Bizi bir araya getirecekEstar unidos
Bizi bir araya getirecek Ve birlikte çok mutlu olacağımızı biliyorum.僕らは素晴らしい二人になれるよ
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirAinsi, les gains tirés du commerce ne feront que se développer.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirA kereskedés haszna egyre csak nő.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirAsí que los beneficios del intercambio sólo aumentarán.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirDeci câștigurile din schimb vor fi tot mai mari.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirDer Gewinn aus dem Tausch wird nur größer werden.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirDus de winsten uit de handel gaan alleen maar toenemen.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirE como tal os ganhos da troca só vão aumentar.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirI benefici dello scambio possono solo aumentare.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirJadi apa yang bisa didapatkan dari perdagangan hanyalah pertumbuhan.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektir따라서 교환을 통한 이득은 점점 더 커지게 되죠.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirSå fordelene ved at bytte kommer kun til at vokse.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirVậy lợi ích trong giao dịch chỉ là để phát triển.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirZisk z výmeny tovarov bude teda stále narastať.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirZyski z handlu będą tylko rosnąć.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirΈτσι, τα οφέλη από το εμπόριο θα αυξάνονται όλο και περισσότερο.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirИ выгоды от такой торговли растут и растут.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirИ така печалбите от търговията само ще нарастват.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirאז הרווחים ממסחר רק הולכים להאמיר.
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektirلذا التبادلات التجارية فيما بينهم ستزداد .
Böylece ticaret herkes için hep daha çok fayda getirecektir交換のすばらしさはここにあります
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Así que el desafío fue: ¿cómo transportar luz y exponer estas cosas?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?De uitdaging bestond dus uit hoe we licht konden leveren om deze dingen tentoon te stellen?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Die Herausforderung war also, wie man Licht erzeugen und diese Teilchen ausstellen könnte.
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Így a kihívás az volt, hogyan hozzuk be a fényt, és mutassuk be ezeket a dolgokat?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Jadi tantangannya adalah, bagaimana kita akan membawa cahaya dan mengekspos benda ini?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Ključen izziv je bil, kako jih izpostaviti na svetlobi.
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?그래서 우리의 다음 도전은 어떻게 조명을 하여 이 씨앗들을 노출 시킬 것인가 하는 것이었죠.
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?La sfida era, come facciamo a far brillare ed esporre per bene queste cose?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Le défi était donc d'apporter de la lumière et d'exposer ces petites choses.
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Portanto, o desafio foi: como é que vamos iluminar e expor estas coisas?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Provocarea a fost deci, cum să aducem lumină și să expunem aceste lucruri?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Và thách thức là, làm thế nào để kết hợp ánh sáng và những thứ này?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Výzvou teda bolo, ako ukážeme tieto veci vo svetle?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Więc wyzwanie brzmiało, jak zamierzamy wprowadzić światło i wyeksponować te rzeczy?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Και έτσι η πρόκληση ήταν, πώς θα φωτίσουμε και θα εκθέσουμε αυτά τα πράγματα;
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Итак, главной головоломкой было, как нам выставить на свет божий эти вещи?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Така че предизвикателството беше, как да донесем светлина и да изложим тези неща?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?Таким чином, проблема була в наступному, як нам освітити і виставити ці речі?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?אז האתגר היה, איך נכניס אור ונאיר את הדברים האלה?
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?لذلك كان التحدي، كيف يمكننا تسليط الضوء و عرض هذه الأشياء؟
Böylelikle sorun, ışığı nasıl getirecek ve bu küçük şeyleri açığa çıkaracaktık?種に光を当てるかが課題でした いくつも建物を建てるのは避けたかったので
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Ils l'amèneront, et le brancheront.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.그들은 해낼 것이고 적용시킬 것입니다.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.La apporteranno e la connetteranno.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Le vor aduce și le vor relaționa.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Przyniosą je i podłączą je.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Sie werden sie bringen und anschließen.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Zij zullen ze aanbrengen en ze eraan koppelen.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Θα τις φέρουν και θα τις συνδέσουν.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Они просто подключат его к нам.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.Те ще го донесат и свържат.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.הם יביאו אותו ויחברו אותו.
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.سيأتون بها ويوصلونها
Bu araçları getirecekler ve sisteme bağlayacaklar.いわば 天文台で望遠鏡の使用時間を 配分するようなものです
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.공정으로 이 폐기물들은 삭혀지기 시작합니다. 그리고 5일이 경과하면, 바이오복합재료로 결합하게 됩니다.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Começa a digerir estes desperdícios e, ao fim de cinco dias, transforma-os em compostos orgânicos.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Elkezdi megemészteni ezt a hulladékot, és következő 5 nap folyamán egy biokompozittá állítja össze.
Bu atıkları öğütmeye başlayacak ve önümüzdeki 5 gün, onları biyokompozitler haline getirecek.Het begint dit afval te verteren en het, gedurende de volgende vijf dagen, te assembleren tot biocomposieten.