Beşe kadar geri gelmem şartıyla oraya gitmeme izin verildi.I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.I returned to my hometown after five years' absence.
Saat yedide geri döneceğim.I'll be back at seven o'clock.
Ben senin gerçeği söyleyip söylemediğini bilmiyorum.I don't know whether you are telling the truth or not.
Sana gerçeği söylesem iyi olur.I'd better tell you the truth.
Sana gerçeği anlatacağım.I'll tell you the truth.
Köyüne geri gitmek istedim.I wanted to go back to your village.
Sanırım daha fazla yemen gerekli.I think it necessary for you to eat more.
Her zaman gerçeği söylemeye çalışıyorum.I always try to tell the truth.
Burada kalması gereken bir adam arıyorum.I'm looking for a man who is supposed to live here.
Ben bu planı gerçekleştirmek için kararlıyım.I am determined to carry out this plan.
Bu planı gerçekleştireceğim.I'm going to carry out this plan.
Gerçekten bugün bu işi yapmak zorundayım.I really have to do this work today.
Bu kitapları kütüphaneye geri götürmek zorundayım.I have to take these books back to the library.
Hikayenin gerçek olduğuna inanıyorum.I believe that the story is true.
Derhal başlamamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should start at once.
Ben sonuçla ilgili gergin hissediyorum.I feel nervous about the result.
O ders beni gerçekten teşvik etti.That lecture really stimulated me.
Gerçeği sorgulamadan kabul ettim.I took the fact for granted.
Gerçekleri yeterince iyi biliyorum.I know the facts well enough.
Ben gerçeğin farkındaydım.I was aware of that fact.
Gerçeğin farkındayım.I am aware of the fact.
Mektup vasıtasıyla gerçeği öğrendim.I learned the truth from the letter.
Çocuktan topu geri yollamasını istedim.I asked the boy to throw the ball back.
Verginin kaldırılması gerektiği fikrindeyim.I am of the opinion that the tax should be abolished.
Belgenin gerçekliğinden şüpheliyim.I doubt the authenticity of the document.
Onun gerçek bir Picasso olduğuna inanıyorum.I believe it is a genuine Picasso.
Geri almak için çok miktarda para ödemek zorunda kaldım.I had to pay a large sum of money to get it back.
Böyle bir şeyi yapmamam gerektiğini biliyorum.I know better than to do such a thing.
Bir sürü yiyecek geri getireceğim.I will bring back a lot of food.
Sadece ben geri döndüm.I've only just come back.
O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım.I was in such a hurry that I left my bag behind.
Sütün birazını içtim ve geriye kalanını dolapta tuttum.I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Ben Mary'ye biraz para boçluyum ve gelecek pazartesiye kadar ona geri ödemeliyim.I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
Bir gün daha orada kalmamız gerektiğini önerdim.I suggested that we should stay there another day.
Şimdi gitmem gerek.I must be going now.
Önce annene sorman gerektiğini sana daha önce söyledim.I told you before that you should ask your mother first.
Bana bir doktor görmem gerektiği söylenildi.I was told that I should see a doctor.
Ben bir çanta taşıdım ama diğeri geride kaldı.I carried one bag, but the other one was left behind.
Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?Do you think I should go alone?
Tekrar geri başlamamak üzere sigara içmeyi bırakacağım.I will quit smoking for good.
Yaz tatili sırasında köyüme geri döndüm.I went back to my village during the summer vacation.
Benim önerim konferansta geri çevrildi.My proposal was turned down in the conference.
Ben geri gidiyorum.I'm not going back.
Bir değişiklik için müzik dinlememiz gerektiğini önerdim.I suggested that we should listen to music for a change.
Ben şikâyet ettim fakat onlar bu kazağı geri almayı reddetti.I complained, but they refused to take this sweater back.
Sanırım öyle yapman gerekiyor.I think it necessary that you should do so.
Sanıyorum onu görmen gerekli.I think it necessary for you to see him.
Anahtarı unuttum ve onun için geri gittim.I forgot the key and went back for it.
Modern heykeltıraşlığı gerçekten anlayamıyorum.I really can't understand modern sculpture.
Onu özel nedenlerle geri çevirdi.I refused it for private reasons.
Geride kalmak yerine terk etmeyi seçtim.I chose to leave instead of staying behind.
Bu ay giderlerimi azaltmam gerekiyor.I have to reduce my expenses this month.
Bu ay harcamalarımı kısmam gerekiyor.I have to reduce my expenses this month.
Bu ay harcamalarımı düşürmem gerekiyor.I have to reduce my expenses this month.
İlk başta gergindim ama yavaş yavaş daha rahatladım.I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Eşimin gerçekten öldüğünü kabullenemezdim.I could not accept that my wife was really dead.
Eşimin gerçekten öldüğünü kabullenemedim.I could not accept that my wife was really dead.
Çantamı geride bıraktım.I left my purse behind.
Gerçeği düne kadar öğrenmemiştim.It was not until yesterday that I learned the truth.