Onun söylediği gerçek olamaz.What he said cannot be true.
Onun söylediği gerçekleşti.What he said turned out to be true.
Bilgisayarını çalıştırmak için gerekli olanın tümü oydu.That was all he needed to operate his computer.
Onun gerçekten nasıl biri olduğunu açıklamayı imkansız buldum.I found it impossible to explain what he is really like.
Onun genç olduğu gerçeğini hesaba katmalıyız.We must take into account the fact that he is young.
O, gerçeği bilemez.He can't know the truth.
Onun, gerçeği bilemediği doğrudur.It is true that he couldn't know the truth.
Onu gerçekten seviyorum!I really like him!
Onun çalışmasına gerek yok.There is no need for him to work.
O geldiğinde ortam gerginleşti.The atmosphere became strained when he came.
Onun yatakta hasta olduğunu bilmen gerekirdi.You ought to have known that he was sick in bed.
Onun meşgul olduğu gerçektir.That he was busy is true.
Eğer istemiyorsan onun nasihatini dinlemeye gerek yok.There is no need to take his advice if you don't want to.
Onun gerçekten ne istediğini anlayamıyorum.I can't figure out what he really wants.
Geri döndüğünde mesajı ona ver.Give him the message when he comes back.
O, geri dönünceye kadar burada bekle.Wait here till he comes back.
O geri gelinceye kadar onu bitireceğim.I will finish it by the time he comes back.
O geri gelene kadar bir kararda kalmalıyız.We have to stay a decision until he comes back.
Onun suçlu olduğu gerçeği sürüyor.The fact remains that he is guilty.
Söylediği gerekçeyi anlamak zor.The reason which he gave is hard to understand.
O gerçek bir centilmen.He is a real gentleman.
Onun Nagano'da yaşaması gerekiyor. Tokyo İstasyonunda ne yapıyor?He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
O ve ben atık sorununu geri dönüşüm açısından tartıştık.He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
Ondan bana biraz ödünç para vermesini istediğimde, o, ricamı geri çevirdi.When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Bu parayı ona geri vermeyi unutmamam lâzım.I've got to remember to return this money to him.
O gerçeği kurgudan ayıramaz.He can't tell fact from fiction.
Bakması gereken büyük bir ailesi var.He has a large family to provide for.
Geçimini sağlaması gereken büyük bir ailesi var.He has a large family to provide for.
O beni gerçekten anlar.He really gets across me.
Onun ödemesi gerektiğini iddia ettim.I demanded that he should pay.
Onun istifa etmesini istememize gerek yoktu.We didn't need to ask him to resign.
Ona gerçeği söylemen için ısrar ediyorum.I urge you to tell him the truth.
Ona gereğinden fazla para verme.Don't give him more money than is necessary.
Ona gerçeği söylememeni tercih ederdim.I would rather you hadn't told him the truth.
Ona söylememe gerek yoktu.I didn't need to tell him.
Onun davranışı gerçekten sinirlerimi bozdu.His behavior really got on my nerves.
Onun sözü gerçekten uygunsuzdu.His remark was really out of line.
Onun şarkı söyleme tarzını gerçekten çok beğendim.I really liked his style of singing.
Onun duygularını incitmekten korktuğum için ona gerçeği söylemedim.Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Onun argümanı gerçeklere dayalıydı.His argument was based on facts.
Onun planı bir sürü para gerektirmektedir.His plan will call for a lot of money.
Onun sonucu bu gerçeklere dayanmaktadır.His conclusion is based on these facts.
Onun ne dediğine dikkat etmenize gerek yok.You don't have to pay attention to what he says.
Onun gerçekçi olduğunu sanmıyorum.I don't think he is truthful.
İfadesinin gerçekliğinden şüpheliyim.I doubt the truth of his statement.
Onun söylediği şey gerçek.What he says is gospel.
Onun söylediği gerçek olmaktan uzaktı.What he said was far from true.
Onun kız kardeşi, gerçek bir güzelliktir.His sister is a real beauty.
Onun ağırlığı ipi gerdi.His weight strained the rope.
Onun şakası odadaki gerginliği azalttı.His joke eased the tension in the room.
Onun yeni arabası gerçek bir güzelliktir.His new car is a real beauty.
Onun önerisini geri çevirmen akıllıca değil.It's not wise of you to turn down his offer.
Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı.She had enough sense to understand what he really meant.
Onun ifadesi gerçeğe dayalıydı.His statement was based on the fact.
Onun numarasının ne olduğundan emin değilim. Telefon rehberinde ona bakman gerekecek.I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
Onun sekreteri gerçeği biliyor gibi görünüyor.His secretary seems to know the truth.
Onun dikkatsizliği yüzünden patlama gerçekleşti.The explosion took place because of his carelessness.
Onun raporu gerçek görünmüyor.His report does not sound true.
O metotlarında zamanın gerisindedir.He's behind the times in his methods.
Hiç kimse onun gerçek adını bilmiyor.No one knows his real name.