Gerçekten o çok gergin.Widać, że jest trochę nerwowa.
Gerçekten o çok gergin.Wirklich, jetzt ist sie ziemlich nervös.
Gerçekten o çok gergin.ΣΟ: Πολύ καλά. Τώρα, πραγματικά, έχει αρκετό άγχος.
Gerçekten o çok gergin.Насправді, вона досить переживає.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Am coborât nervos în stradă s-o caut.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Đầy lo âu, tôi ra ngoài tìm Catherine.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Idegesen lementem az utcára megkeresni őt.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Jag gick, nervöst, ut på gatan för att leta efter henne.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.걱정이 돼서, 그녀를 찾아 거리로 나섰습니다.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nerveus ging ik de straat op om haar te zoeken.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nerveux, je descendis dans la rue pour la chercher.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nervioso, salí a la calle a buscarla.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nervös ging ich auf die Straße und suchte nach ihr.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nervoso, saí à rua à procura dela.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nervoso, scesi in strada per cercarla.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Nervózně jsem se vydal hledat jí do ulic.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Wybiegłem jej szukać.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Ανήσυχος κατέβηκα στο δρόμο για να την ψάξω.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Встревоженный, я вышел на улицу искать её.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.Неспокоен, слязох долу на улицата да я търся.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.נחרדתי, ירדתי למטה לרחוב כדי לחפש אותה.
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.شعرت بالقلق فاتجهت الى الشارع بحثا عنها
Gergin bir şekilde, onu bulmak için sokağa çıktım.わたしはポルトガル語が話せず
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Bạn bị stress nên bạn ngồi thiền.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Ești stresat, meditezi puțin.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Ficamos stressados, fazemos alguma meditação.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Je bent gestresseerd, je mediteert.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Kalau Anda stres, Anda bermeditasi.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Když jste vystresovaní, tak pomeditujete.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.스트레스를 받으면 명상을 하니까요.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Ko si pod pritiskom, malo meditiraš.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Man blir stressad och mediterar en stund.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Man bliver stresset, man laver noget meditation.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Man hat Stress, man meditiert ein bisschen.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Postresujesz się, trochę pomedytujesz.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Sei stressato, fai un po' di meditazione.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Ste vystresovaní - meditujete.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Stresszes az ember, hát meditál egy csöppet.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Uno se estresa, y hace un poco de meditación.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Vous êtes stressé, vous méditez.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Έχεις άγχος, κάνεις λίγο διαλογισμό.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Когда у вас стресс, сядьте и помедитируйте.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Стресираш се - медитираш малко.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.Якщо ви нервуєте, то маєте трохи помедитувати.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.אתה נהיה לחוץ, אז אתה עושה מדיטציה.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.ما إن تصاب بالتوتر و الإجهاد ، يمكنك القيام ببعض التأمل.
Gergin hissedince, biraz meditasyon yapıyorsun.瞑想が何かしらの予防になるとは
Gerginlikten mi?Azért, mert eltalált? Nem.
Gerginlikten mi?Door de stress ?
Gerginlikten mi?Eşti palid. De la încordare ?
Gerginlikten mi?Ze stresu?
Gerginlikten mi?Από το στρές ;
Gerginlikten mi?Вы совсем бледный.
Gerginlikten mi?Сигурно от стреса.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.Em tempos de tensão, é fácil esquecer que seu futuro e compartilhado.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.긴장 속에서, 당신의 미래는 공유하는 것이라는 점을 잊기 쉽습니다.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.Trong những thời điểm căng thẳng, thật là dễ để quên rằng tương lai của các bạn được chia sẻ cùng nhau.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.W tych trudnych czasach, jest łatwo zapomnieć że łączy Was wspólna przyszłość.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.Σε περιόδους έντασης, εύκολα ξεχνάμε πως το μέλλον δεν ανήκει μόνο σε εμάς.
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.В напряженные времена легко забыть, что ваше будущее общее.