Florida Wakulla Springs'den getirildi.Αυτή η λήψη έγινε στις Πηγές Γουακούλλα, στη Φλόριντα.
Florida Wakulla Springs'den getirildi.Това беше заснето в Уакула Спрингс, Флорида.
Florida Wakulla Springs'den getirildi.Это было снято в Родниках Вакулла во Флориде.
Florida Wakulla Springs'den getirildi.映画についていくつか：あそこでご覧になった道具は
Gösterime çıkarıldıktan bir gün sonra buraya getirildi. Fiyat . . .Cena je ...
Gösterime çıkarıldıktan bir gün sonra buraya getirildi. Fiyat . . .Pretul este.... hey, opreste-te.
Gösterime çıkarıldıktan bir gün sonra buraya getirildi.Ny från denna vår/sommar säsong.
Haiti kırsallarındaki çalışmaları sonucunda kusursuz hale getirildi.하이티에서 일해 왔던 폴 파머씨와 그의 팀에 의해서요.
Haiti kırsallarındaki çalışmaları sonucunda kusursuz hale getirildi.בעבודתם באזורים הנידחים של האיטי ב20 שנים האחרונות.
Haiti kırsallarındaki çalışmaları sonucunda kusursuz hale getirildi.في عملهم في ريف هاييتي خلال ال 20 سنة الماضية.
Haiti kırsallarındaki çalışmaları sonucunda kusursuz hale getirildi.最近 ルワンダにおける最初の1年半の取り組みを評価しました
Hayır, bugün okulun kuruluş yıldönümü. Buraya zorla getirildim, seni karşılamak için.Tidak, ini ulang tahun sekolah. aku terpaksa datang ke sini.
Hayır, bugün okulun kuruluş yıldönümü. Buraya zorla getirildim, seni karşılamak için.Tidak, ini ulang tahun sekolah. aku terpaksa datang ke sini.
İnsanların böyle bir maskeyle getirildiğini görmezsiniz.Никога не виждате хора, които да влизат с маски.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinDurant de longues années, je ne t'appellerai pas Aragorn.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinEu não o chamarei de Aragorn por muitos anos.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinIk zal je voor lange jaren geen Aragorn meer noemen.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinJeg vil ikke i mange år kalde dig Aragorn.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinPer molti anni ancora non ti chiamerò Aragorn.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinPo mnoho dlhých rokov ťa nebudem nazývať Aragorn.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinPo mnoho dlouhých let tě nebudu nazývat Aragornem.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinPrzez wiele lat nie będę nazywać cię Aragornem.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinUnd so bist Du hierher, in das Haus von Herrn Elrond, gekommen, mein Kleiner.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinY esa es la razón por la que tú viniste aquí, a la casa del Maestro Elrond, mi pequeño.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinΔε θα σε αποκαλέσω "ραγκορν για πολλά χρόνια.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinТеперь ещё долгие годы я не буду называть тебя Арагорном.
İşte efendi Eldrond'un evinde bu nedenle getirildinもう アラゴルンとは呼べない
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Client is ingebed. Als u deze tekst ziet gaarne een bug rapporteren.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.El cliente está empotrado. Si ve este mensaje, por favor, notifíquelo como un error.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Il cliente è stato incorporato. Se vedi questo testo, per piacere segnalalo come errore.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Klienten är inbäddad. Om du ser den här texten, rapportera gärna ett fel.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Klient je zapouzdřen. pokud vidíte tento text, prosím, nahlašte chybu.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Le client est embarqué. Si vous voyez ce message, veuillez rapporter un bogue.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.O cliente está incorporado. Se vir este texto, por favor comunique um erro.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Ο πελάτης είναι ενσωματωμένος. Αν δείτε αυτό το μήνυμα παρακαλώ αναφέρετε ένα σφάλμα.
İstemci gömülü hale getirildi. Eğer bu metni görüyorsanız lütfen hata bildirin.Клієнт вбудовано. Якщо ви бачите цей текст, будь ласка, надішліть звіт про ваду.
Kapak başarılı şekilde getirildiA capa foi obtida com sucesso para '% 1'.
Kapak başarılı şekilde getirildiBorító letöltve
Kapak başarılı şekilde getirildiCarátula extraída correctamente para « %1 ».
Kapak başarılı şekilde getirildiCopertina scaricata con successo per '%1 '.
Kapak başarılı şekilde getirildiCoperți obținute cu succes
Kapak başarılı şekilde getirildiCover erfolgreich heruntergeladen
Kapak başarılı şekilde getirildiHämtade omslag med lyckat resultat för '% 1'.
Kapak başarılı şekilde getirildiHentning af omslag gennemført
Kapak başarılı şekilde getirildiHoes succesvol opgehaald
Kapak başarılı şekilde getirildiKansikuva ladattu
Kapak başarılı şekilde getirildi표지 그림을 가져왔습니다
Kapak başarılı şekilde getirildiObal byl úspěšně získán
Kapak başarılı şekilde getirildiOvitek je bil uspešno pridobljen
Kapak başarılı şekilde getirildiPochette téléchargée avec succès
Kapak başarılı şekilde getirildiPoprawnie pobrano okładkę dla% 1.
Kapak başarılı şekilde getirildiΕπιτυχής ανάκτηση εξωφύλλου
Kapak başarılı şekilde getirildiОбложката беше изтеглена успешно
Kapak başarılı şekilde getirildiОбложка успешно загружена
Kapak başarılı şekilde getirildiУспішно отримано обкладинку «% 1 ».
Kapak başarılı şekilde getirildiעטיפה אוחזרה בהצלחה
Kapak başarılı şekilde getirildiカバーを取得しました
• kaynaklar bir araya getirildiğinde daima daha fazlasını başarmak mümkündür;Chapitre 6: Assurer le succès de l’observatoire national des drogues
• kaynaklar bir araya getirildiğinde daima daha fazlasını başarmak mümkündür;Глава6: Обеспечение успеха национального наблюдательного центра по наркотикам
Kral hesap görmeye başladığında kendisine, borcu on bin talantı bulan bir köle getirildi.A gdy się począł rachować, stawiono mu jednego, który był winien dziesięć tysięcy talentów.