İller, şehirler, kırsal ve dağlık bölgeleri içeren geniş bölgelerdir.They are large areas including cities, rural and mountainous regions.
Bir geniş açı Ay etrafındaki yıldızları gösteriyor.A wider angle shows stars around the moon.
Geniş anlamda, çocukları okullarda ve evde fiziksel cezalarla disiplin altına almayı da içerir.Additionally, corporal punishment is still used to discipline children at school and at home.
Lost'un çekildiği mekânların geniş bir arşivi Lost Virtual Tour'dan takip edilebilir.Extensive archives of filming locations are tracked at a repository at the Lost Virtual Tour.
Ancak Halife Ömer (634-644) batı yönündeki genişlemeleri durduran bir emir verdi.634–644) that halted their westward expansion.
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Diablo II received its own expansion, Diablo II: Lord of Destruction, in 2001.
Eski nesil M219unda aralarında bulunduğu bu modelleri çok geniş kapsamlı testlerden geçirdiler.They underwent comprehensive testing alongside the older M219 for comparison.
En başta 1446 mm eniyle daha geniş bir araçtı.A main improvement was a wider track of 1446 mm.
Üst katta görkemli ve geniş bir daire kiraladı.She rented a bright, spacious apartment on the upper floor.
Temel oran ihmali, daha genel olan genişleme ihmalinin özel bir biçimidir.Duration neglect is a specific form of the more general extension neglect.
Kardeşinin topraklarını genişletme siyasetini devam ettirmiştir.Hugh continued his father's policy of territorial expansion.
Şehrin Amerikan Konservatuvar Tiyatrosu'nda geniş anlamda eğitim almıştır.He studied extensively at the city's American Conservatory Theater.
Ipv4 ile karşılaştırılıdığında , ipv6 nın en önemli avantajı geniş adres uzayına sahip olmasıdır.The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.
Ortadaki sahan diğerlerinden daha büyük ve geniştir.The middle grave is larger and deeper than the others.
Bu meydan okuma, başka fiziksel özelliklerin diğer çiftlerinin genişlemesiyle olabilir.This challenge can be extended to other pairs of physical properties.
Daha sonra genişletilerek, kapasite 49.000'e çıkarıldı.The capacity was later increased to 49,000.
Güney kapısı 9.5 m (31 ft) yüksekliğinde ve 15.17 m (49.8 ft) genişliğindedir.The southern gate is 9.5 m (31 ft) high and 15.17 m (49.8 ft) wide.
25'den fazla bant genişliği yönetimi sağlayıcısı bulunmaktadır.There are more than 25 bandwidth management vendors.
En geniş ve cesur boydur.He is the skinniest and tallest.
Daha geniş bir analiz için master teoremine bakınız.Please see master's degree for a more general overview.
Nihai Senedin "üçüncü sepeti" içinde geniş insan kaynakları ile ilgili maddeler bulunmaktaydı.The "third basket" of the Final Act included extensive human rights clauses.
Çok geniş sistemler için ise, eklenen takip sisteminin sürdürülürlüğüne önemli bir zarardır.For very large systems, the added maintenance of tracking is a substantial detriment.
Arap sosyalizmi, Arap dünyasında çok daha geniş sosyalist düşünce geleneğinden farklıdır.Arab socialism differs from the socialist ideas prevalent in the Arab world.
İkinci genişleme paketi Wrath of the Lich King ise 13 Kasım 2008'de yayınlandı.Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008.
' Yota (rusça: Йота) Rus mobil geniş bant hizmet sağlayıcısı ve akıllı telefon üreticisidir.Yota (Russian: Йота) is a Russian mobile broadband services provider and smartphone manufacturer.
Rusya dünyanın yüzölçümü olarak en geniş ülkesi olduğu için mutfağı da çok çeşitlilik gösterir.The cuisine is diverse, as Russia is by area the largest country in the world.
Hindistan'ın bağımsızlığından sonra hizmete konan en geniş sivil mühendislik projelerinden biridir.It is one of the largest civil engineering projects commissioned after Indian independence.
Yahudilerin Filistin'e geniş çaplı göçü 1882'de başladı.The large-scale immigration of Jews to Palestine began in 1882.
Güçlü rüzgâr, geniş güçlü dalgaları hareketi yönünde hızlandırır.Powerful wind whips up large, strong waves in the direction of its movement.
Maruz kalan alan, dalga boyu genişliğinin yarısıydı ve üç dalga boyu yüksekti.The exposed area was half the wavelength wide and three wavelengths high.
Rol Oliver! isimli tiyatro müzikalinde genişletildi.The role was amplified in the musical Oliver!.
Ak pelikanlar Afrika ve Asya'nın güneyinde geniş bir alana dağılmıştır.Great white pelicans range over a large area of Africa and southern Asia.
Selena'nın ölümü geniş yankı yarattı.Selena's murder had a widespread impact.
Sadece bir tek açısı geniş açı olabilir.Some may have only one horizon.
MSN Direkt'in en yeni genişlemesi Windows Mobile platformu idi.Microsoft's latest expansion of MSN Direct was to the Windows Mobile platform.
Farklı iklimi sayseinde bu eyalet geniş türde fauna ve floraya sahiptir.Due to its variant climate, the state has a large variety of fauna and flora.
1999 itibarıyla NATO, Avrupa'da yeni teknoloji geniş alan ağı bilgisayarları kullanmaktadır.As of 1999, a wide area network of NT computers used in NATO in Europe.
Velo 500, norm haline gelen 620 × 240 piksel geniş ekran çözünürlüğüne sahipti.The Velo 500 had a widescreen resolution of 620×240 pixels, which was becoming the norm.
Elektrot malzemesi için özellikle çok geniş yüzey alanına sahiptir.Specifically to the electrode material is a very large surface area.
Sıcak deniz suyu genişler ve bu nedenle soğuk deniz suyundan daha az yoğun olur.Warm seawater expands and is thus less dense than cooler seawater.
Mimari yapıları ve sınırlı genişlikleri nedeniyle köprüler sadece yayalar tarafından kullanılıyor.Due to their architectural structure and limited width, the bridges are in use for pedestrians only.
Kurtuluş Savaşı Müzesi geniş bir koleksiyon sahibidir.The War Museum Cambodia has a unique collection.
Genişleme ölçeği Planck kütlesidir.The expansion scale is the Planck mass.
Rotterdam Limanı Avrupa’da en geniş liman'dır.The Port of Rotterdam is Europe's largest port.
Bu amaçla demiryolunu daha doğuya genişletti ve 1912'de Eğirdir'e ulaştı.The ORC extended the railway further east and reached Eğirdir in 1912.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
Geniş, gelişmiş fırtına bulutları ile bu kan-kırmızısı bulutlar oluşturabilir.In combination with large, mature thunderheads this can produce blood-red clouds.
1982 yılında flora ve faunasının genişliğinden dolayı bir Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.It was inscribed as a World Heritage Site in 1982 due to the breadth of its flora and fauna.
2011 yılında Kablosuz Güç Konsorsiyumu, Qi şartnamesini orta güce genişletmeye başladı.In 2011, the Wireless Power Consortium began to extend the Qi specification to medium power.
Beyaz Kent'e ilişkin en geniş çaplı inceleme Nitza Metzger Szmuk tarafından yapıldı.The widest architectural survey of the White City has been held by Nitza Metzger Szmuk.
Olaylar ayrıca Arap ve Yahudilerin geniş çaplı ayaklanmalarını içerdi.The events also saw large-scale rioting by both Arabs and Jews.
Tetis Okyanusu kapanarak Atlantik ve Hint Okyanusları genişlemeyi sürdürdü.The Atlantic and Indian Oceans continued to expand, closing the Tethys Ocean.
Veya ne kadarlık bir zaman genişliğinde kullanılmışlardı.It became widely used in the Levant.
Dili çok geniş olduğu için konuştukları anlaşılmıyordu.Can't speak properly because his tongue is too big.
Ama Thunderbirds için ekip genişletilmiştir.What Made Thunderbirds Go.
Genişletme yuvaları: SD MMC / SD Kart yuvası (maks.Expansion slots: SD MMC/SD Card slot (1 GB max).
Bu geniş enerji gereksinimlerinin büyük bir bölümü fosil yakıtlardan sağlanmaktadır.The vast majority of this energy input comes from fossil fuel sources.
Operasyon, şehire 8–10 km genişliğinde başarıyla bir kara bağlantısı açılmasını sağlamıştır.The operation successfully opened a land corridor 8–10 km wide to the city.
Kriegsmarine donanmanın genişlemesi için bir program başlattı.Kriegsmarine began a program of naval expansion befitting a Great Power.
Eser 2,32 metre boyunda ve 1,65 metre genişliğinde olup 26 yaprak kâğıttan yapılmıştır.It is 2.32 metres tall by 1.65 m wide, and is made up of 26 sheets of paper.