Marge, Bart'ın geriye dönmesinin kötü bir şey olmayabileceğine katılır.Marge ei teadnud midagi Barti reisist.
Fermat, memurluğunun yoğun işlerinden geriye kalan zamanlarında matematikle uğraşmıştır.Matemaatikaga tegeles Fermat juristitööst vabal ajal.
Koltuğunu bıraktığında halâ geriye dönme umudu vardı, ancak bu umudu, itibarı ile birlikte giderek azaldı.Siiski ei lükatud matust edasi ja see toimus nagu ette nähtud, kuigi väliskülalisi saabus oodatust vähem.
Bu tür balıklar, suda geriye doğru kayabilir ayrıca kıvrımlı şekilde yüzerler.Need loomad suudavad ujuda isegi vastutuult ja hoida kindlat kurssi.
1000 bu taraftan çıkaralım. Geriye 200 artı 0.05 çarpı s eksi 2000 kaldı.Teraz tu: zostaje 200 plus 0,05(s - 2000)
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -ー11 を１１で割るとー 1 です。 もちろん、ー2 は
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -22f / 11 = 2f이고 -11 / 11 = -1 이죠
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -A když to vytkneme, 22 'f' děleno 11 je 2 'f', a -11 děleno 11 je -1.
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -واذا استخرجناه، فإن 22f ÷ 11 = 2f، و -11 ÷ 11 = -1
1797'de Avusturya'yla barış sağlandı. Yani geriye sadece Büyük Britanya kaldı.Мир з Австрією був укладений 1797.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.18세기 인공산물을 빼버리면, 과거의 세계로 돌아가서
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Als we de 18e-eeuwse zaken weglaten kunnen we terug in de tijd gaan.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Dacă extragem trăsăturile specifice secolului al XVIII-lea am putea să o plasăm înapoi în timp.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Jeśli usuniemy obiekty z XVIII wieku, możemy cofnąć się w czasie.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Nếu ta bỏ đi những chi tiết của thế kỉ 18 ta có thể đưa nó về ngược thời gian.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Se leviamo le caratteristiche del 18esimo secolo possiamo tornare indietro nel tempo.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Si nous enlevons les éléments du 18ème siècle nous pouvons remonter le temps.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Wenn wir die Elemente aus dem 18. Jahrhundert herausnehmen, können wir die Zeit zurückdrehen.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Αν αφαιρέσουμε τα χαρακτηριστικά του 18ου αιώνα μπορούμε να ταξιδέψουμε πίσω στο χρόνο.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Ако вземем чертите от XVІІІ век, можем да се придвижим назад във времето.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.Если убрать все объекты 18-го века, мы могли бы возвратиться в прошлое.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.אם נמחק את המאפיינים של המאה ה-18 נוכל לקחת אותה בחזרה בזמן.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.ونجحنا بإحضار معالم القرن الثامن عشر لأمكننا أن نعود بها عبر الزمن.
18. yüzyıldaki bileşenleri çıkardığımızda, zamanda geriye doğru gidebiliyoruz.時間を遡れます 私達は生態学的本質である
1932'ye kadar geriye dönelim1932년 조지아의 땅콩 농장으로
1932'ye kadar geriye dönelimבואו נחזור כל הדרך ל-1932
1932'ye kadar geriye dönelimلنعد الى عام 1932
1932'ye kadar geriye dönelimジョージア州のあるピーナッツ農場に
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.디버거 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없어서 역추적을 만들 수 없습니다.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossibile generare il backtrace in quanto non è stato possibile trovare il debugger "%1"
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Impossible de générer une pile d'appels, le débogueur « & #160; %1 & #160; » n'est pas trouvable.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Không thể tạo vết lùi vì không tìm thấy trình gỡ lỗi «% 1 ».
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Kunne ikke generere et backtrace da fejlsøgeren '% 1' ikke blev fundet.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nie można wygenerować śladu: brak debuggera '% 1'.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Ni moč ustvariti povratne sledi, ker ni moč najti razhroščevalnika »% 1 «.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Nu pot genera un backtrace deoarece nu am găsit depanatorul „% 1 ”.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Rückverfolgung nicht möglich: Debugger‚ %1‘ ist nicht auffindbar.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός backtrace καθώς ο αποσφαλματωτής '% 1' δε βρέθηκε.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.Не удаётся создать протокол сбоя, так как отладчик '% 1' не найден.
'% 1' hata ayıklayıcı bulunamadığı için geriye dönük izleme mümkün değil.تعذر توليد متتبع خلفي حيث لم يمكن العثور على المنقّح `% 1`.
20 yıl sonra geriye dönüp저는 앞으로 20년 후에
20 yıl sonra geriye dönüpHúsz év múlva visszanézve
20 yıl sonra geriye dönüp Liberyalı,Ik wil over 20 jaar terugkijken en zien dat er een ander Liberiaans meisje,
20 yıl sonra geriye dönüpהייתי רוצה להביט 20 שנה מהיום אחורנית
20 yıl sonra geriye dönüpأريد أن أنظر إلى الوراء بعد 20 سنة من الآن
20 yıl sonra geriye dönüpリベリア共和国や
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.의자 2에 앉을 수 있는 사람은 6명이 남아있을 것입니다.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 lidí může být usazeno na židli číslo 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 mensen zijn over om op stoel 2 te gaan zitten.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 personas van a poder sentarse en la silla #2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 personer finns kvar som kan sitta i stol 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 pessoas vão ser deixadas para sentar na cadeira dois.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.6 души остава да заемат стол номер две.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Donc il reste 6 personne pour s'assoir sur la chaise 2
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Restano 6 persone a potersi sedere sulla sedia 2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Zostaje 6 osób mogących usiąść na drugim krześle.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.Останется 6 человек, чтобы сесть в кресло №2.
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.ستة اشخاص تبقو لكي يجلسو على الكرسي رقم اثنان
2 numaralı sandalyeye oturmak için geriye 6 kişi kaldı.そして勿論、2人がすでに座っていたとしたら、
300 liranın %35'ini aldığımızda bu 105 lira olur. Geriye kalan 195 liradır.Ha vesszük 300 dollárnak a 35%-át, az 105 dollár, és marad 195 dollár vissza.