- Eldivenleri getirdin mi?- Ти захопила рукавички?
- Evet, sayılır. Beni apar topar buraya getirdiniz. Üstelik projemi çalmışsınız.Значи ме измъкнахте от работа... защото не сте разчели правилно откраднатите чертежи?
"Ey kulum, ne getirdin?""Oh siervo Mío, ¿qué trajiste?"
"Ey kulum, ne getirdin?"O Mein Diener, was hast du mitgebracht?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Trajiste las fotos, ¿cierto?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Ai adus fotografiile, da?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Anh có mang theo các bức ảnh phải không?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Du medbragte dine billeder, ikke?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?"Elhoztad a képeket, ugye?"
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Hai portato foto, no?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Je bracht je foto's mee?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Kau membawa fotomu, bukan?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Masz ze sobą zdjęcia, tak?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi? MS:Trouxe as suas fotos?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Přinesl jste si fotky?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Priniesli ste fotky, že?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Sie haben Ihre Bilder mitgebracht, ja?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Vous avez apporté vos photos, n'est-ce pas?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Έφερες τις φωτογραφίες σου σωστά;
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Вие донесохте ваши снимки, нали?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Ви принесли свої знимки, чи не так?
Fotoğraflarınızı getirdiniz, değil mi?Вы принесли свои фотографии, не так ли?
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Ale co to jest?
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Con thừa biết tình cảm của Ha Ni mà vẫn đưa con bé đó về nhà chúng ta!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Du weißt genau über Ha Nis Gefühle bescheid, und trotzdem bringst du sie mit nach Hause!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Este clar ca stii ce simte Ha Ni pentru tine si tu tot ai adus-o in casa noastra?
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Jij weet duidelijk Ha Ni's gevoelens toch breng je haar naar ons huis!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Kau jelas tahu perasaan Ha Ni dan kau masih membawanya ke rumah kita!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Tu connais les sentiments de Ha Ni et pourtant tu l'apportes à la maison ?
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Tu ovviamente sei a conoscienza dei sentimenti di Ha Ni e l'hai comunque portata a casa nostra!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Veš, kaj Ha Ni čuti do tebe, pa si to dekle vseeno pripeljal domov.
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Είναι προφανές ότι γνωρίζεις τα συναισθήματα της Χα Νι κι όμως την έφερες στο σπίτι μας!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!Ты, очевидно, знаешь чувства Ха Ни, и всё равно привел ее в наш дом!
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!אתה בהחלט יודע איך הא ני מרגישה כלפייך, ועדיין הבאת את הבחורה הזאת הביתה
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!كنتم تعرفون ماهو شعور أوه ها إن و بالرغم من ذلك قمتم باحضارها للمنزل
HaNi'nin duygularını bile bile o kızı bu eve getirdin!これは人としての礼儀の問題よ
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Ah Oh Ha Ni, ini semua terjadi karena kamu bawa dia kesini
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!<I>.או הא ני, כל זה קרה כי הבאת אותה לפה
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni, allt detta hände på grund av att du tog med henne hit.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni,das ist alles passiert weil du sie her gebracht hast.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni, tất cả là do chị đưa cậu ta tới đây.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni, toate astea s-au intamplat pentru ca ai adus-o aici.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni, to wszystko dlatego, że ją tutaj przyprowadziłaś.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Oh Ha Ni, tutto questo è successo perchè tu l'hai portata qui.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya! Playboy <i>Ne?Oh Ha Ni, alt det skete fordi du tog hende med herhen playboy hvad?
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya! Playboy <i>Ne?Oh Ha Ni, dit gebeurd allemaal omdat jij haar hebt mee genomen. player <i>What?
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!Ο Χα Νι, όλα αυτά έγιναν επειδή την έφερες εδώ.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!О Ха Ни, ти си виновна за всичко, ти я доведе тук.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!О Ха Ни, это все произошло, потому что ты привела ее сюда.
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!اوه ها ني ..كل هذا حدث بسبب أنك أحضرتها إلى هنا
Hepsi senin yüzünden oldu HaNi. Sen getirdin O'nu buraya!浮気者
Hey, bütün bunları gerçekten sen mi getirdin?Hé, ezt tényleg mind te hoztad?
Hey, bütün bunları gerçekten sen mi getirdin?Έι, αλλά όλα αυτά τα έφερες εσύ προσωπικά;
Hey, bütün bunları gerçekten sen mi getirdin?هل احظرت كل هذا معك؟
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.이틀이면 고객은 20명이 되고
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.7日後には顧客は70人となります
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.Después de 2 días han activado 20 clientes.
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.Więc po dwóch dniach pozyskasz 20 klientów.
İki gün sonunda, 20 müşteriyi aktif hale getirdiniz.І через два дні Ви активували 20 клієнтів.
Kahretsin, onu niye getirdin?Bolas, para que a trouxeste?