Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Lalu jika kita memperbesarnya lebih jauh, semua protein ini tersandikan dalam genom kita.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Nếu như chúng ta đi sâu hơn nữa. tất cả những protein này được mã hóa bởi hệ gen của chúng ta/
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Om vi zoomar in på en ännu djupare nivå, så är alla dessa proteiner kodade i våra genom.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Quindi, se ci avviciniamo ancora di più, tutte quelle proteine sono codificate dal nostro genoma.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Så hvis vi zoomer in på et endnu dybere niveau, alle disse proteiner der er kodet af vores gener.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Teď zaostříme ještě o úroveň dál. Všechny bílkoviny jsou zakódované našimi geny.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Wenn wir diesen Bereich noch näher betrachten, sind alle diese Proteine durch unsere Genome kodiert.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Więc jeśli zbliżymy się jeszcze bardziej, te wszystkie białka są zakodowane przez nasze genomy.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.А якщо ми роздивимося більш детально, то виявиться, що всі протеїни закодовані нашими геномами.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Если же мы увеличим картинку и посмотрим на еще более глубокие слои, все эти белки закодированы нашими генами.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.И така ако разгледаме под лупа тези протеини, ще открием, че те са кодирани с нашите геноми.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.אם נתמקד ברמה יותר עמוקה, כל החלבונים האלה מקודדים על-ידי הגנומים שלנו.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.وإذا كبرنا الصورة أكثر لمستوى أعمق. كل تلك البروتينات مرمّزةٌ في الجينومات لدينا.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.タンパク質は全てゲノムに コード化されています 人間は23対の染色体を持っています
DNA genomu.5000の塩基対でできている
DNA genomu.DNA 바이러스, DNA 게놈이었던 것입니다.
DNA genomu.Pierwszy wirus, którego DNA zsekwencjonowano.
DNA genomu.שבעצם רוצף.
DNA genomu.يخطط ويرسم.
DNA virüsü, DNA genomu.ADN de virus, ADN genom care a fost de fapt secvenţiat.
DNA virüsü, DNA genomu.DNA của virus, DNA của bô gen đầu tiên được thực sự giải mã trình tự .
DNA virüsü, DNA genomu.DNA virale e genoma ad essere decodificato.
DNA virüsü, DNA genomu.DNA ιός, DNA γονιδίωμα του οποίου πράγματι προσδιορίστηκε η αλληλουχία.
DNA virüsü, DNA genomu.DNS vírus, DNS genom, amelyet megszekvenáltak.
DNA virüsü, DNA genomu.Era o fago phi X 174, que foi escolhido por razões históricas.
DNA virüsü, DNA genomu.ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать.
DNA virüsü, DNA genomu.ДНК вирус, ДНК геном който всъщност е секвентиран.
Dolayısıyla birileri çiçek hastalığı virüsünün genomunu yapsa bile,DNA自体は感染力を持ちません
Dolayısıyla birileri çiçek hastalığı virüsünün genomunu yapsa bile,따라서, 누가 천연두 게놈을 합성했다고 하더라도
Dolayısıyla birileri çiçek hastalığı virüsünün genomunu yapsa bile,כך שאפילו אם מישהו מייצר את גנום האבעבועות השחורות,
Dolayısıyla birileri çiçek hastalığı virüsünün genomunu yapsa bile,لذا فحتى لو صنع شخص ما جينوم الجدري،
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla遺伝的見地からは
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Deshalb sage ich oft, dass wir von der Perspektive des Genoms aus alle Afrikaner sind.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Então o que costumo dizer é que, numa perspectiva genómica, somos todos africanos.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Gyakran szeretem mondani, hogy genetikai perspektívából nézve, mindannyian afrikaiak vagyunk.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Ik zeg vaak dat wij, vanuit genomisch perspectief, allemaal Afrikanen zijn.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Îmi place să spun adesea că dintr-o perspectivă genomică, suntem cu toții africani.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Jadi saya sering mengatakan bahwa, dari sudut pandang genomika kita semua orang Afrika.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.J'aime souvent dire que du point de vue génomique, nous sommes tous africains.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Jeg siger ofte at set fra et genem-perspektiv, er vi alle afrikanere.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Per cui spesso mi piace dire che, dalla prospettiva del genoma, siamo tutti africani.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Por eso a menudo me gusta decir que, desde un punto de vista genómico, todos somos africanos.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Så vad jag ofta tycker om att säga är att, ur ett genetiskt perspektiv, är vi alla afrikaner.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Takže, ako rád hovorievam, z pohľadu genómu sme všetci Afričania.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Takže často rád říkám, že z pohledu genomu jsme všichni Afričané.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Więc często lubię powtarzać, że z perspektywy genomicznej, wszyscy pochodzimy z Afryki.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Μ' αρέσει συχνά να λέω ότι από τη σκοπιά της γονιδιωματικής, είμαστε όλοι Αφρικανοί.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Онова, което често обичам да казвам е, че от геномна гледна точка, всички ние сме африканци.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla "hepimiz Afrikalıyız" demekten hoşlanıyorum.Поэтому мне нравится говорить, что с генетической точки зрения мы все африканцы.
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıyla그러니까 제가 종종 즐겨 말하듯이
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıylaVậy điều tôi thường hay nói
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıylaאז מה שאני בד"כ אוהב לומר
Dolayısıyla, genomik bir bakış açısıylaما أحاول قوله هو أننا
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.전세계적으로 인간게놈을 서열분석할 수 있는 처리능력은 올해 아마 5만에서 10만 게놈 정도입니다.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.Capacitatea mondială de secvenţiere a genomului uman este pe la 50.000 - 100.000 de genomuri în acest an.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.La capacidad mundial para secuenciar genomas humanos está entre 50.000 y 10.000 este año.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.La capacité mondiale à séquencer des génomes humains est d'environ 50 000 à 100 000 génomes cette année.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.Nos, a világ emberi genomot szekvenáló képessége 50.000 és 100.000 emberi genom körül van idén.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.Takže světová kapacita sekvenování je tak 50 000 až 100 000 lidských genomů ročně.
Dünya genelinde, çıkartılan insan genomu dizilimi sayısı bu sene 50.000 ile 100.000 civarında oldu.Световния капацитет за секвениране на геноми е около 50 000 -- 100 000 генома годишно.