gerekmek ile cümle
gerekmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.30
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve dikkatinizi çekerim... Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Per capire questo, tuttavia, dobbiamo prima smantellare un poco la struttura della rete.
Ve dikkatinizi çekerim... Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Şi aşa, ca să înţelegem acesta, deşi, trebuie să disecăm structura reţelei puţin înainte.
Ve dikkatinizi çekerim... Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Và đề hiểu điều này, ta cần phân tích cấu trúc mạng lưới một chút trước.
Vergi numarasının işvereninizden alacağınız fotoğraflı bir kimlik belirleyici belgede görünmesi gerekmektedir.Skattenumret ska framgå av den fotoförsedda namnskylt som du får av din arbetsgivare.
Vergi numarasının işvereninizden alacağınız fotoğraflı bir kimlik belirleyici belgede görünmesi gerekmektedir.Veronumeron pitää näkyä kuvallisessa tunnisteessa, jonka saat työnantajaltasi.
Vergi numarasının işvereninizden alacağınız fotoğraflı bir kimlik belirleyici belgede görünmesi gerekmektedir.يجب أن يكون الرقم الضريبي ظاهراً على بطاقة التعريف ذات الصورة التي تحصل عليها من رب العمل لديك.
Ve son olarak ihracat gelirlerinden ithalat gelirlerini çıkarmanız gerekmektedir.A tady máte zahraniční vývozy mínus zahraniční vstupy, takže máte exporty mínus importy.
Ve son olarak ihracat gelirlerinden ithalat gelirlerini çıkarmanız gerekmektedir.А тут у нас є іноземні закупівлі, експорт мінус імпорт за кордон.
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.Deberá residir de forma legal en el país en el que haga la solicitud.
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.Du ska vistas lagligt i det land där du ansöker om visum. I länder där
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.Sinun täytyy oleskella laillisesti siinä maassa, jossa haet viisumia.
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.Vous devez séjourner légalement dans le pays dans lequel vous faites votre demande de visa.
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.Вы должны законно находиться в той стране, в которой подаёте визовое заявление.
Vizeye başvurduğunuz ülkede yasal olarak bulunmanız gerekmektedir.يتوجب عليك بأن تكون مقيماً رسمياً في تلك الدولة التي تطلب فيها تأشيرة الدخول.
Yani bankalar bu "bozuk" senetle ne yapmaları gerektiğine karar vermeleri gerekmektedir. -Banky musí přijít na to, co udělat s touto tranší, což je zapáchající equity tranše.
Yani bankalar bu "bozuk" senetle ne yapmaları gerektiğine karar vermeleri gerekmektedir. -Y qué es un bono?
Yani bankalar bu "bozuk" senetle ne yapmaları gerektiğine karar vermeleri gerekmektedir. -لذا على البنك أن يجد طريقة للتعامل مع هذه الشرائح، وهي شريحة التساوي السيئة.
Yani bankalar bu "bozuk" senetle ne yapmaları gerektiğine karar vermeleri gerekmektedir. -臭いのする層はどれか。 そして、それらの全ては、 彼らのバランスシートにそれらを続けました。
Yapması gereken piyasadan daha yüksek bir fiyata 150 liraya o hisseyi alması gerekmektedir150ドルで購入しています。
Yapması gereken piyasadan daha yüksek bir fiyata 150 liraya o hisseyi alması gerekmektedirMusí jít na trh a koupit akcii IBM za vyšší cenu, za 150 dolarů.
Yeni kaynaktan yazılım yüklemek için yetkilendirilmiş olmanız gerekmektedir.تحتاج للاستيثاق لتثبيت برمجيات من مصادر جديدة.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.El nuevo apellido debe solicitarse en el maistraatti.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Ett nytt efternamn ansöks hos magistraten.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Il faut demander un nouveau nom de famille auprès de l'Office local d'enregistrement.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Uutta sukunimeä pitää hakea maistraatilta.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.Заявление на получение новой фамилии следует подавать в магистрат.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.يتوجب طلب اسم العائلة الجديد من دائرة تسجيل الأنفس.
Yeni soyadı talebi için bölge kaymakamlığına başvurmak gerekmektedir.配偶双方也可同时改用相同的新姓氏。新姓氏必须通过民事登记处申请。申请时需缴纳受理费。
Zararı önlemek için zamanında bilebileceklerimizin sınırlarının daha fazla fark edilmesi gerekmektedir.Ett ökat erkännande av gränserna för vad vi behöver veta i tid för att förhindra skada, efterlyses.
Zararı önlemek için zamanında bilebileceklerimizin sınırlarının daha fazla fark edilmesi gerekmektedir.Tarvitaan tarkempaa käsitystä siitä, mitä pystymme tietämään niin että ehdimme ajoissa ehkäistä haittoja.