Bu hikaye bize ilginç bir gerçeği söyler.This story tells us an interesting fact.
Bu yaşlı adam gerçekten nehri yüzerek geçti.This old man actually swam across the river.
Bu teori Japonya'nın gerçeğidir.This theory is true of Japan.
Bu ilacın gerçekten bana bir faydası olacak mı?Will this medicine really do me any good?
Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.This subject should be discussed in detail.
Bu sorun görünüşte kolay gibi görünüyor ama o gerçekten zor.This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
Bu mesele gerçek bir sorundur.This problem is a real challenge.
Bu soruna hemen dikkat edilmesi gerekir.This problem demands immediate attention.
O taklit ile bu gerçek mücevheri karşılaştırın.Compare this genuine jewel with that imitation.
Bu kitabı geri getirmeyi unutma.Don't forget to bring back this book.
Bu kitabı geri getirmeyi unutmayın.Don't forget to bring back this book.
Bu kitabı ona geri götür.Take this book back to him.
Bu kitap gerçeklerle ilgilenir.This book deals with facts.
Bu kitabın iyi satması gerekir.This book ought to be a good seller.
Bu kitap gerçekten ilginç.This book is really interesting.
Bu hikaye gerçek.This story is true.
Bu hikaye gerçek olaylara dayanmaktadır.This story is based on actual events.
Bu hikaye gerçeğe dayalıdır.This story is founded on fact.
Bu trajedinin gerçek nedeni nedir?What is the real cause of this tragedy?
Bu açıdan onun gerisine düştüm.I fall behind him in this respect.
Bu konuda onun gerisinde kaldım.I fall behind him in this respect.
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Bu mağaza için iyi giyinmeniz gerekiyor.You are expected to dress well for this shop.
Bu kasaba geceleri gerçekten ölüdür.This town is really dead at night.
Bu bölgenin demografik yapısına daha dikkatli bakılması gerekir.It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
Bu hükümet gerçekten eskiye dönüş yapıyor.This government is really putting the clock back.
Bu inciler gerçek görünüyor.These pearls look real.
Bu inciler gerçek gibi.These pearls look real.
Deneyim bu meslek için gereklidir.Experience is requirement for this profession.
Bu bilgi olması gerektiği kadar güncel değil.This information is not as up-to-date as it should be.
Yardım teklifimizi geri çevirdi.She turned down our offer of help.
Bu tür iş çok sabır gerektirir.This sort of work calls for a lot of patience.
Bu tür iş sabır gerektirir.This kind of work requires a lot of patience.
Bu saat gerçek bir kelepir.This watch is a real bargain.
Bu saat günde üç dakika geri kalır.This clock loses three minutes a day.
Bu saat on dakika geridir.This watch is ten minutes slow.
Bu gerçek unutulmamalı.This fact must not be forgotten.
Lütfen bu gerçeği aklında tut.Please bear this fact in mind.
Bu gerçeğin ışığında, onun masum olduğu açıktır.In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
Bu gerçek onun dürüst olduğunu gösteriyor.This fact shows that he is honest.
Bu materyali çevirme çok sabır gerektirir.Translating this material calls for a lot of patience.
Bu iş çok çalışma gerektirir.This job involves lots of hard work.
Bu iş yüksek derecede yetenek gerektiriyor.This work calls for a high degree of skill.
Bu iş çok para gerektirecek.This job will call for a lot of money.
Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen.I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
Bu park gerçekten güzel ve temiz.This park is really beautiful and clean.
Bu senfoni gerçek bir şaheser.This symphony is a real masterpiece.
Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir.It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Bu dava ile ilgili gerçekten bilgim yok.I am really in the dark on this case.
Bu tiyatroda alkol içmememiz gerekiyor.We are not supposed to drink in this theater.
Bu plan gizlilik gerektirir.This plan requires secrecy.
Bu planı gerçekleştirmek imkansız.This plan is impossible to accomplish.
Bu planı gerçekleştirmek çok pahalı olacaktır.This plan will be very expensive to carry out.
Bu boş fincanı nereye atmam gerekiyor?Where should I throw away this empty cup?
Para gerçekten bu işte konuşuyor.Money really talks in this business.
Bu okula gitmek çok para gerektirir.Going to this school requires a lot of money.
Bu kasabada gerçekten kaç kişinin yaşadığını öğrenmeye çalıştım.I tried to find out how many people really live in this town.
El emeği bu şirkette gereklidir.Manual labor is necessary in this company.
Görüntü kalitesi gerçekten kötü - çözünürlük çok düşük.The image quality is really bad - the resolution is so low.
Bence bu söylenti gerçek.I think that rumor is true.