvetleri meydana getirir.Họ tin rằng bất kỳ hình thể xác định nào cũng đều sản sinh ra lực lượng vô hình của cái tốt hay cái xấu.
Bu melekler de kendilerine Allah tarafından ulaştırılan emirleri yerine getirirler.天使たちはアッラーの命令に基づき先に動く。
Kendilerine verilen emirleri yerine getirirler.これらは諸願成就を願って奉納されたものと考えられている。
Örümcek Adam'ın amcası Ben Parker'dan aldığı ilkesi "Büyük güç büyük sorumluluk getirir"dir.ベン・パーカーの不在 スパイダーマンの原点は、「大いなる力には、大いなる責任が伴う」という、ベンの言葉である。
Güneş ve Ay onun vücudu etrafında dolaşarak, gündüz ve geceyi meydana getirirlerdi.弓神（ゆみがみ）・月光【げっこう】（卯） 月を操り昼を夜にする。
“Cinlerden bir "ifrit", ‘Sen makamından kalkmadan ben onu sana getiririm.一人称は「私（わたし）」で瑠奈や貴子は呼び捨てにする。
Nirodha - Sebeplerin ortadan kalkması, acıların ortadan kalkmasını getirir.比丘たちよ、苦を終止するための諦が存在する。
İnsan vücudunu saran kötü ruhlar, orada ağrı ve sızı meydana getirirler.荒廃の傷跡深い民を慰撫し、節倹を旨に指導した。
Ramazan ayında tutulan oruç ibadetini de hicri takvime uyarak yerine getirirler.海槌亜悠巳（みづち あゆみ） 声 - 高乃麗（OVA） 海槌三姉妹の次女。
Çoğu örnekte, kişi geçmişe giderek zaten yaşanmış bir olaydaki görevini yerine getirir.その多くは過去に自分が捜査にあたった事件がらみが多い。
Jon ve Sam yeminlerini yürek ağacının yanında ederken Jon'un ulukurdu, kopmuş bir el getirir.〈心の木〉のそばでジョンとサムが誓いを立てている時、ジョンのダイアウルフが人間の手をくわえてやって来る。
(Pülehse habercidir ve dünyaya müjde getirir.唐には朝貢及び、冊命の謝恩使の派遣を行う。
Bunu şu şekilde dile getirir : “Yalnız gidiyorum şimdi kardeşlerim!合言葉は「そんなときは私、本渡楓にお任せあれ!
Uygulama iki işlevi yerine getirir.この送気は二つの役割を果たす。
Harekat adaya barış getirirken bu kandavası da son bulur.平和島埋め立て事業が始まる。
İnsanlara Tanrıların haberlerini getirir.そして神々の秘密をあなたに話してあげよう。
Nestor'un oğlu Antilokhos kötü haberi Akhilleus'a getirir.オデュッセウスはアキレウスの息子ネオプトレモスを連れてきて、アキレウスの武具を与える。
Son koyunlarını da bir emirle getirirler.かれらの論が近代原子論の源流とされている。
Suyla temas ettiklerinde denek canlanır ve işlevlerini yerine getirir.そして水分を得ると復活して活動を開始する。
Ayrıca toprağın yapısını bitki gelişimi için uygun hale getirirler.人間もまた土壌の形成に、積極的に参加しなければならない。