Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.איננו צריכים לחזור לזה.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.ليس علينا أن نعود إلى ذلك الوضع
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.衛星放送や インターネットの新技術によって
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Jadi saya pulang dan harus kembali menuruti tradisi.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.저는 돌아가서 전통을 따를 수밖에 없었어요.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.M-am întors acasă și urma să revin la tradiție.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Musiałam więc zaakceptować tradycję.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.No podemos hacer esto", Así que regresé, y tuve que volver a nuestras tradiciones.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.On ne peut pas laisser faire ça." Alors je suis revenu et il me fallait revenir à la tradition.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Så jag åkte tillbaka och var tvungen att leva traditionsenligt.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Tak jsem se musela vrátit k našim tradicím.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Và thế là tôi trở lại và tôi phải quay về với truyền thống.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.فعدت واضطررت إلى العودة إلى التقاليد.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.この人々は信じています
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Έτσι, έπρεπε πάλι να βρω ένα σχέδιο, κάτι το οποίο είχε να κάνει με τη παράδοσή μας.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Отож я повернулася і мусила жити далі за традиціями.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Так что я вернулась. Я должна была обратиться к поверьям.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Трябваше да се откажа и да се съобразя с традицията.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.היה צריך לתת את זה לאיזה נער. אנו לא מסכימים לכך."
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Also ging ich zurück und kehrte zur Tradition zurück.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.A tak som sa musela vrátiť k tradíciám.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Così sono dovuta tornare alla tradizione.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Então recuei e tive que regressar à tradição.
Böylece evime döndüm ve geleneğe geri dönmek zorunda kaldım.Het moest dus maar weer via de traditie.
Bu da geleceği görebilmek ve geri dönmek ve farklı yaşamak.또 다른 선물도 받았습니다. 그리고 돌아와서 다르게 살고 있습니다.
Bu da geleceği görebilmek ve geri dönmek ve farklı yaşamak.Lahko sem pogledal v prihodnost in prišel nazaj ter zaživel drugače.
Bu da geleceği görebilmek ve geri dönmek ve farklı yaşamak.וזו היכולת לראות לתוך העתיד ולחזור ולחיות אחרת.
Bu da geleceği görebilmek ve geri dönmek ve farklı yaşamak.و هي القدرة على رؤية المستقبل والعودة والعيش بشكل مختلف.
Bu da geleceği görebilmek ve geri dönmek ve farklı yaşamak.戻ってきて 以前と違う 生き方ができる奇跡もです 今日 飛行機に乗る方は
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?Não colocou peças durante esta vez. Deseja passar a vez de jogar ou pretende colocar peças?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?Nie umieściłeś kafelków podczas tego ruchu. Chcesz opuścić ten ruch czy umieszczas kafelki?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?No ha colocado piezas durante este turno ¿Desea pasar el turno o volver atrás y colocar las fichas?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?Non hai posizionato tessere in questo turno. Vuoi passare la mano o tornare indietro e posizionare tessere?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?Ви не виклали жодної плитки протягом ходу. Бажаєте пропустити хід чи повернутися до викладання плиток?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?أنت لا تنفيذ إلى تمرير أو إلى الخلف?
Bu elde hiç döşeme yerleştirmediniz. Eli bırakmak veya döşemeler yerleştirerek geri dönmek ister misiniz?あなたはこの回にタイルを置きませんでした。パスしますか？それとも戻ってタイルを置きますか？
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Cette période est terminée, et ne reviendra jamais.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Diese Tage sind vorbei, sie werden nie wieder kommen.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Die tijd is voorgoed voorbij.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Esos días se acabaron, para no volver nunca.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Esses dias acabaram, para nunca mais voltar.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ezek a napok elmúltak, és soha többé nem térnek vissza.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Hari-hari itu telah berakhir, tak akan kembali lagi.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.이제는 이 초록색 선들이 무료 콘텐츠의 소스가 되어줍니다.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ora i contenuti gratuiti scaturiscono dalle linee verdi.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.S-au cam dus zilele acelea si nu se vor mai intoarce niciodata.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Te dni się jednak skończyły i nigdy nie powrócą.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Ti časi so mimo, vrnitve nazaj ni.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Tyto dny jsou sečteny a nikdy se nevrátí.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Αυτές οι μέρες πέρασαν και δε θα ξαναγυρίσουν.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Тези дни отминаха и никога няма да се върнат.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Эти дни прошли безвозвратно.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.הימים האלה חלפו, ולא יחזרו לעולם.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.إمها الخطوط الخضراء ، التي تعطي محتوى مجاني
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.今は(図の)緑の線で これは無料コンテンツの源です
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Acești lucrători părăsesc mediul pentru totdeauna.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Ces travailleurs quittent la ville, ne reviennent jamais.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Die arbeiders verlaten de stad, en komen nooit meer terug.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Esos trabajadores abandonan la ciudad para nunca regresar.
Bu işçiler geri dönmemek üzere şehirden ayrılırlar.Esses micróbios abandonam a cidade e nunca mais voltam.