Öte yandan, zaman geçtikçe bu, daha gerçekçi bir hale geliyor.Но това всъщност става все по-реалистично с изминаването на времето.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Gewoonlijk bij het schommelen schommelde hij zo hoog.. dat ik er echt angstig van werd.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Hojdal sa na hojdačke, naozaj veľmi vysoko... ...až kým som sa nezačal báť.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Houpal se na houpačce, fakt hodně vysoko... ...až než jsem se začal bát.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Si metteva ad andare sull'altalena cosė in alto, che io mi spaventavo.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Wszystko co mamy, jest warte miej niż pięć kawałków. Na pewno ktoś pomoże.
Öyle gerçekçi numara yapardı ki... ...korkardım.Залюляваше се на люлката силно и високо, докато не се уплаша, че ще изхвърчи.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Aqui no hay ningún descubrimiento.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Es entsteht nichts Neues.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Fin qui non c'è nessuna reale novità.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Geen nieuwe, onverwachte reacties.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Il n'y a pas d'émergence réelle dans ça.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.급박한게 없다고 할까요.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Nie wyłania się nic nowego.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Nu există nici o manifestare reală.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Ничего неожиданного не происходит.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.Там няма никаква реална поява.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.אין התהוות אמיתית
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.لا وجود للحقيقة في ذلك.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.第三に 先述の通り アニメーション全体で 繰り返しが多いのも このためです
O zaman hadi bir problem hakkında düşünelim. Bazılarınız gerçekçi olmadığını söyleyebilir.חלק מאיתנו וודאי חושבים שזה לא מעשי
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?¿Cuán grande es y cuál es la participación de mercado porcentual que, siendo realistas, podrían obtener?
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?Jak duży on jest i jaki jego procentowy udział jesteś w stanie osiągnąć?
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?시장이 얼마나 크며, 현실적으로 여러분이 얻을 수 있는 시장점유율은 얼마나 되나요?
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?Наскільки великим він є та яку частку ринку реально Ви могли б отримати?
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?ما مدى اتساعه وما نسبة الحصة السوقية التي قد تحصل عليها بواقعية؟
Pazar ne kadar büyük ve gerçekçi olarak elde edebileceğiniz pazar payı nedir?実際あなたの販売チャネルはどれだけ売るでしょう?
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:C'è anche una paura razionale, può essere che la ragione per cui siamo spaventati è che pensiamo che
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:큰 테러 행위(핵)가 터질까봐 가지는 당연한 공포감이
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:Men er der en rationel frygt der faktisk, grunden til at vi er bange for dette, er fordi vi tror at
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:Nhưng đó là nỗi sợ hãi chính đáng, lý do chúng ta lo sợ là vì chúng ta nghĩ rằng
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:האם אנחנו פוחדים כי אנחנו חושבים שתכף יהיה
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:المتسبب في ترويعنا حول هذا لأننا نعتقد أن
Peki ama aslında gerçekçi bir korku değil mi, bundan korkmamızın sebebi şöyle düşünmemiz olamaz mı:恐れる事もあるのではないでしょうか？
Repower America - Amerika'yı Yeniden Güçlendirin. Gerçekçi olmak zamanı.Det är dags att ta det på allvar.
Repower America - Amerika'yı Yeniden Güçlendirin. Gerçekçi olmak zamanı.Saatnya melakukan hal yang benar.
Repower America - Amerika'yı Yeniden Güçlendirin. Gerçekçi olmak zamanı.ゴア：アフリカの諺にこういうものがあります
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.De är faktiskt mer realistiska än friska personer.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.De er faktisk mere realistiske end sunde individer.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Elles sont en fait plus réalistes que les individus en bonne santé.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.En realidad son más realistas que las sanas.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.In realtà sono individui più realistici che sani.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Jsou ve skutečnosti realističtější než zdraví jedinci.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.그런 사람들은 건강한 사람보다 더 현실적이죠.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Są bardziej realistyczni niż zdrowi ludzie.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.São mais realistas que as pessoas saudáveis.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Sie sind sogar realistischer als gesunde Individuen.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Sokkal realistábbak, mint az egészséges egyének.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Sunt mai realişti decât indivizii sănătoşi.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Sú vlastne realistickejší, než zdraví jedinci.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Thực ra họ là những cá nhân thực tế hơn là lành mạnh
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Ze zijn eigenlijk realistischer dan gezonde individuen.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Είναι μάλιστα πιο ρεαλιστές από υγιή άτομα.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.В действителност те са повече реалисти отколкото здравите хора.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Насправді вони більш реалістичні, ніж здорові індивіди.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.Они более реалистичны, чем здоровые люди.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.הם יותר ריאליים מאשר אנשים בריאים.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.هم أشخاص واقعيون أكثر منهم ذوي سلوك صحّي.
Sağlıklıdansa daha gerçekçi kişiler onlar.しかし強度の鬱状態にある人は
Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.Emme kertoneet heille, että poliisi tulisi hakemaan heidät ja tekisi realistisen pidätyksen.