Erkenden havaalanına gitmen gerekir.You should get to the airport early.
Eğer birlikte çalışırsak, bunu çok daha çabuk bitirebilmemiz gerekir.If we work together, we should be able to finish this much more quickly.
Bu intihardır. Bunu yapmaya kalkışıyor olmamamız gerekir.This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.
Belki de bizim sessiz olmamız gerekir.Maybe we should be quiet.
Onu çok sevmiyorum. Doğruyu söylemek gerekirse, ondan nefret ediyorum.I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.
Bir yere gitmemem gerekir.I don't have anywhere to go.
Arabamın yıkanması gerekir.My car needs to be washed.
Söylediklerimizde dikkatli olmamız gerekir.We should be careful what we say.
Bir sorunun sonuna soru işareti koyman gerekir.You need to put a question mark at the end of a question.
Onun zengin olması gerekir: Göç etmeden önce her fırsatı vardı.He should be rich: he had every opportunity before immigrating.
Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir.When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
Tom'la konuşmam gerekir.I'm supposed to talk to Tom.
Benim Tom'a yardım etmem gerekir.I'm supposed to help Tom.
Sadece karar vermeniz gerekir.You just need to decide.
Herkesin sakin olması gerekir.Everybody needs to calm down.
Kültürümüzü gelecek nesile geçirmemiz gerekir.We should pass on our culture to the next generation.
Konuşmalar yakında başlaması gerekir.The talks should begin soon.
Çok fena, Japonya'ya gitmen gerekir.Too bad, you need to leave for Japan.
Anlaman gerekir, bu ciddi.You should understand, this is serious.
Belki Tom'la yalnız başıma birkaç dakika harcamam gerekir.Maybe I should spend a few minutes with Tom alone.
Onunla konuşmaya gitmen gerekir.You should go talk to her.
Sence onunla konuşmaya gitmem gerekir mi?Do you think that I should go talk to her?
Maria'nın alışverişe gitmesi gerekir.Maria needs to go shopping.
Kilo vermen gerekir.You need to lose weight.
"O kadar da ciddi olma!" "Sanıyorum bazen birinin ciddi olması gerekir.""Don't be so serious!" "I think that sometimes one needs to be serious."
Gerekirse iddialı olabilirim.I can be assertive if necessary.
Sana biraz daha soru sormam gerekir.I need to ask you some more questions.
Eve gidiyor olmam gerekir.I should be getting home.
Ben bir doktor çağırmam gerekirdi.I should've called a doctor.
Ben kendimi çok iyi hissetmiyorum. Eve gitmem gerekir.I don't feel very well. I should go home.
İngilizcede birinin yaşından bahsetmek istiyorsak "to be" fiilini kullanmamız gerekir.If we want to talk about age in English, we should use the verb "to be".
Tom'a telefon etmem gerekir.I ought to give Tom a call.
Tom'a gerçeği söylemem gerekirdi.I should've told Tom the truth.
Tom'a söylememem gerekirdi.I shouldn't have told Tom.
Doktoru görmen gerekir. Acilen!You need to see the doctor. Urgently!
Fransa'ya gideceksen Fransızcanı tazelemen gerekir.If you're going to go to France, you should brush up your French.
Neden sana inanmam gerekir?Why should I believe you?
Gerekirse onu sök.Take it apart if necessary.
Benim birçok dil öğrenmem gerekir.I need to study many languages.
Sigara içmeyi bırakman gerekir; sağlık için zararlı.You ought to give up smoking; it's bad for the health.
O bir katil, demir parmaklıkların arkasında olması gerekir!He is a killer, he should be behind bars!
Onların erken kalkmaları gerekir.They need to get up early.
Senin tuş takımının yer değiştirmesi gerekir.Your keyboard needs replacing.
Klavyenizin değiştirilmesi gerekir.Your keyboard needs replacing.
Senin bir kitap yazman gerekir!You should write a book!
Neyi yanlış yaptığınızı anlamanız gerekir.You need to figure out what you're doing wrong.
Üç saat önce burada olmamız gerekirdi.We were supposed to be here three hours ago.
Ne gerekirse yapacağım.I'll do whatever it takes.
Bize dinlemen gerekir.You need to listen to us.
Benim gidip biraz pul satın almam gerekir.I need to go and buy some stamps.
Kısaca söylemek gerekirse, Tom onu son gördüğümüzden beri kilo aldı.Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
Satır aralarını okuman gerekir.You need to read between the lines.
Doğruyu söylemek gerekirse, gerçekten umurumda değil.To tell the truth, I don't really care.
Japon ekonomisi üzerine bir makale yazmam gerekir.I need to write an article on Japan's economy.
Fazla sigara içiyorsun. Kesmen gerekir.You smoke too much. You should cut back.
Benim doktorun tavsiyesini almam gerekirdi.I should have taken the doctor's advice.
Fotoğrafçı olmak için fotoğrafçılık dersleri alman gerekir.You should take photography lessons in order to be a photographer.
Sana birkaç soru daha sormam gerekir.I need to ask you a few more questions.
Tom'un neye benzediğini bilmemiz gerekir.We need to know what Tom looks like.
Bence Tom'u işe almamız gerekir.In my opinion, we should hire Tom.