Tom'a ne yapmasını tavsiye etmem gerekir?What should I advise Tom to do?
Tom hakkında daha fazla bilmemiz gerekir.We need to know more about Tom.
Onun ne olduğunu bilmem gerekir.I need to know what that was.
Kuralları kontrol etmem gerekir.I need to check the rules.
Tom'un teşvik edilmesi gerekir.Tom should be encouraged.
Karar vermen gerekir.You need to decide.
Uyuman gerekir.You need to sleep.
Gitmen gerekir mi?Do you need to go?
Bizim başlamamız gerekir.We need to begin.
Bir psikiyatristi görmen gerekir.You need to see a shrink.
Bu sorunu çözmek için birini işe almamız gerekir.We need to hire someone to take care of this problem.
Sorunla nasıl başa çıkmamız gerekir?How should we deal with the problem?
Şunu yapmaman gerekir.You shouldn't do that.
Bu bandı yok etmemiz gerekir.We need to destroy this tape.
Dürüst olmak gerekirse, o mantıklı bir kişidir.To be fair, he is a sensible person.
Zamanımı çalışıyor olmam gerekirken pencereden dışarıya bakarak geçiriyorum.I spend my time looking out of the window when I should be working.
Bir konuşma yapmam gerekir mi?Do I need to make a speech?
Onu öpmemem gerekirdi.I shouldn't have kissed him.
Wikipedia'da yazılı olanların her zaman doğru olmadığını aklınızda tutmanız gerekir.You need to bear in mind that what is written on Wikipedia isn't always true.
Senin beni dinlemen gerekir.You should listen to me.
Onun bir sorun bile olmaması gerekir.That shouldn't even be a question.
Sokakta para bulursanız,onu yerel polis departmanına götürmeniz gerekir.If you find money on the street, you should take it to your local police department.
Goethe bu deyimi kullanılır. Neden sonra, bugün onun hatalı olması gerekir?Goethe used this idiom. Why, then, should it be incorrect today?
Mary'den özür dilemen gerekir.You should apologise to Mary.
Bu e-postayı lütfen sadece gerekirse yazdırın.Please print this email only if necessary.
Lütfen sadece gerekirse bastırın ve geri dönüştürün.Please print only if necessary and recycle.
Atların et yemeleri gerekir.Horses need to eat.
Onu bizimle birlikte yapman gerekirdi.You should have done it with us.
Katılımcıların kişisel saldırılardan kaçınmaları gerekir.Contributors should avoid personal attacks.
Katılımcıların başkalarına saygılı cümleler eklemeleri gerekir.Contributors should add sentences that are respectful of others.
Saygısız, saldırgan ve nefret dolu cümleler yazmaktan kaçınmamız gerekir.We should avoid writing sentences that are disrespectful, offensive or hateful.
Ağzın dolu olduğunda konuşmaman gerekir.You should not speak when your mouth is full.
Söylediğim her şeyi ile kabul etmeyi kes!" "Haklısın. kesmem gerekir.""Stop agreeing with everything I say!" "You're right. I should stop."
Senin, olayları takip etmek için gazete okuman gerekir.You should read the newspaper to follow the events.
Gerçekçi olmak gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.To be truthful, this matter doesn't concern her at all.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben hiç onun lehinde değilim.To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
Ona teşekkür etmen gerekir.You should thank him.
Gemilerin geçebilmesi için köprünün kaldırılması gerekir.The bridge should be lifted so that the ships can pass.
Bu cümlenin nasıl yorumlanması gerekir?How should this sentence be interpreted?
Buzağının, annesinden ayrılması gerekir.The calf should be separated from its mother.
Kızımın ateşi var. Doktoru aramam gerekir.My daughter has fever. I should call the doctor.
Normalde, çalışması gerekir.Normally, that should work.
Okula gitmesi gerekirdi.He was supposed to go to school.
Ondan hoşlandığımı veya onu sevdiğimi ona söylemem gerekir mi?Should I tell him that I like him or that I love him?
Aksi yöne gitmen gerekir.You should go in the opposite direction.
Gitmem gerekirse kendim giderim.I'll go myself if I need to.
Doğruyu söylemek gerekirse hepiniz korkaksınız.To tell the truth, you're all cowards.
Onun, Mary'nin tavsiyesini dinlemesi gerekirdi.She should have followed Mary's advice.
Dürüst olmak gerekirse, ani kararlarımdan asla üzülmediğimi söylersem, yalan söylerim.Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
Diken ekenlerin gül hasat etmeyi beklememeleri gerekir.Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Bunu dinlemeniz gerekir.You need to listen to that.
Onayım olmadan yapmaman gerekirdi.You should not have done that without my approval.
Birinin sözlerini tutması gerekir.One should keep one's promises.
Kaşığın tabağın hangi tarafında olması gerekir?Which side of the plate is the spoon supposed to be on?
"Dürüst olmak gerekirse, yüksekten korkuyorum." "Korkak!""To be honest, I'm afraid of heights." "Coward!"
Genç insanların sağlıklarına bakmaları gerekir.Young people need to look after their health.
Makbuzun yetkililer tarafından imzalanmış ve mühürlenmiş olması gerekir.The receipt has to be signed and stamped by the authorities.
Dünyayı korumamız gerekir.We need to protect the earth.
Bugün biz ayrılmadan önce tüm hataların onarılması gerekir.All bugs should be fixed today before we leave.
Bir yemekten önce ellerini yıkaman gerekir.You need to wash your hands before a meal.