Sanırım gerçekten hoş bir adamsın.I think you're a really nice guy.
Ona yardım etmen gerekli.It is necessary for you to help her.
Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Gerçekleri onun yüzüne ifade edebilir misin?Can you state the facts to his face?
Gerçekleri onun yüzüne açıklayabilir misin?Can you state the facts to his face?
Onun çok genç olduğu gerçeğini göz önüne almalısın.You must take into account the fact that he is too young.
Tek yapman gereken şey çok çalışmak.You only have to work hard.
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.You need not pay for your lunch.
Yalın gerçeklikle yüz yüze gelmelisin.You ought to face the stark reality.
Yapmanız gereken bütün şey beklemek ve görmektir.All you have to do is wait and see.
Yemekten sonra bulaşıkları yıkamana gerek yok.You need not wash the dishes after meals.
Yapmanız gereken bütün şey odanızı temizlemektir.All you have to do is to clean your room.
Sen bütün hayallerimi gerçekleştirdin.You have made all my dreams come true.
Yapmanız gereken bütün şey beni izlemektir.All you have to do is follow me.
Yanına bir şemsiye almana gerek yoktu.You needn't have taken an umbrella with you.
Yağmurda dışarıya şemsiyesiz çıkmaman gerektiğini bilmeliydin.You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.
O, gitmene gerek olmadığını söyledi.He said that you need not go.
Gitmenize gerek yok.You don't need to go.
O, senin gitmen gerektiğini söyledi.He said that you ought to go.
Senin çok çalışman gerekli.It is necessary for you to work hard.
Tek yapmanız gereken bir yorum yapmaktır.All you have to do is to make a comment.
Daha çok çalışmanız gerekli.It is necessary for you to study harder.
Daha dikkatli olman gerekiyor.You need to be more careful.
Yapmanız gereken bütün şey daha çok çalışmaktır.All you have to do is study harder.
Henüz gitmene gerek yok.There is no need for you to go yet.
Onun gerçeği söyleyeceğini gerçekten bekliyor muydunuz?Did you really expect him to tell you the truth?
Tüm yapmanız gereken düğmeye basmaktır.All you have to do is press the button.
Patrona yağ çekmene gerek yok.You don't need to flatter your boss.
Tüm yapmanız gereken bu formu doldurmak.All you have to do is fill in this form.
Tüm yapmanız gereken, burada oturmak ve doktorun sorularını cevaplamak.All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Öyle korkmana gerek yok.You need not have such fear.
O kadar erken kalkmana gerek yok.You don't have to get up so early.
Öyle aceleyle gitmene gerek yok.You don't need to go in such a hurry.
Sadece onları toparlamanız gerekli.You have only to put them together.
Gerçeği dikkate almalısın.You must take the fact into consideration.
Olayın ne zaman gerçekleştiğini biliyor musunuz?Do you know when the event took place?
Planı gerçekleştirmede biraz zorlukla karşılaşacaksınız.You'll find some difficulty carrying out the plan.
Tüm yapmanız gereken düğmeye dokunmak.All you have to do is touch the button.
Oraya gitmeniz için o gereklidir.It is necessary for you to go there.
Oraya gitmenize gerek yok.You need not go there.
Hemen oraya gitmen gerekli.It is necessary for you to go there immediately.
Bu soruya cevap vermenize gerek yok.You don't have to answer this question.
Japonya'ya ne zaman geri dönersin?When do you go back to Japan?
Japonya'ya ne zaman geri döneceksin?When will you go back to Japan?
Okula ne zaman geri döneceksin?When will you come back to school?
Bir gün gerçeği öğreneceksin.You will know the truth one day.
Dokuza kadar geri dönmelisin.You should be back by 9 o'clock.
Bay Smith'le iletişimde kalman gerekir.You should keep in touch with Mr Smith.
Galiba, senin hikayenin gerçek olduğunu düşünemem.I can't possibly think your story is true.
Adını yazmana gerek yoktu.You needn't have written your name.
Hayalin yakında gerçekleşecek.Your dream will come true in the near future.
Hayalin yakında gerçek olacak.Your dream will come true in the near future.
Hayallerin gerçekleşti.Your dreams have come true.
Bütün hayallerin gerçek olsun.May all your dreams come true!
Dileğinin gerçekleşeceğini umuyorum.I hope your wish will come true.
Tüm dileklerin gerçek olsun!May all your wishes come true!
Acil yanıtınız acilen gereklidir.Your prompt reply is urgently required.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Ben gerçekten dediklerine katılıyorum.I really agree with what you're saying.
Ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.I'm really pleased at the news of your marriage.