Kısa sürede geri gelmen şartıyla gidebilirsin.Provided you come back soon you may go.
Lütfen derhal geri dön.Please come back at once.
Derhal parayı ona geri getir.Return the money to him at once.
Susan gerçekten annesine çekmiş.Susan really takes after her mother.
John geri dönmemek üzere Amerika'ya döndü mü?Has John returned to America for good?
O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.She said that John must be very glad to hear the news.
John geri döndüğünde sanki bir hayalet görmüş gibi solgun görünüyordu.When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
John'un o kadar iyi bir işi niçin geri çevirdiğini anlayamıyorum.I can't understand why John turned down a job as good as that.
Jim onu görme amacı ile Londra'ya geri döndü.Jim went back to London for the purpose of seeing her.
Jim geçen hafta bana yazdı ve 2 ay erken geri geldiğini söyledi.Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Jim ve Mike topu ileri ve geri attı.Jim and Mike threw the ball back and forth.
Bir süre sonra kolunun altında bir sözlükle geri döndü.After a while he came back with a dictionary under his arm.
Gerçeği söyle, onlar karı-koca değiller.To tell the truth, they are not husband and wife.
Bu nedenle, maliyetin düşürülmesi gereklidir.Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Fakat medeniyetler daha karmaşık hale gelirken, daha iyi iletişim metotları gerekliydi.But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
Fakat maymun geri geldiğinde, teneke bardak her zaman boştu.But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Jerry gerçekten bir piyango kazandı mı?Did Jerry really win a lottery?
Onu son kez gördüğümden beri Shelly gerçekten büyümüş.Shelly's really filled out since the last time I saw her.
Jane gerçeği söylediğini iddia etti.Jane affirmed that she was telling the truth.
Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?Has Jane left Japan for good?
Jane'in söylediği ortamı daha az gerdi.What Jane said made the atmosphere less tense.
Sarah paralarının geri verilmesini talep etti.Sarah demanded that she be given a refund.
Yağ çeşitli makinelerin çalıştırılabilmesi için gereklidir.Oil is necessary to run various machines.
Futbolla gerçekten ilgiliyim.I am really into soccer.
Sanal gerçekliğe hoş geldin!Welcome to Cyberspace!
Yarın kitabı sana geri getireceğim.I'll bring the book back to you tomorrow.
Dayanışmanı gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate your cooperation.
Bilgisayarlar hakkında bir şey bilmiyorsanız siz gerçekten zamanın gerisindesiniz.If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
Onun bu fırtınalı havada dışarı çıkması için deli olması gerekir.He must be crazy to go out in this stormy weather.
Bu gereksiz işlevi ne için eklediler?What did they add this needless function for?
Böylesine büyük bir ev almana gerek yoktu.You needn't have bought such a large house.
Böylesine büyük bir evi geçindirmek için çok para gerekir.It takes a lot of money to keep up such a big house.
Böyle bir yargıç emeklilik yaşından önce işinden emekli olması gerekir.Such a judge should retire from his job before retirement age.
Konser kısaydı fakat gerçekten iyiydi.The concert was short, but it was really good.
Bunun nereye konulması gerektiğinden emin değilim.I'm not certain where this ought to be put.
Bu kitapları kitaplığa geri taşı.Carry these books back to the bookshelf.
Bu gerçekler kesin.These facts are certain.
Bu gerçek bir elmas olmalı.This must be a real diamond.
Bu gerçek bir elmas olmayabilir.This may not be a real diamond.
Bu gerçek bir elmas olamaz.This can't be a real diamond.
Bu beni gerçekten kızdırıyor.This is making me really angry.
Bunun fazla basit bir soru olduğunu söylemem gerekir.I should say this is too simple question.
Bu gerçeğe dayalıdır.This is based on fact.
Bu her gün yapmam gereken işlerden biri.This is one of the jobs I have to do every day.
Açık konuşmak gerekirse, bu bir hata.This is, strictly speaking, a mistake.
Bu da seninle ilgili gerçek.This is true of you, too.
Bu, tarihte şimdiye kadar gerçekleşmiş en büyük olay olarak geçecektir.This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
Bu, Picasso tarafından yapılmış gerçek bir resimdir.This is a genuine picture by Picasso.
Bu senin kendi başına çözmen gereken bir sorun.This is a problem you have to solve by yourself.
Bu ona kanunlara uyması gerektiğini öğretecektir.This will teach that he must obey the law.
Bütün yapması gereken bu.This is all he has to do.
Bütün bilmem gereken budur.This is all I need to know.
Bu benim aradığım gerçek CD.This is the very CD I've been looking for.
Yapmanız gereken budur.This is what you must do.
Acele etme. Aceleye gerek yok.Take your time. There's no hurry.
Üzgünüm. Ben sözlerimi geri alıyorum.I'm sorry. I take back my words.
Bu, haftanın hangi günleri gerçekleşiyor?What days of the week does it take place?
Bu hikayenin gerçek olduğuna inanılır.This story is believed to be true.
Bu hikaye gerçeklere dayanmaktadır.This story is based on facts.
Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.This story may sound strange, but it's absolutely true.