Simya uygulayabilen bir doktor getirdim.Toin lääkärin, joka osaa alkemiaa.
Simya uygulayabilen bir doktor getirdim.Trouxe um médico que sabe alquimia.
Simya uygulayabilen bir doktor getirdim.Έφερα ένα γιατρό που ξέρει αλχημεία.
Simya uygulayabilen bir doktor getirdim.Я привёл врача, знакомого с алхимией.
Size bunlardan da bir tane getirdim.Asta e o celula bazată pe un virus.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.A ja som priniesla jeden z nich, ktorý si potom môžete vyskúšať.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.A jeden jsem také přinesla, takže si s ním pak můžete venku pohrát.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Cá está uma célula desse tipo que poderemos experimentar lá fora, daqui a pouco.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.E ho portato anche uno di questi con cui dopo ci potete sperimentare all'aperto.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Et j'en ai apporté un aussi pour que vous puissiez jouer avec à l'extérieur par la suite.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Og jeg medbragte en af dem også som man kan lege rundt med udenfor bagefter.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Przyniosłam też jedno żebyście mogli pobawić się tym na zewnątrz później.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Saya juga bawa satu contohnya jadi Anda bisa bermain dengannya di luar nanti.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Toin myös yhden noista, ja voitte leikkiä sillä myöhemmin -- tämä on viruspohjainen aurinkokenno.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Und davon habe ich auch eins mitgebracht, mit dem Sie später draußen herumspielen können.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Và tôi cũng mang tới đây 1 trong số chúng để bạn xem chơi sau bài nói này.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.Έφερα κι ένα από αυτά ώστε αργότερα να μπορέσετε να παίξετε έξω μαζί του.
Size bunlardan da bir tane getirdim. Bunlarla birazdan goz atabilirsiniz. bu virus tabanli gunes pili.И аз ви донесох една от тези батерии, с която можете да си поиграете навън по-късно.
Size bunlardan da bir tane getirdim.그중 하나를 또 가져와 후에
Size bunlardan da bir tane getirdim.la eficiencia de estas celdas solares hasta números récord para estos tipos de sistemas de celdas (Grätzel).
Size bunlardan da bir tane getirdim.Zo een heb ik ook meegebracht.
Size bunlardan da bir tane getirdim.והבאתי גם אחד מאלה
Size bunlardan da bir tane getirdim.وقد أحضرت معي واحدة منها كذلك
Size bunlardan da bir tane getirdim.後で 外に出て試してみてください
Size kek getirdim.Aku bawakan kue untukmu.
Size kek getirdim.Am cumparat tort ca sa-ti dau sa manaci.
Size kek getirdim.Chị mang bánh tới cho em.
Size kek getirdim.Ho portato la torta per darvela.
Size kek getirdim.Ich habe Kuchen für dich mitgebracht.
Size kek getirdim.Ik heb taart voor je meegebracht.
Size kek getirdim.Jag hämtade en kaka till er.
Size kek getirdim.Je vous ai amené du gâteau.
Size kek getirdim.Kúpila som vám koláč.
Size kek getirdim.Przyniosłam ci ciasto.
Size kek getirdim.Έφερα ένα κέικ για σένα.
Size kek getirdim.Я принесла тебе торт.
Size kek getirdim.لقد احضرت الكعك لاعطيه لك
Size kek getirdim.ソリも食べるでしょ？
Size rahatça kurtulamayacağınız bir acı getirdim.Сжечь ваши мозги, напомнив вам, что ваше беспорядочное общество идет к упадку.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Am adus cativa aici, doar ca sa puteti experimenta.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Eu trouxe alguns, para que possam vivenciar isto.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Hoztam is magammal néhányat, csak, hogy legyen tapasztalatuk velük.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Ich habe einige hier, damit sie es erfahren können.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Ik heb er een aantal meegenomen zodat jullie het zelf kunnen beleven.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.J'en ai apporté ici, pour vous faire partager cette expérience.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.여기 제가 모기를 좀 데리고 왔습니다. 여러분들도 겪어보시라고요.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Ne ho portate alcune qui, così potete farne l'esperienza.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Nějaké jsem přinesl s sebou, abyste si to mohli vyzkoušet.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Nejaké som priniesol so sebou, aby ste si to mohli vyskúšať.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Przyniosłem kilka ze sobą, żebyście mogli tego doświadczyć.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Saya membawa beberapa nyamuk disini, supaya anda bisa merasakannya.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Tôi đã mang theo 1 số con đến đây, do đó các bạn có thể trải nghiệm.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Traje algunos aquí para que puedan experimentarlo.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Έφερα για εσάς εδώ, για να έχετε μια εμπειρία από πρώτο χέρι.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Донесох няколко тук, просто за да усетите това.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.Я принес сюда немного, чтобы вы почувствовали.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.הבאתי כמה לכאן, רק כדי שתוכלו לחוות זאת.
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.وقد أحضرت بعضاً منها هنا, فقط لكي تستطيعوا تجربتها
Sizin de bunu tecrübe edebilmeniz için birkaç sivri sinek getirdim buraya.さて、観客席中に、少しそれを放しましょう。
Sizi tekrar bir araya getirdim arkadaşlar.３年前にM-I-T の綴りを発見しました