Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Nemohli sme pochopiť, prečo boli vrchy v stave napätia.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Nie mogliśmy pojąć, dlaczego mamy górę pod ciśnieniem.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Non riuscivamo a capire come si potesse avere una montagna in tensione.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Nous ne comprenions pas pourquoi nous avions une montagne sous tension.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Nu puteam întelege de ce exista un munte sub tensiune.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Vi kunde inte förstå varför berget hela tiden förändrades där nere.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.We konden niet begrijpen waarom bergen onder spanning stonden.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Wir konnten nicht verstehen, warum ein Berg unter Zugkraft steht.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε γιατί είχαμε ένα βουνό υπό ένταση.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Нам не понятно было, почему горы находятся в состоянии напряжения.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.Не можехме да разберем защо имахме планина под напрежение.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.לא יכולנו להבין איך נוצרת שרשרת הרים תחת מאמץ מתיחה.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.لم نستطع أن نفهم السبب وراء وجود الجبال تحت ضغط.
Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.プレートテクトニクスでは、プレートが衝突していれば
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Ella tiene definitivamente una voz perfecta. Es tan nerviosa, se paraliza.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Intr-adevar are o voce perfecta. Este atat de emotionata, incat ingheata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Posiada zdecydowanie doskonały głos. Jest zdenerwowana i lodowata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Sie hat definitiv eine perfekte Stimme. Sie ist nervös, sie friert.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Určite má perfektný hlas. Je taká nervózna, až ju mrazí.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AР: У нее определенно безупречный голос. Она так нервничает, она замерзает.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.Ze heeft absoluut een perfecte stem. Ze staat stijf van de zenuwen.
Aslında gergin olmak için neden vardı긴장할 이유가 당연히 있었고,
Aslında gergin olmak için neden vardıבהחלט היתה סיבה להיות לחוץ,
Aslında gergin olmak için neden vardıكان هناك بالفعل سبب لأكون قلقا،
Aslında gergin olmak için neden vardı行動科学で論議をかもす理論を
Baba, bir kez deneyin. Bu biraz utanç verici ama gerginim.Ayah, Cobalah sekali ini. ini sangat memalukan dan aku sangat gugup.
Babam benden daha çok gergindi.Apa idegesebb, mint én.
Babam benden daha çok gergindi.Ayah lebih gugup daripada aku.
Babam benden daha çok gergindi.Ba tôi lo lắng hơn tôi.
Babam benden daha çok gergindi.Bố tôi còn lo lắng hơn cả tôi nữa.
Babam benden daha çok gergindi.Ciao.
Babam benden daha çok gergindi.Ciao. Papa' era piu' nervoso di me.
Babam benden daha çok gergindi.Far var mere nervøs end jeg er.
Babam benden daha çok gergindi.Isä oli hermostuneempi kuin minä.
Babam benden daha çok gergindi.아버지는 나보다 더 불안해 하고 있어.
Babam benden daha çok gergindi.Mijn vader was nerveuser dan ik.
Babam benden daha çok gergindi.Mi padre estaba más nervioso que yo.
Babam benden daha çok gergindi.Papa était plus nerveux que moi.
Babam benden daha çok gergindi.Papa war nervöser als ich.
Babam benden daha çok gergindi.Pappa är nervösare än vad jag är.
Babam benden daha çok gergindi.Pa. Tata era mai agitat ca mine.
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Babam benden daha çok gergindi. Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00.Pappa är nervösare än vad jag är. <i>Nu har domen kommit</i> <i>i Pirate Bay-målet.
Babam benden daha çok gergindi.Tata był bardziej zdenerwowany niż ja.
Babam benden daha çok gergindi.Táta byl víc nervózní, než jsem já sám.
Babam benden daha çok gergindi."TPB裁判の評決は11時"
Babam benden daha çok gergindi.Ο πατέρας μου ήταν πιο αγχωμένος από μένα.
Babam benden daha çok gergindi.Баща ми е по-нервен от мен.
Babam benden daha çok gergindi.Папа был более нервным, чем я.
Babam benden daha çok gergindi..אבא יותר עצבני ממני
Babam benden daha çok gergindi.والدي متوتر أكثر مني
Bana bakarken gergindin.Cô đã rất căng thẳng ngước lên nhìn tôi.
Bana bakarken gergindin.Idegesen nézett fel rám.
Bana bakarken gergindin.Kau kelihatan gugup.
Bana bakarken gergindin.Mi guardavi nervosamente.
Bana bakarken gergindin.Nervózně jsi ke mně vzhlédla.
Bana bakarken gergindin. Öyle miydim? Hatırlamıyor musun?Me observabas tan nerviosa. - ¿Lo hice? - ¿No lo recuerdas?
Bana bakarken gergindin.Te uitai la mine asa de emotionata. - Chiar?
Bana bakarken gergindin.Te uitai la mine asa de emotionata.