Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.זה רק באמת שילוב של מציאויות שונות.
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.يكمن الأمر في الجمع بين أكثر من واقع
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.佢就系組合不同嘅現實。
Bu aslında farklı gerçeklikleri birleştirmekle ilgili.写真をリアルに見せるのは
Bu çok yüce bir gerçeklik.Използвайки този израз по възможно най-възвишения начин.
Bu da sana acı veriyor. Eğer gerçeklik anlayışın fiziksel dünyayla örtüşmüyorsa acı çekebilirsin.Tu concepto de realidad puede herirte, si no se corresponde con el mundo físico
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Bill Sharpe. Og det er en udforskning af virtual reality.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Danini adalah penjelajahan ke dalam realitas maya.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.E o que isto é é uma exploração da realidade virtual.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.És ez pedig egy felfedezőút a virtuális valóságba.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Et c'est une exploration en réalité virtuelle.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Het is een verkenning van de virtuele realiteit.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Je to takové nahlédnutí do virtuální reality.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.이게 무엇인가하면 가상 현실로의 탐험입니다.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Razem z Halem zgłębiamy rzeczywistość wirtualną.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Se trata de una exploración en realidad virtual.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Şi ceea ce este, e o explorare a realităţii virtuale.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Si tratta di un'esplorazione della realtà virtuale.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Und es handelt sich dabei um eine Erkundung in der virtuellen Realität.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Và nó là cuộc du ngoạn và trong một cõi hiện thực ảo.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Τί είναι αυτό τώρα, είναι μια εξερεύνηση εντός της εικονικής πραγματικότητας.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.А това е изследване на виртуалната реалност.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Поведінкова машина часу - це дослідження віртуальної реальності.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.Эта программа создаёт виртуальную реальность.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.והדבר הזה הוא מסע אל תוך המציאות המדומה.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.و هي تحديداً آلية لاستكشاف الواقع الافتراضي.
Bu da sanal gerçekliğin bir keşfinin yapılması.バーチャル=リアリティ診断です。 何をするかというと、まず人々の写真を撮ります。
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.C'est presque comme s'il réalisait une simulation de la réalité virtuelle de l'action d'une autre personne.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Come se realizzassero una simulazione virtuale dell'azione dell'altra persona.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Det är nästan som att den utför en virtual reality simulering av det som den andra person gör.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.É quase como se estivesse a executar uma simulação de realidade virtual da acção da outra pessoa.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Es casi como si estuviera realizando una simulación de realidad virtual de la acción de la otra persona.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Es ist fast, als ob es eine Simulation in virtueller Realität der Aktion der anderen Person durchführte.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Este ca si cum ar realiza o simulare intr-o realitate virtuala a actiunilor celeilalte persoane.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Het is haast alsof het een simulatie doet in een virtuele realiteit van de handeling van de andere persoon.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Ini seperti menampilkan simulasi (virtual reality) kenyataan semu dari aktivitas seseorang.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Je to skoro jakoby dělal simulaci virtuální reality činnosti někoho jiného.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.그것은 다른 사람들의 행동을 가상현실과 같이 시뮬레이션하고 있다고 생각될 수 있습니다.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Kot da bi izvajal virtualno simulacijo dejanj drugega človeka.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Majdnem olyan, mintha virtuális valóság utánzatát képezné a másik ember cselekvésének.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Như là cái nơ-ron ấy đang thực hiện mô phỏng hiện thực ảo của hành động của người kia.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.To prawie jak symulacja wirtualna działań drugiej osoby.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Είναι σχεδόν σαν να αναπαριστά μια προσομοίωση εικονικής πραγματικότητας της δράσης ενός άλλου ανθρώπου.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Почти все едно изпълнява симулация на виртуална реалност на действието на другото лице.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Це начебто він виконує симуляцію віртуальної реальності дій іншої людини.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.Это почти как если бы он делал симуляцию виртуальной реальности действий другого лица.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.זה כמעט כמו שהוא מבצע סימולציה של מציאות מדומה של הפעולה של האדם האחר.
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.انها كما لو أنها تؤدي محاكاة عملية لواقع تصرف الشخص الآخر
Bu diğer kişinin hareketinin bir çeşit sanal gerçeklik simülasyonunu yaratmak gibi.やっているようなものです ミラーニューロンの重要性は何でしょう
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Die Umsetzung eines der vielen Tausend Skizzen und Computer-Bilder in die Realität.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.E ancora, la transizione da uno a molte migliaia di schizzi e immagini al computer fino alla realtà.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Et là encore, la transition d'un des milliers de croquis et d'infographie à la réalité.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.I ponownie, jest to przejście od jednego z tysięcy szkiców i komputerowych rysunków do rzeczywistości.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.몇천가지의 스케치와 컴퓨터 이미지로 부터 현실로의 변환이 이루어지고 있습니다.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Nogmaals, de realisatie van een van de vele duizenden schetsen en computerbeelden.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Novamente, a transição de um dos milhares de esboços e de imagens computacionais para a realidade.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Şi din nou, trecerea de la una din miile de schiţe şi imagini pe calculator, la realitate.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Y, de nuevo, la transición de uno de los miles de esquemas e imágenes de computador a la realidad.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Και πάλι, η μετάβαση από το ένα από τις πολλές χιλιάδες σκίτσων και ψηφιακών εικόνων στην πραγματικότητα.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Здесь снова переход одного из тысячи набросков и компьютерных изображений к реальности.