Üzgünüm, dileğiniz gerçekleşmeyecek.Lo siento, no conseguirás lo que pretendes.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.Als ik er één heb, is het dit te helpen realiseren.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.저의 "세상바꾸기" 목표는 그런 변화가 일어나도록 돕는 일 입니다.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.Nếu tôi có thì bạn cũng có và nó sẽ xảy đến.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.Se io ce l'ho, è proprio questa: innescare il cambiamento,
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.To był mój.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.Wenn es für mich so eine Sache gibt, dann ist es diese.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.Y mi manera de hacerlo es ayudar para que ocurra esto.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.אם יש משהו אחד בשבילי, זה זה. לעזור לזה לקרות.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.إذا أخترت واحدة بالنسبة لي. فهي تمكين هذا من الحدوث.
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.對我來講 就係幫人重拾創作自信
Ve benimki ise bu. Bunun gerçekleşmesini sağlamak.思想的リーダーである皆さんにも
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek. Çünkü... ...mucizeleri çağıramazsın.Mert ezt nem hívhatod csodának.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.Et cette sorte de miracle n'arrivera pas dans le futur non plus.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.Ούτε στο μέλλον, αυτό το θαύμα σε θα συμβεί.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.هذا النوع من المعجزات لن يحذث وانت تعرفين لماذا
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.A to je mnohem větší projekt; potrvá přibližně 20 let, než ho uskutečníme.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Dat is een heel groot project; het gaat misschien wel 20 jaar in beslag nemen.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Det är ett mycket större projekt som kommer ta ungefär 20 år att blomstra
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Ed è un progetto molto più grande; ci vorranno circa 20 anni perché dia dei frutti.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Ese es un proyecto mucho mayor; tardará unos 20 años en dar frutos.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.És ez egy sokkal nagyobb projekt; körülbelül 20 évbe fog telni, hogy megvalósuljon.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Isso é um projeto muito maior, vai levar uns 20 anos a pôr em prática.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Và đó là một dự án rất lớn; nó sẽ phải mất khoảng 20 năm để có thể sử dụng được.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Και αυτό είναι ένα πολύ μεγαλύτερο σχέδιο, θα πάρει περίπου 20 χρόνια για να γίνει.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.И това е много по-голям проект, ще отнеме около 20 години за да узрее.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.І це набагато більший проект, його реалізація займе близько 20 років.
Ve bu daha da buyuk bir proje; Gerceklesmesi icin 20 yil gibi bir zaman gerekiyor.Это очень масштабный проект, для его полной реализации потребуется около 20 лет.
Ve bu işlemin gerçekleşmesini kolaylaştıran kişileri ciddice cezalandırmalıyız.그리고 이 사람들을 돕는 사람들에게도 강력한 법의 잣대를 들이대야 합니다.
Ve bu işlemin gerçekleşmesini kolaylaştıran kişileri ciddice cezalandırmalıyız.Y debemos de castigar fuertemente cualquier persona que ayude hacer esto.
Ve bu işlemin gerçekleşmesini kolaylaştıran kişileri ciddice cezalandırmalıyız.過去六年間の間 アルコール・たばこ・火器局の局長の 正式決定を議会は行ってきませんでしたが
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.A je k tomu i důvod.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.A to je dôvod.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Daar is een reden voor.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Dafür gibt es einen Grund.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Dan ada alasannya.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.E c'è una ragione.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.E há uma razão.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Et il y a une raison.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Există un motiv: întregul sistem a fost inventat în toată lumea
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.In za to je razlog.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Ja siihen on syynsä.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Jest ku temu powód:
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.중점을 두고 있습니다. 이유가 뭘까요?
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Och det finns en anledning.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Og det er der en grund til.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Oka van ennek.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Và nó có lý do của nó.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Και υπάρχει λόγος γι' αυτό.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.Идеал нашей образовательной системы — учёный, и тому есть причина.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.И за това си има причина.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.І на це є причина.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.ויש לכך סיבה.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.وهناك سبب لذلك.
Ve bunun böyle gerçekleşmesinin bir sebebi vardı.制度全体が作り上げられた１９世紀以前に
Ve bunun gerçekleşme olasılığı nedir?그러고 나서 이런 경우가 발생하기 위한 기회는 몇 이나요?
Ve bunun gerçekleşme olasılığı nedir?И тогава, каква е възможността това да се случи?
Ve bunun gerçekleşme olasılığı nedir?ثم ما هي فرصة حدوثه؟
Ve bunun gerçekleşmesi için bazı sandalyelerin gerçekten de yönlerini ve eğimlerini değiştirmeleri gerekiyor.Bei einigen Sitzplätzen müssen sogar Ausrichtung und Neigung verändert werden, damit das möglich ist.
Ve bunun gerçekleşmesi için bazı sandalyelerin gerçekten de yönlerini ve eğimlerini değiştirmeleri gerekiyor.Et quelques sièges doivent être réorientés, et leur pente ajustée, pour permettre de le faire.