"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Ăsta a fost cel mai idiot motiv pe care l-am auzit pentru a aplica pentru drept.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Cioè, la ragione più idiota mai sentita per fare domanda a una facoltà di legge.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.De domste reden die ik ooit hoorde, voor waar je gaat studeren.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Enfin un peu la raison la plus stupide jamais entendue pour choisir une ecole
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Esa es la razón mas tonta que he escuchado para inscribirse a la escuela de leyes.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.이 처럼 어이 없는 이유로 저는 법대에 지원했습니다.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.To najgłupszy z możliwych powodów startowania na wydział prawa.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Wenn das nicht der dümmste Grund für ein Jurastudium ist, den ich jemals gehört habe.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Това е най-тъпата причина, която съм чувал за кандидатстване право.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.Это самая глупая причина, которую я когда-либо слышала, для поступления на юридический факультет.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.זאת הסיבה הכי מטופשת ששמעתי להירשם לבי"ס למשפטים.
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.فقال لي ، ان هذا هو اغبي سبب سمعته في حياتي للتقديم لكلية القانون
"Hukuk fakültesi seçerken ileri sürülecek en aptalca gerekçe" dedi.聞いたことがないと言われました そして教授は私をこう励ましてくれました
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– a obrigação, por parte da administração, de fundamentar as suas decisões.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– az igazgatási szervek azon kötelezettségét, hogy döntéseiket megindokolják.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.- de plicht van de betrokken instanties om hun beslissingen met redenen te omkleden.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– die Verpflichtung der Verwaltung, ihre Entscheidungen zu begründen.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– förvaltningen är skyldig att motivera sina beslut.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– hallintoelinten velvoite perustella päätöksensä.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– la obligación que incumbe a la administración de motivar sus decisiones.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– lobbligo per lamministrazione di motivare le proprie decisioni.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– l’obligation pour l’administration de motiver ses décisions.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obligaţia administraţiei de a îşi justifica deciziile.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obowiązek administracji uzasadniania swoich decyzji.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obveznost uprave, da navede razloge za svoje odločitve.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– pligt for forvaltningen til at begrunde sine beslutninger.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– povinnosť administratívy zdôvodniť svoje rozhodnutia.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– povinnost správních orgánů odůvodňovat svá rozhodnutí.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– задължението на администрацията да мотивира решенията си.
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiirtisanomisaika tai sen määräytymisen peruste
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesile délai de préavis ou le fondement pour sa détermination
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiLos plazos previstos para la disolución del contrato, así como sus fundamentos reguladores.
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiuppsägningstiden eller grunden för bestämmande av den
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiсрок уведомления об увольнении или основания для его определения
ihbar öneli süresi veya bu sürenin belirlenmesinin gerekçesiمهلة فترة الإستقالة أو السبب الذي حُددت بناءً عليه
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum."저는 모든 소들이 어째서 길을 건너야 하는지에 대한 질문 없이 길을 건널 자유가 있는 세계를 꿈꿉니다."
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum."Widzę swiat, w którym wszystkie krowy mogą przechodzić na drugą stronę, nie będąc pytanymi o motywy".
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum."Я мечтаю о мире, где корова будет свободна переходить через дорогу без какой бы то ни было причины".
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum."אני מדמיין עולם בו הפרות תהיינה חופשיות לחצות את הכביש, מבלי שמניעיהן יעמדו בסימן שאלה."
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum." أتخيل عالما حيث كل الأبقار ستكون حرة باجتياز الطريق, دون الشك في دوافعها. "
"İneklerin karşıya geçerken özgür olacağı gerekçelerini sorgulamadan özgür olacağı bir dünya hayal ediyorum.全ての牛が自由に道路を渡る 世界が来るだろう」と言うでしょう (笑)
İşlem kuruma ait ve dönemle ilgili olan bir olayla gerekçelendirilebilmektedir.L’opération est justifiée par un événement qui concerne l'organisme et la période considérée.
İşlem kuruma ait ve dönemle ilgili olan bir olayla gerekçelendirilebilmektedir.Operaﾞiunea este justi«catｭdeunevenimentcareare legｭturｭ cu entitatea veri«catｭônperioadarespectivｭ.
İşlem kuruma ait ve dönemle ilgili olan bir olayla gerekçelendirilebilmektedir.Poslovni dogodki so knjiženi na podlagi resničnih dogodkovin spadajo v obračunsko obdobje
İşlem kuruma ait ve dönemle ilgili olan bir olayla gerekçelendirilebilmektedir.∆ηµσινµικςέλεγς - νµιµτητα καικαννικτητα των piρά εων
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?A dáváš Izraeli alibi, aby pokračoval?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?E che dai ad Israele una scusa per continuare?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?En dat je Israël een alibi geeft om door te gaan?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?Et que vous prenez Israel comme alibi pour continuer?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?I że dajesz Izraelowi alibi aby ciągnąć tę wojnę?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?그리고 여러분은 이스라엘에 알리바이를 제공해주나요?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?Și că oferiți Israelului un pretext să continue?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?Và rằng anh đã cho Israel một chứng cứ ngoại phạm để tiếp tục?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?¿Y que das a Israel una excusa para continuar?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?И даваш извинение на Израел да продължава?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?Этим вы даёте Израилю оправдание продолжать войну.
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?ושאתה נותן לישראל אליבי להמשיך?
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة؟
İsrail'e devam etmesi için gerekçe veriyorsun?口実がなくても 攻撃するさ
İyi bir gerekçe.Altså, det er en god grund.