Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.Sólo quería devolverte el favor, eso es todo.
Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.Tôi chỉ muốn đền đáp chút ít cho anh, thế thôi.
Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.Искам да ти се отплатя, това е всичко.
Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.Я хотела расплатиться с тобой. Вот и всё.
Şirketin aktifi, bu kredilerin anapara ve faiz geri ödemelerinden oluşuyor.Je to právo na tyto platby, které do této společnosti přijdou.
Şirketin aktifi, bu kredilerin anapara ve faiz geri ödemelerinden oluşuyor.To je jej aktívum. Je to právo na tieto platby, ktoré do tejto spoločnosti prídu. To je jej aktívum.
Şirketin aktifi, bu kredilerin anapara ve faiz geri ödemelerinden oluşuyor.それは、この会社に入って来るでしょう。 そして、それは100の証券を持っています。
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. .Assim no próximo vídeo, vou explicar por que os padrões foram muito baixo nesse período de tempo.
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. . Görüşmek üzere.Zij beoordelen de bezittingen, deze hypotheek gedekte waardepapieren.
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. .V dalším videu vysvětlím, proč byla prodlení během této doby velmi malá.
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. .Zatem w następnym filmie wytłumaczę, dlaczego niewypłacalność kredytowa była znikoma.
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. .В наступному відео я поясню, чому невиплата була дуже низька в той час.
Sonraki video'da bu dönemde geri ödememezliğin neden az olduğunu açıklayacağım. .次のビデオで説明します。 それでは、次のビデオで。
Sonuçta yeni bir geri ödeme planı üzerinde el sıkışacağız.Musíte přijít s plánem,
Vade başında benden ne kadar borç aldıysanız, bu tutarı vade sonunda geri ödemeniz gerekiyor. .일반적으로 여러분들이 1년 후 갚을 돈은 원래 빌렸던 돈에다가
Vade başında benden ne kadar borç aldıysanız, bu tutarı vade sonunda geri ödemeniz gerekiyor. .Ogólnie, kwota, którą byłeś mi winny na koniec roku była równa temu co pożyczyłeś. Napiszmy to na niebiesko.
Vade başında benden ne kadar borç aldıysanız, bu tutarı vade sonunda geri ödemeniz gerekiyor. .اذاً بشكل عام، مقدار المال الذي استدنته مني في نهاية السنة كان بمقدار ما اقترضته .
Vade başında benden ne kadar borç aldıysanız, bu tutarı vade sonunda geri ödemeniz gerekiyor. .借りたお金の量は、 借りたお金の量は、 青で書きましょう。
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -A všimněte si, že nemluvím o procentech z mé hypotéky, která jdou na její splácení.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -E notem, não estou falando sobre a porcentagem que vai para meu hipotecário para amortizar o principal.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -Und beachten Sie, ich rede nicht über das, was Prozent meiner Hypothek geht auf Kapital zu zahlen.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -Và chú ý là tôi không nói về bao nhiêu phần trăm trong khoản thế chấp được dùng để trả vốn
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -Y date cuenta, no estoy hablando acerca de que porcentaje de mi hipoteca va a pagar al principal.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -Zauważcie, że nie mówię o tym, jaki procent mojej spłaty kredytu idzie na spłatę właściwej części.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -Και προσέξτε, δεν μιλάω για ποιό ποσοστό του δανείου μου πηγαίνει στην αποπληρωμή του αρχικού κεφαλαίου.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -元本を支払うことになるという話をしている訳ではありません。 私はこの家を所有することによって、費やされている、
Ve Lone Star da kullandığı bu 5 milyar $'lık krediyi geri ödemeye niyeti olmadığını belirtiyor. .A Lone Star řekne, víte, necítíme se na splácení tohoto 5 miliardového úvěru.
Ve tabii bunu geri ödemeniz gerekiyor, bir de 100% faiz oranını. -여러분은 1 달러가 필요합니다. 아이들을 배 불리기 위해 혹은 사업을 시작하기 위해
Ve tabii bunu geri ödemeniz gerekiyor, bir de 100% faiz oranını. -目的はどうであれ、あなたの子供を養う為、 ビジネスを始める為、新しいスーツを買う為、 たぶんその様な理由でしょう。 あなたは、私の所に訪ねてきて、 Salさん、ドルが必要ですと、あなたは言います。
Yani bundan sonra, kredi kullanmış olan tüm bu şirketler, geri ödemelerini bu özel amaçlı şirkete yapacaklar.この事業体に送られるでしょう。 良いですね？
Yani buraya sadece 3 milyon $'lık geri ödeme yapabileceğiz.Tenhle člověk jen dostane 3 miliony dolarů.
Yani, geri ödememezlik yapılmadığından dolayı paramızı büyük olasılıkla geri alabileceğiz diye düşünürler. . .Countrywide is een transactie bureau.
Yani, geri ödememezlik yapılmadığından dolayı paramızı büyük olasılıkla geri alabileceğiz diye düşünürler. . .Οπότε τα δάνεια αυτά αποπληρωνόντουσαν. Υπάρχει μεγάη πιθανότητα να πάρει κάποιος τα λεφτά του πίσω.
Yani, geri ödememezlik yapılmadığından dolayı paramızı büyük olasılıkla geri alabileceğiz diye düşünürler. . .Тому ці іпотеки дійсно не мали дефолту. Тут був великий шанс повернути всі свої гроші назад.
Yani, geri ödememezlik yapılmadığından dolayı paramızı büyük olasılıkla geri alabileceğiz diye düşünürler. . .あなたの全てのお金が戻ってくるチャンスがある、 高い見込みがありました。 格付会社がそれらを何て呼んだかと言うと、
Yani, kredinin geri ödemesini sağlayabilecek tek şey bu varlıklar, bu CDO'lar, değil mi?A regres jsou pouze tato aktiva, ne?
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.De ondernemingdie de verboden steun heeft ontvangen, moet het bedrag dan terugbetalen.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Der Begünstigte muß in diesem Fall den Betrag der Beihilfe zurückzahlen.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Il beneficiario dell’aiuto vietato deve quindi rimborsarlo.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Ilyenkor a tiltott támogatásban részesülővállalkozásnak a támogatást vissza kell fizetnie.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Kielletyn tuen saajan on siinätapauksessa maksettava saamansa tuki takaisin.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Lebénéficiaire de l’aide interdite doit donc la rembourser.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Mottagaren av det olagligastödet måste då återbetala stödet.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Prejemnik prepovedane pomoči jomora torej vrniti.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Příjemce nezákonnépodpory bude muset vrátit peníze.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Programy pomocy nie spełniającewymaganych kryteriów są zabronione.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Støttemodtageren skalderefter betale støtten tilbage.
Yasadışı yardımı alan taraf da bunu geri ödemekleyükümlüdür.Получателят на неправомерни държавни помощи следвада ги възстанови.
Yükümlülüklerimiz bunlar, çünkü bu kişilere bunları geri ödemekle yükümlüyüz.부채는 여기입니다.
Yükümlülüklerimiz bunlar, çünkü bu kişilere bunları geri ödemekle yükümlüyüz.Son mis pasivos--esto, puede ver que como deuda porque
Yükümlülüklerimiz bunlar, çünkü bu kişilere bunları geri ödemekle yükümlüyüz.Мои обязательства являются--это, вы можете просмотреть, как задолженность, потому что
Yükümlülüklerimiz bunlar, çünkü bu kişilere bunları geri ödemekle yükümlüyüz.これらの人に支払義務を負っていますから。
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.당시 정부는 전례를 찾아볼 수 없는 너그러움을 발휘해서 채권자들에게 돈을 갚겠다고 서명했습니다.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.בנדיבות שלא היתה כמוה, הממשלה דאז חתמה והבטיחה בכתב, לפצות את כל הנושים.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.تناسب لم يسبق لها مثيل من الكرم، الحكومة اليوم وقعت، تعهد مكتوب، بتسديد جميع الدائنين.
Zamanın hükümeti, bütün alacaklılara geri ödemek için yazılı bir anlaşma yaptı ve imzaladı.全ての借金を肩代わりする という書類に署名しました 自信を持って断言しますが