Gerçi asıl önemli olan tat değil..Хотя не то, что бы он важен...
Gerçi asıl önemli olan tat değil..اعتقد بأن الطعم ليس المهم ..
Gerçi asıl önemli olan tat değil..何でかな・・
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Anche se la verità è che entrambi nutriamo rancore contro di lui!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!¡Aunque la verdad es que los dos le guardamos rencor!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Choć prawda jest taka, że obaj chowamy do niego osobistą urazę.
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Embora, na verdade, ambos guardemos ressentimentos!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Fast sanningen är att vi båda har nåt otalt med honom!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Men sandheden er, at vi begge har et udestående med ham!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Tosin me molemmat kannamme kaunaa häntä kohtaan.
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Αν και αληθεύει ότι και οι δύο τρέφουμε μίσος εναντίον του!
Gerçi aslında ikimizin de ona bir garezi var!Но на самом деле, у нас обоих личная неприязнь к нему.
Gerçi, aţýrý bir yük deđildir. Ýnsanlarýn cebine para girmesi için makul bir oluţumdu.講じられた、合理的な制度でした。
Gerçi, aţýrý bir yük deđildir.لكنها لم تكُن عبئاً لا يُطاق
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Chociaż wątpię, że mi uwierzycie.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Embora duvide que acreditem em mim.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Men jag förstår om ni inte tror mig.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Men jeg forstår, hvis I ikke tror på mig.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Supongo que no me creeréis.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Tuskinpa uskotte minua.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Αν και δεν περιμένω να με πιστέψετε.
Gerçi bana inanacağınızdan kuşkuluyum.Хотя вряд ли вы мне поверите.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Brakuje jeszcze tylko jednej rzeczy.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Có những điều hơn thế nữa tồn tại.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Da ist aber noch etwas, was nicht fehlen darf.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Il y a tout de même quelque chose de plus qui doit s'y trouver.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.하지만 아직 무엇인가가 더 필요합니다.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Maar er moet meer zijn.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Men det måste även finna något mer där.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Namun ada hal lain yang juga harus ada di sana.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.No entanto, tem que haver mais qualquer coisa.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Trebuie sa mai adaugam ceva in amestec.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Tuttavia, deve esserci qualcosa in più.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Παρόλα αυτά κάτι παραπάνω πρέπει να υπάρχει εκεί
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Има нещо повече обаче, което трябва да е там.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Но в мире должно быть больше всего.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.Проте має бути ще щось.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.ובכל זאת יש עוד משהו שחייב להיות שם.
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.ولكن يجب وضع امر اخر بين هذين المفهومين
Gerçi başka şeylerin de olması gerek.それは感情をどう表現するかということ
Gerçi benden daha büyükDet är äldre än jag.
Gerçi benden daha büyükDet er ældre end mig
Gerçi benden daha büyükElle est plus vieille que moi.
Gerçi benden daha büyükEr ist älter als ich.
Gerçi benden daha büyükHet is ouder dan mij.
Gerçi benden daha büyükIdősebb mint én.
Gerçi benden daha büyükJe starší než já.
Gerçi benden daha büyükJe starší než ja.
Gerçi benden daha büyükMeja itu lebih tua daripada aku.
Gerçi benden daha büyükNó còn nhiều tuổi hơn con
Gerçi benden daha büyükSe on vanhempi kuin minä.
Gerçi benden daha büyükStarejša je kot jaz.
Gerçi benden daha büyükΕίναι πιο παλιό και από μένα.
Gerçi benden daha büyükОн старше меня.
Gerçi benden daha büyükПо-стара е от мен.
Gerçi benim ellerimdeyken öyle değil [KAHKAHALAR]Di tanganku sering tidak (Tertawa)
Gerçi benim ellerimdeyken öyle değil [KAHKAHALAR]제 손 안에서 그건 종종 그렇지 않죠 [웃음]
Gerçi benim ellerimdeyken öyle değil [KAHKAHALAR]אצלי זה פחות עובד [צוחק]
Gerçi benim kızım kadar iyi olamaz.Ale nie tak dobrą jak moja mała.
Gerçi benim kızım kadar iyi olamaz.Anche se non è brava come la mia bambina.