Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Geeneillä ei ole mitään tekemistä ahneuden, bisneksen tai rotuennakkoluulojen kanssa.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genen hebben niets te maken met hebzucht, handel en racisme.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetica nu are nimic de-a face cu lăcomia, afacerile, prejudecata rasială.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetika nijak nesouvisí s chamtivostí, byznysem, rasovými předsudky.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetika nima nobene povezave s pohlepom, poklicem, rasnimi predsodki.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetik har inget att göra med girighet, affärsverksamhet, rasistiska fördomar.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetik hat nichts mit Gier, Wirtschaft und Rassenvorurteilen zu tun.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Genetyka nie ma żadnego związku z chciwością, biznesem czy uprzedzeniami rasowymi.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.La genetica non ha nulla a che fare con l'avidità, gli affari, i pregiudizi razziali.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.La génétique n'a rien à voir avec l'avidité, les affaires, les préjugés raciaux.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Τα Γενετικά χαρακτηριστικά δεν έχουν να κάνουν με απληστία, επιχειρήσεις, φυλετικές προκαταλήψεις.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Генетика не имеет никакого отношения к жадности, профессии или расовым предрассудкам.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.Гените нямат нищо общо с алчност, бизнес или расови предразсъдици.
Açgözlülük, iş dünyası ve ırkçılığın genetikle bir ilgisi yoktur.لا علاقة للمورثات الجينية بالجشع، وبالأعمال، وبالأحكام العنصرية المسبقة.
Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.어느정도의 유전자 차이가 있는 것을 볼 수 있죠.
Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.תמצאו שונות גנטית מסויימת באפריקה.
Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.سوف تجد طيفاً من الاختلافات الجينية في أفريقيا
Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.そしてアフリカ以外の地域では
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.A jeśli poszukacie poza Afryką, w rzeczywistości znajdziecie mniej różnorodności genetycznej.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.A keď sa pozriete mimo Afriky, nájdete v skutočnosti menej genetickej rozmanitosti.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Außerhalb von Afrika findet man weniger genetische Variation.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Buiten Afrika vind je minder genetische variatie.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.E al di fuori dell'Africa vedreste una minore variazione genetica.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Ha Afrikán kívül nézzük, tulajdonképpen kevesebb genetikai variációt találunk.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Iar dacă priviți în afara Africii, veți găsi mai puțină variație genetică.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Jika Anda melihat di luar Afrika, sebenarnya ada lebih sedikit keragaman genetis.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Když se podíváte mimo Afriku, objevíte méně genetických odchylek.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.그런데 아프리카 밖을 보면 유전적 변이가 사실 더 적지요.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Nếu các bạn để ý đến những nơi ngoài lục địa châu Phi, các bạn sẽ thấy có ít biến thể di truyền hơn.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Och om man tittar utanför Afrika finner man faktiskt mindre genetisk variation.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Og hvis man ser udenfor Afrika, så finder man faktisk en mindre genetisk variation.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Se olharmos para fora de África, encontramos menor variação genética.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Si vous observez en dehors de l'Afrique, en fait on trouve moins de variations génétiques.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.Αν κοιτάξετε εκτός Αφρικής, θα βρείτε λιγότερη γενετική παραλλαγή.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.А ако погледнем извън Африка, на практика ще открием по-малко отклонения.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.А если вы посмотрите за пределы Африки, вы вообще-то найдете меньше разнообразия.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.ומחוץ לאפריקה תמצאו פחות שונות גנטית.
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.وان نظرت خارج أفريقيا سوف تجد اختلافات جينية أقل
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.遺伝上の違いはより少ないのです 驚くのも無理はありません
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle8월 30일에는 유전 검사를 통해서
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.30 sierpnia przeprowadzono badanie genetyczne i wiadomo było, którym szczepem polio Shiram był zarażony.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.30. srpna byl proveden genetický test, a vědělo se, který druh viru Shiram má.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.A 30 de Agosto foi feito um teste genético, e soubemos que estirpe de pólio tinha o Shriram.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Augusztus 30-ra megvolt a tenyésztés eredménye, így megtudtuk, melyik polio törzs fertőzte meg Shriramot.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Den 30. august blev der taget en genetisk test, og vi vidste hvilken poliotype Shriram havde.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Entro il 30 agosto grazie ad un test genetico si sapeva quale variante di polio aveva colpito Shriram.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Le 30 août, un test génétique était fait, et on savait quelle souche de la polio Shriram avait.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Pada 30 Agustus, tes genetik dilakukan, dan berhasil mengidentifikasi apa jenis polio yang Shriram idap.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Pe 30 august s-a făcut un teste genetic, și am știut care ramură de poliomielită avea Shriram.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Tegen 30 augustus gebeurde er een genetische test en wisten we welke stam van polio Shriram had besmet.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Στις 30 Αυγούστου έγινε ένα ειδικό τεστ και μάθαμε από πού είχε κολλήσει ο Σρίραμ
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.Вже до 30-го був зроблений генетичний тест, і визначено, який штам поліомієліту був у Шрірама.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.До 30ти август е направен генетичен тест и тогава научихме вида полио на Шрирам.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.К 30 августа был сделан генетический тест, и мы узнали, какой штамм полиомиелита у Шрирама.
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyleעד ה-30 באוגוסט, בוצעה בדיקה גנטית,
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyleبحلول 30 أغسطس، تم إجراء إختبار جيني
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyleシリアンの病原ウイルスの種類が分かりました
A. Hiç genetik test yaptırmadım, B.A. Je n'ai jamais fait de test génétique.