Doçent olduğu zaman borcunu geri ödemeliydi.Er sollte es dir nach seiner Promotion zurückzahlen.
Doçent olduğu zaman borcunu geri ödemeliydi.Hänen piti maksaa se, kun hänestä tuli dosentti.
Doçent olduğu zaman borcunu geri ödemeliydi.- Je sais.
Geri ödeme kapasitesinin yok olması ise çok ciddi.채무 초과란 안 좋은 투자자들에 의해서
Geri ödeme kapasitesinin yok olması ise çok ciddi.悪質な投資によって資産が減り負債を被って
Geri ödemeni sağlayacağım.Dopilnuję, żebyś mógł ją zwrócić.
Geri ödemeni sağlayacağım.Eu certifico-me de que mo devolves.
Geri ödemeni sağlayacağım.Farò in modo che tu me li restituisca.
Geri ödemeni sağlayacağım.Jag ska se till att du lämnar tillbaka dem.
Geri ödemeni sağlayacağım.Jeg vil sørge for, at du får dem afleveret.
Geri ödemeni sağlayacağım.Pidän huolen, että maksat takaisin.
Geri ödemeni sağlayacağım.Te aseguro que me lo vas a devolver.
Geri ödemeni sağlayacağım.Θα φροντίσω να μου τα επιστρέψεις.
Geri ödemeni sağlayacağım.Я позабочусь о том, чтобы ты мне их вернул.
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.Así es como les pagan en los hospitales y así es como les reembolsan.
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.이 그림은 병원의 지불 구조이며 이것은 비용의 환급 방식을 나타낸 거죠
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.Oto jak są opłacani w szpitalu i w jaki sposób mogą liczyć na zwrot kosztów.
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.Тут, як їм платять у лікарні, і ось тут, як вони отримують компенсацію.
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.هنا كيف تم الدفع لهم وهنا كيف ردت لهم أموالهم.
Hastaneden nasıl ödeme aldıkları ve aldıkları geri ödeme de burada.こちらは保険による償還を表しています これはマンモグラフィー機器の例です
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Ne, pokud se týká banky, stále bance dlužím 750 000 dolarů.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Nun, nein, so weit wie die Bank betroffen ist, habe ich noch schulden 750.000 $ an die Bank.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Thực tế là không, nói về ngân hàng, tôi vẫn nợ ngân hàng 750,000 USD.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Όσον αφορά την τράπεζα όμως, εγώ ακόμα της χρωστάω $750,000.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Ну нет, что касается банк, я по-прежнему обязаны $ 750 000 в банк.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.Ну, ні, наскільки банк зацікавлений мною, я все ще винен 750 000 доларів банку.
Hayır, banka tarafına baktığımızda geri ödemem gereken kredi hala 750,000 $.銀行は懸念をしております。 これが私の負債です。
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızhur stor summa du betalar tillbaka per månad
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızkuinka suuren summan maksat takaisin kuukaudessa
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızla cantidad total de dinero que deberá pagar al mes
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızquelle somme vous devez rembourser par mois
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızкак много вам придется выплачивать ежемесячно
her ay ne kadar bir tutarda geri ödemede bulunacağınızكمية القسط الشهري الذي تسدده
Kredilere ilişkin tüm geri ödemeler, bundan sonra yatırım bankasına yapılacak. -No a teď místo toho, aby dostala platby místní banka dostane jejich ona.
Kredilere ilişkin tüm geri ödemeler, bundan sonra yatırım bankasına yapılacak. -投資銀行が支払いを得ます。 そして、銀行は特別目的事業体を設立します。
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.A hitelkockázat a kockázat, ha egy személy, vagy cég tartozik neked pénzzel, azt nem fizeti vissza.
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.Kreditrisk är risken att en person eller företag, som är skyldig dig pengar inte kommer att betala tillbaka.
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.Luottoriski on riski siitä, että henkilö tai yritys, joka on sinulle velkaa rahaa, ei maksa sitä takaisin.
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.O risco de crédito é o risco de que uma pessoa ou empresa que te deve dinheiro não irá pagar a sua dívida
Kredi riski, bir kişi veya şirket size borcu geri ödemek olmaz riskidir.Se trata del riesgo que existe si la persona o la compañía a la que has prestado no pueda devolvértelo.
Krediye ilişkin geri ödemeler artık kime yapılıyor, kurulmuş olan bu özel amaçlı şirkete. -Nuž a tak platby - změním barvu - nyní nepůjdou bance, ale této účelově založené společnosti.
Krediye ilişkin geri ödemeler artık kime yapılıyor, kurulmuş olan bu özel amaçlı şirkete. -(違う色で書きましょう。) 現在、支払いの流れは、 銀行に変わって、特別目的事業体が受けます。 銀行は基本的に山賊の様にうまく行きました、
Lone Star bu 5 milyari geri odemek zorunda degil. .Lone Star nebude muset splatit 5 miliard.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Em vẫn chưa thể nói lời cảm ơn tới chị... Em vẫn chưa thể trả ơn chị
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.En vieläkään ole kiittänyt sinua... Enkä tehnyt vastapalvelusta.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Ich hatte nicht mal die Gelegenheit mich bei dir zu bedanken... Ich konnte dir nicht mal einen Gefallen tun.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Inca nu am apucat sa-ti multumesc, nici macar nu ti-am intors favoarea.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Jag har inte kunnat tacka dig ännu... Jag har inte gett tillbaka för din tjänst.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Je n'ai toujours pas pu te remercier... Je n'ai même pas pu te rendre la pareille.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.저 아직 고맙다는 인사도 못 했는데...언니한테 신세진것 다 갚지도 못했는데...
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Még meg sem tudtam köszönni neked... Még nem is viszonoztam a kedvességed
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Nisem ti še rekla hvala... Sploh ti še nisem vrnila usluge.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Non ho ancora avuto modo di ringraziarti... Non ho nemmeno restituito il favore.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Pořád jsem nebyla schopná říct své díky.... Ani jsem ti tvé služby nijak neoplatila.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Saya belum sempat berterima kasih . . . Saya juga belum mengembalikan barang anda.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Stále som sa ti ešte ani nepoďakovala... Neodvďačila som sa ti za tvoju láskavosť.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Ακόμα δεν μπόρεσα να σε ευχαριστήσω . . . Δεν μπόρεσα να ανταποδώσω την χάρη.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.Я так и не поблагодарила тебя. Так и не сделала ничего, чтобы отплатить тебе за твою доброту.
Sana bir türlü doğru düzgün teşekkür edemedim.Hala sana borçlu olduğum iyilikleri geri ödemedim.עדיין לא הייתה לי הזדמנות להודות לך. אני אפילו לא החזרתי לך טובה
Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.Je voulais juste te rendre la pareille, c'est tout.