Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.제 할아버지가 좋아하셨던 작가들의 책들을 가지고 온 것입니다.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Li ho portati con me perché sono stati scritti dagli autori preferiti di mio nonno.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Otin ne mukaani, koska ne ovat isoisäni lempikirjailijoilta.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Přinesla jsem je sem, neboť jsou to oblíbení autoři mého dědečka.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Priniesla som ich sem, lebo sú to obľúbení autori môjho starého otca.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Saya membawa buku ini karena mereka ditulis oleh penulis favorit kakek saya.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.S seboj sem jih prinesla, ker so jih napisali najljubši avtorji mojega dedka.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.To byli ulubieni autorzy mojego dziadka.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Tôi mang những cuốn sách này với tôi bởi chúng được viết bằng những tác giả yêu thích của ông tôi.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Traje estos libros conmigo porque fueron escritos por los autores favoritos de mi abuelo.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Έφερα αυτά τα βιβλία μαζί μου επειδή έχουν γραφτεί από τους αγαπημένους συγγραφείς του παππού μου.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Донесох ги, защото са написани от любимите автори на дядо ми.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Я взяла их с собой, потому что они были написаны любимыми писателями моего дедушки.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.Я принесла ці книжки, оскільки вони були написані улюбленими авторами мого дідуся.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.הבאתי את הספרים האלה איתי מפני שהם נכתבו ע"י הסופרים החביבים על סבי.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.لقد جلبت هذه الكتب معي لأنها كتب أدرجت على قائمة مؤلفي جدي المفضلين.
Bunları yanımda getirdim çünkü bunlar büyükbabamın en sevdiği yazarlar tarafından yazılmış.祖父のお気に入りの著者の本だからです 祖父は
Bunu Çin'den getirdim ve bunda henüz... ... iyi değilim, ama önce sana göstereyim.Je l'ai acheté en Chine et je ne suis pas encore très douée, mais je vais te faire une petite démonstration.
Bunu Çin'den getirdim ve bunda henüz... ... iyi değilim, ama önce sana göstereyim.Tôi mang từ Trung Quốc sang và cũng chưa thành thạo lắm, nhưng tôi sẽ cho anh xem trước.
Bunu Çin'den getirdim ve bunda henüz... ... iyi değilim, ama önce sana göstereyim.Traje esto de China y aunque todavía no soy buena, serás el primero en verlo.
Bunu Çin'den getirdim ve bunda henüz... ... iyi değilim, ama önce sana göstereyim.Донесох го от Китай, за първи път ще го показвам на някой.
Bunu Çin'den getirdim ve bunda henüz... ... iyi değilim, ama önce sana göstereyim.Я привезла это из Китая и тебе покажу первому.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Aici am adus-o înapoi la starea inițială.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Aqui, apenas a devolvi ao seu estado original.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Đây, tôi chỉ đem nó về tình trạng ban đầu.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Hier habe ich ihn wieder in seine orginale Form zurückgebracht.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Ik bracht het terug in zijn oorspronkelijke staat.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Itt csak annyi történt, hogy visszaállítottam eredeti állapotába.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Jež jsem čistě navrátil do původní podoby.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.제가 이걸 원래 상태로 돌려놓은 것입니다.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Là, j'ai juste tout ramené à son état original.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Qui l'ho riportato al suo stadio originale.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Tutaj przywróciłem ją do stanu pierwotnego.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Y aquí la traje devuelta a su estado original.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Απλώς το επέστρεψα στην αρχική του κατάσταση.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Здесь я просто привел все в оригинальное состояние.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Тук просто я върнах към оригиналния й размер.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.כאן פשוט החזרתי אותו למצבו המקורי.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.هنا أرجعتها إلى حالتها الأصلية
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.（笑）
Bunu İspanya'dan getirdim.- Áno, ten je zo Španielska.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Ja.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Si. La traje de España.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Si, quello l'ho portato dalla Spagna.
Bunu İspanya'dan getirdim. Wow.Eu trouxe-a de Espanha.
Bunu İspanya'dan getirdim. Wow.- Ya, itu saya beli di Spanyol
Bunu İspanya'dan getirdim.- Yes. Den habe ich aus Spanien mitgebracht.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Ναι. Τον έφερα από την Ισπανία.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Да. Тези са от Испания.
Bunu İspanya'dan getirdim.- Да, этот я привез из Испании,
Bunun dünya üzerinden en güçlü beyinsel sistemlerinden biri olduğuna kanaat getirdim -굉장한 즐거움과 굉장한 슬픔을 느낄 수 있는
Bunun dünya üzerinden en güçlü beyinsel sistemlerinden biri olduğuna kanaat getirdim -הגעתי למסקנה שזו אחת מהמערכות המוחיות העוצמתיות ביותר
Bunun dünya üzerinden en güçlü beyinsel sistemlerinden biri olduğuna kanaat getirdim -و أنا أعتقد أنه واحد من أقوى الأنظمة بالمخ على وجه الأرض
Bunun dünya üzerinden en güçlü beyinsel sistemlerinden biri olduğuna kanaat getirdim -我認為呢個係地球上最勁嘅大腦系統
Bunun dünya üzerinden en güçlü beyinsel sistemlerinden biri olduğuna kanaat getirdim -最も力強い脳のシステムなのだと思っています
Bunu sana getirdim.Aku membawa ini untukkmu.
Bunu sana getirdim.Je te l'ai ramené.
Bunu sana getirdim.Przyniosłem to dla ciebie
Bunu sana getirdim.Ta đã mua cái này cho con.
Bunu sana getirdim.Trajé esto para ti.