Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. Bene, cosa ne pensate, ragazzi?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. Cóż, co myślisz, chłopaki?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. Nah, apa pendapatmu, Sobat?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. No, čo si myslíte, chlapci?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. No, mitä luulet, kaverit?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Oh. Vâng, bạn nghĩ rằng, fellas?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Ω. Λοιπόν, τι νομίζετε, παιδιά;
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Мисля, че ние трябва да се върне и предприемат извън разбира се.
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Ой. Ну, что же вы думаете, ребята?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.Ой. Ну, що ж ви думаєте, хлопці?
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.ان قناة الانوار ليست مجرد في موقف معين على الخرائط. اه. حسنا ، ما رأيك ، أولاد؟
Bence geri dönmeli ve açıktan geçmeliyiz.ああ。さて、あなたは、のfellasをどう思いますか？ 私たちは後戻りすべきだと思う と外側のコースを取る。
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Ich möchte noch mal zurück vor den Knall, zu dieser Markenidee, die Sache mit Cola und Pepsi, etc.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Ik ga even terug tot voor de klap, dat idee van merk, Coke en Pepsi, enz.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Je veux revenir juste avant la détonation, à cette idée de marque et j'ai parlé de Coca et Pepsi, etc...
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Volvamos a la idea de la marca, antes de la explosión, cuando hablábamos de Coca-cola y Pepsi.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Vreau să mă duc înaintea exploziei, la această idee a mărcii şi vorbeam de Coca Cola şi Pepsi, etc.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum. Cola ve Pepsi hakkında konuşuyordum.Wróćmy do chwili przed wybuchem, do koncepcji marki, kiedy mówiłem na temat Coli i Pepsi.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum.제가 폭탄을 터뜨리기 전에 했던 얘기로 돌아가 보겠습니다.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum.Я хочу на секунду вернуться к теме до взрыва, к идее с брэндами.
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum.ברצוני לחזור לרגע שלפני הפיצוץ, לרעיון של,
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum.أريد فقط ان أعود إلى ماقبل الإنفجار، إلى فكرة
Ben şimdi patlamadan önceki konuya, marka fikrine, geri dönmek istiyorum.コカコーラとペプシの話などです
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.E tu sai anche, tu sai che non vuoi andare via cosi'.
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.Te is tudod, hogy nem akarsz így visszamenni.
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.Tú sabes también, sabes yo no quiero regresar así.
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.Tu sais aussi, tu sais, "Je ne veux pas repartir comme ça."
Biliyorsun da zaten, biliyorsun ben de bu şekilde geri dönmek istemiyorum.И также, я не хочу, чтобы ты возвращалась такой же.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.A trebuit să ne întoarcem în următorul an, până în cele mai îndepărtate părți din Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Chúng tôi đã phải quay trở lại vào năm kế tiếp, thẳng tiến đến những vùng xa xôi của Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Kami harus kembali pada tahun berikutnya ke daerah terpencil di Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.다음해에 알래스카의 광활한 지역을 모두 통과해서 다시 가야했죠.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Museli jsme se vrátit příští rok, až do těch nejodlehlejších končin Aljašky.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Musieliśmy wrócić w kolejnym, przebyć całą tę drogę do odległych zakątków Alaski.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.On a dû revenir l'année suivante, jusqu'aux régions les plus éloignées de l'Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Siamo dovuti ritornare l'anno successivo, fin nelle zone più remote dell'Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Tivemos que voltar no ano seguinte, de volta aos locais remotos do Alasca.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Tuvimos que volver al siguiente, a las zonas remotas de Alaska .
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Vissza kellett térjünk a következő évben, Alaszka egészen távoli részeire.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.We moesten het jaar daarna terug, helemaal terug naar de uithoeken van Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Wir mussten im folgenden Jahr zurückkehren, den ganzen Weg zurück in die entlegenen Teile Alaskas.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Έπρεπε να επιστρέψουμε τον επόμενο χρόνο πίσω πάλι στα απομακρυσμένα μέρη της Αλάσκα.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Трябваше да се върнем следващата година, обратно в отдалечените части на Аляска.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.היינו צריכים לחזור שוב בשנה הבאה, כל הדרך עד לאזורים הנידחים של אלסקה.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.كان علينا أن نعود في السنة التالية، من البداية إلى أن نصل للمناطق النائية في ألاسكا.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.アラスカの僻地まで戻りました ２週間 ヘリで飛び続けました
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Chúng ta không cần phải quay lại với điều đó.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Det behöver inte hända igen.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.다시 그때로 돌아갈 필요가 없는 것이지요.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Nemusíme se k tomu vracet.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Nie musimy do tego wracać.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Non c'è bisogno di ritornarci.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.No tenemos que regresar a eso.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Nous n'avons pas à y revenir.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Nu mai trebuie să ne ocupăm de asta.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.We hoeven er niet terug naartoe.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Wir müssen nicht noch einmal dazu übergehen.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Δεν είναι ανάγκη να γυρίσουμε σ' αυτό.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Нам не нужно к этому возвращаться.
Biz buna geri dönmek zorunda değiliz.Не трябва да се връщаме към нея.