Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Il va commencer à digérer ces déchets et au cours des cinq prochains jours, les assembler en biocomposites.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Nó sẽ bắt đầu phân hủy và hấp thụ những phế phẩm này và sau 5 ngày, sẽ trở thành 1 hợp chất sinh học.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.On zaczyna trawić odpadki i po upływie pięciu dni montuje je w biokompozyty.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Questo in realtà digerirà questi scarti e, nei prossimi cinque giorni, li assembla in bio-materiali-compositi.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Ten začne tieto odpady tráviť a behom nasledujúcich 5 dní z nich vytvorí biomateriály.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Ten začne trávit tyto odpady a během následujících pěti dnů z nich sestaví biomateriály.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Va a comenzar a digerir estos residuos y en los próximos cinco días los va a ensamblar en biocompuestos.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Всъщност ще започне да смила тези отпадъци и през следващите пет дни, да ги натрупва в биологичните сметища.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.הוא מתחיל לעכל את חומרי הפסולת האלה ובמשך 5 הימים הבאים הוא מרכיב מהם תרכובות ביולוגיות.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.سوف تبدأ حاليّا بهضم هذه النفايات وعلى مدى الأيام الخمسة المقبلة ، ستقوم بتجميعها في أجسام حيوية مركبة.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.この後5日間に渡って バイオ複合材料に変身するのです 我々の工場には
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Atau mungkin anda berpaling ke masa lalu.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Eller så kanske du studerar historien.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.사람들의 말을 들으시겠습니까? 혹은 둘다 아닌, 과거로의 회귀를 택하시겠습니까?
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Oder vielleicht wendet ihr euch der Vergangenheit zu.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Of misschien kijk je naar het verleden.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.O può essre che guardiate al passato.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Sau poate că vă întoarceţi în trecut.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Talvez vocês se voltem para o passado.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Vagy talán a múlt felé fordulnak.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.Или пък ще се обърнете към миналото.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.הוא עלול לעודד שחיתות, תלות וכו'? או שאולי תפנו לעבר,
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.فهي قد تفاقم من الفساد، التبعية، إلى آخره؟ أو ربما تستعين بالماضي.
Bu belki de yolsuzluğu, bağımlılığı vb. şeyleri daha beter hale getirecek veya geçmişe de dönebilirsiniz.それとも従来のやり方に戻る？ 結局のところ 私たちは何十億ドルもの援助をしてきました
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.Bewaffnet mit diesem Wissen versammelte ich schließlich mein zerbrochenes Selbst.
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.이런 깨달음으로 무장하게되자, 결국 각각의 조각이 서로 다른 목소리를 반영하는
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.כך, מצויידת בידע זה, הצלחתי בסוף לחבר מחדש את העצמי המרוסק שלי,
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.كانت مسلّحة بهذه المعرفة، وفي نهاية المطاف كنت سأجمع شتات نفسي،
Bu bilgilerle donatılmış olarak sonunda ben, parçalanmış benliğimi bir araya getirecektim.粉々になった自分を一つにし 次第に薬からも離れ
Bu da tasarrufu daha zor hale getirecektir.저축할 가능성이 떨어지겠지요.
Bu da tasarrufu daha zor hale getirecektir.מה שמקשה עליך לחסוך.
Bu da tasarrufu daha zor hale getirecektir.هذا سيجعل توفير الأموال أمرا أصعب.
Bu da tasarrufu daha zor hale getirecektir.未来形のない言語では
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Czy ta księga obudzi nadzieje, czy wywoła rozpacz?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?¿Este libro traerá esperanza o desesperación?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Irá este livro trazer esperança ou desespero?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Kommer den här boken att inge hopp eller förtvivlan.
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Questo libro porterà speranza o porterà disperazione?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Tuoko kirja toivoa vai epätoivoa?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Vil denne bog inspirere til håb eller fortvivlelse?
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Θα φέρει ελπίδα ή απελπισία;
Bu defter umut mu, yoksa umutsuzluk mu getirecek?Даст ли нам эта книга надежду, или она принесёт отчаяние?
Bu durum, eski parasal sistemin sonunu getirecek.Acesta va fi sfârșitul vechiului sistem monetar.
Bu durum, eski parasal sistemin sonunu getirecek.Esto pondrá fin al viejo sistema monetario.
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.이것은 10을 3으로 보낼 것입니다
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.Det skriver vi sådan her. Den vil tage os tilbage fra 10 til 3.
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.NOTAÇÃO, E ELE VAI NOS LEVAR DEVOLTA 10-3
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.Przeniesie nas z powrotem z 10 do 3.
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.المفهوم، وسيعيدنا من 10 الى 3
Bu fonksiyon bizi 10'dan 3'e geri getirecek.それをする方法はありますか？
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Den ene vil det alt sammen være her, og den anden dag flytter de det herover, og så flytter de det tilbage.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Într-o zi va fi toată aici şi apoi în ziua următoare o vor muta acolo şi apoi o vor muta înapoi.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Jednego dnia tworzą go tutaj, innego przenoszą tam i tak w kółko.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.이날은 여기 있다가, 다음날에는 저기 저쪽으로 쌓아 놓고, 그러더니 다시 있던 곳에다 쌓아놓고는 합니다.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Op de ene dag ligt het allemaal hier, de volgende dag verslepen ze het daarheen, en dan slepen ze het terug.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Un día, todo esta aquí, y al día siguiente todo estará en otro lugar, y luego lo moverán nuevamente.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Un giorno è tutto qui, il giorno successivo
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Un jour, tout est ici, et le lendemain elles déplacent les déchets et ensuite elles les rapportent ici.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.В один день она будет здесь, а уже на следующий они переместят её, а потом вернут на прежнее место.
Bugün ve sonraki günde hepsi burada olacak... ...yığını oraya götürecekler ve sonra geri getirecekler.Един ден всичко ще е там, а на следващия ден ще го преместят ей там, а после ще го преместят обратно.