Bir gün hepimizin ölmesi gerekiyor.All of us must die some day.
Bana şimdi gitmemiz gerekiyor gibi geliyor.It seems to me that we should go now.
Acele etmemiz gerekmiyordu.We need not have hurried.
Bugünün sert gerçeklerine adapte olmalıyız.We must adapt to today's harsh realities.
Biz gerçekten bir savaş daha patlak vermeyeceğini umuyoruz.We really hope another war will not break out.
Önce ne yapmamız gerektiğini öğrendik.We learned what we should do first.
Biz hareketi desteklememiz gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that we should support the movement.
Sermaye yetersizliği nedeniyle projemizi gerçekleştiremedik.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Biz dışarı gittik ve asla geri dönmedik.We went out and never returned.
Gazeteleri geri dönüştürmeye başladık.We have started to recycle newspapers.
Eve geri taşınmayı düşünüyoruz.We are thinking of moving back home.
Onun kovulması gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that he should be fired.
O, sırrı saklamamız gerektiğini söyledi.He said we must keep the secret.
Gerekli önlemleri aldık.We took the necessary measures.
Bir pirinç tanesini bile harcamamamız gerekir.We shouldn't waste even one grain of rice.
Eğitimin gerekliliğini anlıyoruz.We understand the necessity of studying.
Gerçekten yeni bir araba satın almalıyız, değil mi?We really ought to buy a new car, oughtn't we?
Yarın atletik yarışmaya katılmamız gerekiyor.We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
Bize yardım etmek için arkadaşlarımızı aramamız gerekecek.We will have to call on our friends to help us.
Rezervasyonu iptal etmemizin gerekip gerekmediğini tartıştık.We deliberated whether we should cancel the reservation.
Pazartesi gününe kadar kağıtlarımızı teslim etmemiz gerekiyor.We are supposed to hand in our papers by today.
O gerçekten aptalca.That's really stupid.
Paranın benim için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that money really matters to me?
Borcumu geri ödeyecek imkanım yok.I could not afford to pay back my debt.
Bakmam gereken çok işim var.I have lots of affairs to look after.
Ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.I didn't have the heart to tell him the truth.
Benim senden başka gerçek arkadaşım yok.I have no other true friend than you.
İlgilenmem gereken çok işim var.I have a lot of things that I must deal with.
Pekâlâ bana gerçeği söyleyebilirsin.You may as well tell me the truth.
Gerçekten kalmamı istiyorsan, burada kalırım.I'll stay here if you really want me to.
Lütfen bana gerçeği bildirin.Please let me know the truth.
Erkek yeğenim gençliği gerekçesiyle mazur görüldü.My nephew was excused on the grounds of his youth.
Kameramın tamir edilmesine gerek yok.My camera doesn't need to be fixed.
Senin için gerçekten önemli olduğumu sanmıyorum.I don't think I really matter to you.
Beni beklemenize gerek yok.Don't wait on my account.
Dualarım gerçekleşti.My prayers were answered.
Beni dikkatlice dinle ve gerçekten ne demek istediğimi anlayacaksın.Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Karım gerçekten kedilerden nefret ediyor.My wife really hates cats.
Suçum bana gerçek dışı görünüyor.My crime seems unreal to me.
Benim çocuklarım hayvanları gerçekten seviyor.My children really like animals.
Sebebi saatimin beş dakika geri kalmasıydı.That was because my watch was five minutes slow.
Saatim bir günde iki dakika geri kalır.My watch loses two minutes a day.
Saatim bir günde üç dakika geri kalır.My watch loses three minutes a day.
Saatim bir günde beş dakika geri kalır.My watch loses five minutes a day.
Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.My watch needs to be repaired.
Kol saatimin onarılması gerekiyor.My watch needs to be repaired.
Saatim haftada üç dakika geri kalır.My watch loses three minutes a week.
Hayatım gerçek dışı görünüyor.My life seems unreal.
Gerçekten benim dikkatsizliğimdi.It was very careless of me.
Babam yeri görmem gerektiği konusunda israr etti.My father insisted I should go to see the place.
Keşke hayalim gerçek olsa.I wish my dream would come true.
Hayalim yakında gerçekleşiyor.My dream is soon realized.
Acele etmeme gerek yoktu.I needn't have hurried.
Geçen yıl Tokyo'da gerçekleşen her modern sanat gösterisine gittim.I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
Onun ölü olduğu gerçeğini kabul edemem.I cannot accept the fact that he is dead.
Ona gerçeği söylettim.I made him tell the truth.
Onu gerçekten sevdim.I truly loved her.
İki yıllık yokluktan sonra memleketim olan köye geri döndüm.I returned to my native village after two years' absence.
Saat dörtte geri arayacağım.I'll call back at four o'clock.
Saat dörde kadar işi bitirmem gerekiyor.I have to finish the work by four o'clock.