Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Den kommer föra hela din familj samman.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Den vil bringe hele din familie sammen.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Es wird Ihre gesamte Familie zusammenbringen.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Hal ini akan mempersatukan seluruh keluarga anda.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Het brengt je hele familie bij elkaar.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Il va rapprocher votre famille.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.이것은 여러분 가족 모두가 함께 하도록 해줄 것입니다.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Nó sẽ mang mọi người trong gia đình bạn đến với nhau
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Összehozza egész családjukat.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Połączy wasze rodziny.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Spojí celú rodinu.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Unirà tutta la famiglia.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Vă va aduna toată familia laolaltă.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Zbližalo bo celo družino.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Θα φέρει κοντά την οικογένειά σας.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Він збере разом усю вашу родину.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Он помирит всех ваших родственников.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.Той ще събере цялото ви семейство заедно.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.זה יקרב את כל המשפחה שלכם.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.وكيفها انها جمعت عائلتي معاً
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.它会让你的家人都聚在一起
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.溢れるほどの愛情と尊敬を受け
Bu türden bilgiyi biraraya getirecek yeterli araştırma yok yani hiç risk değerlendirmesi yapılmadı.לא נעשה מספיק מחקר כדי לאסוף מספיק אינפורמציה ולכן לא נעשו הערכות סיכונים.
Bu üç milyar insan ne getirecek?이들 30억명은 우리에게 무엇을 가져올까요?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Ba tỉ người này sẽ mang tới điều gì?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Ce vor aduce aceşti trei miliarde de oameni?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Co nam dadzą te 3 mld ludzi?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Co nám tyto tři miliardy lidí přinesou?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Čo prinesú tieto tri miliardy ľudí?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Cosa apporteranno questi 3 miliardi di persone?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Hvad vil disse tre millarder bringe?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Mit fog ez a hárommilliárd ember hozni magával?
Bu üç milyar insan ne getirecek?O que irão trazer estes 3 mil milhões de pessoas?
Bu üç milyar insan ne getirecek?¿Qué aportarán estos 3000 millones?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Qu'est-ce que ces trois milliards de personnes apporteront ?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Was werden diese drei Milliarden Menschen mitbringen?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Wat zullen deze drie miljard mensen brengen?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Τι θα φέρουν αυτά τα τρία δισεκατομμύρια άτομα;
Bu üç milyar insan ne getirecek?Какво ще донесат тези три милиарда души?
Bu üç milyar insan ne getirecek?Так что же привнесут эти три миллиарда людей?
Bu üç milyar insan ne getirecek?מה יביאו 3 מיליארד האנשים האלו?
Bu üç milyar insan ne getirecek?ماذا سيجلب الثلاثة بلايين شخص هؤلاء؟
Bu üç milyar insan ne getirecek?まったく予見できなかった貢献でしょうか？
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Acesta ar putea îmbunătăți radical modalitatea prin care doctorii diagnostichează pacienții.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Cela peut améliorer radicalement la façon dont les médecins diagnostiquent les patients.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Das kann die Art und Weise, wie Ärzte Diagnosen für Patienten erstellen, auf drastische Weise verbessern.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Điều này có thể cải tiến đột phá cách các bác sĩ chẩn bệnh.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Dit kan de manier waarop dokters diagnoses stellen radicaal verbeteren.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Esto puede mejorar radicalmente el modo en que los médicos diagnostican a los pacientes
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.이걸로 의사들이 환자들을 진찰하는 방식은 완전히 바뀔 것입니다.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Questo può migliorare radicalmente il modo in cui i medici diagnosticano ai pazienti.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.To może radykalnie poprawić sposób, w jaki lekarze diagnozują pacjentów.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Това може радикално да подобри начина, по който лекарите диагностицират пациентите.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.Это может радикально улучшить диагностику болезней.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.זה יכול לשנות בצורה רדיקלית את הדרך בה רופאים מאבחנים מטופלים.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.هذا في إمكانه أن يحسن جذريا الطريقة التي يشخص بها الأطباء المرضى.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.現在の診断は「推測そして確認」ですが
‹‹Buyruklarıma uyacak, onları yerine getireceksiniz. RAB benim.A budete ostríhať moje prikázania a budete ich činiť. Ja som Hospodin!
‹‹Buyruklarıma uyacak, onları yerine getireceksiniz. RAB benim.Darum haltet meine Gebote und tut darnach; denn ich bin der HERR.
‹‹Buyruklarıma uyacak, onları yerine getireceksiniz. RAB benim."Guardad, pues, mis mandamientos y ponedlos por obra. Yo, Jehovah