general ile cümle
general kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
23 Mart 1994'ten beri Ukrayna Ordusu'nda general olarak görev yapıyor.Il est général dans les Forces armées de l'Ukraine depuis le 23 mars 1994.
Bu dönemde General de Gaulle'ün Tunus'a yaptığı ziyarete eşlik etti.Il accompagne le général de Gaulle lors de son voyage en Tunisie.
General Mardonius, Salamis'e çekilmiş olan Atinalılara barış teklifini bir kez daha yeniledi.Mardonios renouvelle son offre de paix aux Athéniens réfugiés sur l'île de Salamine.
1939 - Madrid, General Francisco Franco'nun güçleri tarafından ele geçirildi.1939 : reddition de Madrid aux forces du général Franco.
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.Au début de 1944, Eberbach est promu au rang de General der Panzertruppe.
Bununla birlikte, Domentziolus, 602-628'deki Bizans-Sasani Savaşı'nda general olarak daha iyi bilinir.Domentziolus, cependant, est plus connu comme général lors de la guerre perso-byzantine de 602-628.
MÖ 16 yılında Romalı general ve konsül Nero Claudius Drusus'la evlendi.En 16 av. J.-C., elle épouse le général romain et consul Nero Claudius Drusus.
General Tippelskirch, 18 Temmuz 1944 tarihinde bir uçak kazasında yaralanmıştı.Le 18 juillet 1944, Von Tippelskirch est blessé dans un accident d'avion.
TARDIS'ten çıktıktan sonra General Cobb'un askerleriyle karşılaşırlar.En sortant du TARDIS, ils se retrouvent face à des soldats travaillant pour le général Cobb.
Ancak General bir gece ölmüştür.Mais le vieil homme décéda dans la nuit.
30 Ağustos günü General Pope, Longstreet savaş alanında olduğundan habersiz, onun saldırıları yeniledi.Le 30 août, apparemment ignorant de l'arrivée de Longstreet, Pope renouvelle ses attaques.
ABD otomotiv endüstrisi Ford ve General Motors ile hızlı bir yükseliş yakalar..L'industrie automobile américaine, à l’image de Ford et de General Motors, connaît une croissance rapide.
1940 yılında General de Gaulle direniş çağrısına uyarak, direniş hareketine katılmıştır.En 1940, ayant entendu l'appel du général de Gaulle, il entre en résistance.
31 yaşında generalliğe yükseldi ve Fransa ordusunda bu rütbeye yükselen ilk Afro-Antilli oldu.Il a 31 ans et il est le premier général d'origine afro-antillaise de l'armée française.
Şehre General Rafael Buelna Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.La ville est desservie par l'Aéroport international général Rafael Buelna.
716-717: General Leon İsauryalı'nın isyanı ve başarılı gasbı.716-717 : Révolte et prise de pouvoir par le général Léon lII l'Isaurien.
Daha sonra, 1942 yazında, Generaloberst rütbesine terfi ettirildi.Plus tard, à l'été 1942, il est promu au grade de Generaloberst.
General olarak başarılı bir kariyeri, esas olarak Sasani Perslere karşı olmak üzere 30 yıla yayılmıştır.Sa carrière de général s'étend sur trois décennies, principalement contre les Sassanides.
Erişim tarihi: 7 Eylül 2018. The First General Census of the Russian Empire of 1897.9 ↑ Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года.
1977'de Torrance, California'daki Harbour General Hospital'da staj yaptı.Elle a fait un stage à l'hôpital général de Torrance, Californie, en 1977.
14) Marcus Vipsanius Agrippa, Romalı general ve siyaset adamıMarcus Vipsanius Agrippa, général et homme politique romain.
1183/1184: general Andronikos Lampardas isyanı.1183/1184 : Révolte du général Andronic Lapardas.
Gulfstream 1999'dan beri bir General Dynamics şirketidir.Gulfstream Aerospace Corporation fait partie du groupe General Dynamics depuis 2001.
555 sonbaharında Bizanslı generaller tarafından öldürülen II. Gubaz'ın erkek kardeşidir.Il est le plus jeune frère de Gubazès II, assassiné par les généraux byzantins en automne 555.
General Franz Böhme, Norveç'teki Alman askerlerinin kayıtsız şartsız teslim olduğunu duyurdu.Le général Franz Böhme annonce la reddition des troupes allemandes en Norvège.
General Motors'un bir birimidir.C'est une marque déposée par General Motors.
Publius Petronius Turpilianus, Romalı politikacı ve general.Publius Petronius Turpilianus ou Pétrone Turpilianus était un homme politique et un général romain.
General Rokosovski bu öneriye kesin olarak karşı çıkmıştır.Le général Jaruzelski conteste catégoriquement cette accusation.
General Pérez, aktif askerlik görevinden 2000 yılı Ocak ayında emekli oldu.Le général Pérez Molina prend sa retraite militaire en janvier 2000.
Nod Kardeşliği'nin güçlü bir generali.Il y est le leader de la Confrérie de Nod.
General William Irvine'in portresi İngiliz bir tarihçi, Catharine Macaulay'ın portesi.George Washington Portrait de Catharine Macaulay, historienne anglaise.
Gnaeus Domitius Corbulo - Romalı general (ö.Gnaeus Domitius Corbulo, général romain.
General Joseph Gallieni askerleri cepheye taşımak için Paris taksilerini kullanmaya karar verir.Joseph Gallieni réquisitionne les taxis parisiens pour le transport des troupes.
Romalı general Publius Quinctilius Varus ve iki kızkardeşi, ilk evliğinden dolayı torunlarıdır.Le général romain Varus et ses deux sœurs étaient des petits-enfants de son premier mariage.
Zhang Han, Çinli generalZhang He, général chinois.
Küçük üvey kardeşi Roma konsül'ü ve General Gnaeus Domitius Corbulo'dur.Son jeune demi-frère fut le consul et général Gnaeus Domitius Corbulo.
İsmini Amerikalı general George Patton'dan almıştır.Cette course rend hommage au général américain George Patton.
Bu mevziler Nisan 1941 ayında General Wavell tarafından düzenlenmişti.Il a succédé à ce poste au général Weygand en novembre 1941.
General Crunch: Venjix komutanlarından biridir.Général Shifter : un des 3 généraux de Venjix.
1664 yılında Reichs-generalfeldmarschall oldu, İsveç'te Pomeranya'da ve Macaristan'da Türklere karşı savaştı.En 1664, il s'est battu contre la Suède en Poméranie et contre les Turcs en Hongrie.
1930'dan sonra, Sovyet general Vitali Primakov'la evlendi.La même année, Lili Brik divorce et épouse le général stalinien Vitali Primakov.
Gubaz, Justinianus'a Bizanslı generallerin disiplinsizleri hakkında pretestoda bulunmuştur.Toutefois, Gubazès protesta auprès de Justinien en raison de l'incompétence des généraux byzantins.
Buchanan (1 bölüm, 1967) The Night of the Generals (1967) (Generallerin Gecesi) ....Mendel 1967 : La Nuit des généraux (The Night of the Generals) : gén.
General olarak imparator, kendi savaş becerilerini iyileştiren yeteneklere sahip olur.Comme général, l’empereur acquiert des compétences qui améliorent ses capacités militaires.
Bir tanesine general rütbesi vermiştir.Tous ont assuré une postérité au général.
Coutzes'un Benilus ya da Venilus isimli bir kardeşi vardı ve muhtemelen asi general Vitalianus'un oğludur.Coutzès a aussi un autre frère, Bénilus ou Vénilus et il est probablement le fils du général rebelle Vitalien.
General Electric için tanıtım fotoğrafları çekilecekti.Au sommet de l'édifice sont apposées les lettres GE pour General Electric.
General Zod ile kapışırlar.A été une fois dirigée par le Général Zod.
Eylül ayı sonlarında hem General Friessner hem de Mareşal Malinovski, yeni emirler aldılar.En septembre 1944, Malinovsky et Friessner ont reçu de nouveaux ordres.
General Motors'un bir yan kuruluşuydu.Elles ont été les sièges sociaux mondiaux de General Motors.
Kuruluştaki başkanı General Charles de Gaulle'dir.Son dirigeant est Charles de Gaulle.
1984 - Nijerya'da General Muhammadu Buhari kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdi.1983 : coup d'État au Nigeria par le général Muhammadu Buhari.
Venezuel Bağımsızlık Savaşı'nda general.Début de la guerre d'indépendance du Venezuela.
General Friessner'in emirleri ise, Fretter-Pico Ordu Grubu'nun Oradea'dan girişeceği bir taarruzu emretmiştir.Pendant ce temps, les ordes de Friessner incluaient une attaque d'Oradea avec l'armée de Fretter-Pico.
Sonra Ardenler Taarruzu'nda general Hasso von Manteuffel'in altında hizmet etti.Plus tard, Bayerlein servit sous les ordres du général Hasso von Manteuffel, pendant l'offensive des Ardennes.
General Raus ve karargâh kadrosu, Memel'de bizzat çatışmalara girmek zorunda kaldılar.L’état-major et la majeure partie du bataillon s’installent à Memel.
Adını Konfedere generali John Bell Hood'dan almaktadır.Elles sont commandées par le lieutenant-général John Bell Hood.
Napolyon da doğrudan Moskova'ya yönelmiş, General Kutuzov da Rus ordularını geriye çekmişti.Napoléon se dirige alors vers Vienne avec sa Grande Armée, poursuivant les troupes du général russe Koutouzov.
Xiang 1955'te general ve 1988 yılında Orgeneral olmuştur.Il a atteint le grade de major général en 1955 et de général en 1988.
1981 - Polonya'da General Wojciech Witold Jaruzelski, sıkıyönetim ilan etti.1981 : en Pologne, le pouvoir communiste du général Wojciech Jaruzelski impose la loi martiale.