Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.De asemenea necesită anumite abordări de organizare.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Es bedarf auch gewisser neuer Organisationsansätze.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Esto también requiere de ciertos nuevos enfoques organizacionales.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Hal ini juga memerlukan pendekatan organisasi yang baru.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Het vereist ook bepaalde nieuwe organisatorische benaderingen.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Inoltre richiede alcuni approcci nuovi all'organizzazione.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.완전히 새로운 방식의 조직적인 접근이 필요합니다.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Wymaga to również nowego podejścia do kwestii organizacyjnych.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Също изисква определени нови организационни подходи.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.Такая структура требует новых организационных подходов.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.נדרשות גישות אירגוניות חדשות מסויימות.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.إنه يتطلب مقاربة مؤسسية محددة وحديثة.
Ayrıca belli yeni organizasyonel yaklaşımlar gerektirmektedir.特に、我々が見たのは作業の組織化です
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.Aby utworzyć witrynę, nie jest potrzebna znajomość języka HTML ani umiejętność programowania.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.Het maken van een website vereist geen kennis van programmeren of HTML.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.La création d'un site ne demande aucune connaissance de codage ou du langage HTML.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.La creazione di un sito web non richiede alcuna conoscenza in materia di codici o HTML.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.Zum Erstellen einer Website sind keine Kenntnisse hinsichtlich Code oder HTML erforderlich.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.При этом не нужно быть программистом или разбираться в HTML.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.必要ありません ドキュメントを編集するのと同じように 簡単に作成できます
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Eine gewissenhafte Planung ist notwendig, um...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.El necesita o planificare minutioasa asa ca...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.E' necessaria una programmazione minuziosa per...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.ll faut un planning minutieux pour...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Nó yêu cầu 1 kế hoạch hết sức nghiêm ngặt, như là---
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Percre pontos tervezést igényel, hogy...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Vyžaduje naprosto přesné plánování, aby...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Wymaga on minut planowania żeby...
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Απαιτείται λεπτός σχεδιασμός έτσι ώστε
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.Целая минута уходит на это...
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Ehhez jó ismeretanyag kell a prevenciós beavatkozások tartalmáról, tárgyköréről és számáról.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Forbedring af de foreliggende oplysninger: overvågning, kvalitetskontrol og evaluering
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.K tomu jsou třeba kvalitní informace o obsahu, záběru a počtu preventivních intervencí.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Tämä edellyttää hyviä tietoja ehkäisevän huumetyön sisällöstä, kattavuudesta ja määrästä.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.To si vyžaduje dobré informácie o obsahu, pokrytí a počte preventívnych zásahov.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Wymaga to wyczerpujących danych na temat zawartości, zakresu oraz liczby działań zapobiegawczych.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Zato so potrebne kakovostne informacije o vsebini, obsegu in številu intervencij preprečevanja.
Bu da önleme müdahalelerinin içeriği, kapsamı ve sayısı hakkında sağlam bilgi gerektirmektedir.Това означава наличие на добра информация за съдържанието, покритието и броя на дейностите за превенция.
Bu durum önümüzdeki yıllarda tüm eğitim aktörlerinin ek bir çalışma ve mesai yapmasını gerektirmektedir.Je tu zahrnutý aj prehľad hlavných diskusií a reforiem o tejto problematike.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.A legnagyobb kihívás, hogy az anyagtudomány összetett, és drága felszerelést igényel.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.De grootste uitdaging is dat materiaalkunde complex is en heel dure uitrusting vereist.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Den största utmaningen är att materialvetenskapen är komplex och kräver dyr utrustning.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Die größte Herausforderung dabei ist die Komplexität der Materialwissenschaften, die teure Geräte benötigt.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.El desafío más grande es que la ciencia de materiales es compleja y requiere equipos costosos.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.가장 큰 난점은 재료 과학이 복잡하다는 것과 값비싼 장비가 필요하다는 점입니다.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.La sfida più grande è che la scienza dei materiali è complessa e richiede attrezzature costose.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Największym wyzwaniem jest to, że nauka nad materiałami jest bardzo złożona i wymaga drogiego sprzętu.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.O maior desafio é que a ciência dos materiais é complexa e requer equipamentos caros.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Știinţa materialelor este complexă şi necesită un echipament costisitor.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Thách thức lớn nhất là khoa học vật liệu rất phức tạp, và yêu cầu trang thiết bị đắt tiền.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Η μεγαλύτερη πρόκληση είναι ότι η επιστήμη των υλικών είναι πολύπλοκη και απαιτεί ακριβό εξοπλισμό.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Найбільша проблема в тому, що матеріалознавство - складна наука, яка вимагає дорогого обладнання.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Най-голямото предизвикателство е, че материалната наука е сложна и е нужно скъпо оборудване.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.Самой большой трудностью является то, что материальная наука сложна и требует дорогого оборудования.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.האתגר האמיתי הוא שמדע החומרים הינו מורכב ודורש ציוד יקר.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.التحدي الاكبر هو ان علم المواد معقد ويتطلب معدات باهظة الثمن.
Burada ki en büyük zorluk ise malzeme biliminin kompleks olması ve pahalı donanımlar gerektirmesidir.器具が高価なのが課題ですが 必ずしも そうとは限りません
Bu süreç aşırı bir tedbir gerektirmektedir.Acest proces cere precauţii extraordinare.
Bu süreç aşırı bir tedbir gerektirmektedir.Ce processus nécessite de prendre d'extraordinaires précautions.
Bu süreç aşırı bir tedbir gerektirmektedir.Dieser Prozess erfordert außergewöhnliche Vorsicht.