Partinin genel başkanı 10 Şubat 2018'den beri Mary Lou McDonald'dır.Mary Lou McDonald has been party president since February 2018.
Varahi'nin vahanası genellikle bizon (Mahisha) olarak tanımlanır.The vahana (vehicle) of Varahi is usually described as a buffalo (Mahisha).
Erkeklerde testisler genellike küçüktür fakat spermatogenezin normal olduğu düşünümektedir.In males, testes are often small, but spermatogenesis is thought to be normal.
SNES genellikle en iyi video oyunu konsolları arasında kabul edilmiştir.The Sega Genesis has often ranked among the best video game consoles.
Bu genellikle "seçilmiş-açık metin saldırısı" ‘nın nitelikli olmadığında amaçlanır.This is often the meaning intended by "chosen-plaintext attack" when this is not qualified.
Birbirlerinin etrafında dönen gök cisimleri genellikle eliptik yörüngeye sahip olurlar.Celestial bodies rotating about each other often have elliptic orbits.
Verdiği mesajlar genellikle Filistinlilerin, özellikle Batı Şeria'lıların çektiği acılara odaklıdır.Her message was often focused on the suffering of Palestinians, particularly those West Bank.
Genel olarak farklı Ewald toplamı teklikleri farklı zaman karışıklıkları verir.Generally different Ewald summation methods give different time complexities.
Terahertz boşluğu iki genel nedenden doalyı oluşmaktadır.The terahertz gap is caused by two general shortfalls.
Genellikle bu fiziksel kuvvetin bir sonucudur ve minerallerin gelişme üzerindeki etkisini gösterir.Usually this is a result of some physical force, and its effect upon the growth of minerals.
Başlıca bileşenler genellikle yumurta, şeker ve kremadır.The principal ingredients are usually eggs, sugar and cream.
(Bu, genellikle küresel simetrik olmayan kütleler için geçerli değildir.)(This is not generally true for non-spherically-symmetrical bodies.)
Bu durum genellikle 10-20 dakikada geçer.This process usually takes 10–20 minutes.
Genellikle, istemler, henüz bir bağlantı almamış işlemler için kural tanımlamak amaçlı kullanılır.Generally, prompts are used to define rules for processes that have not yet received a connection.
Karakterleri genelde komik kızlar, hizmetkarlar ve işçi sınıfı kadınları içeriyordu.Her characters typically included funny girls, servants and working class women.
Navaja genelde dövüşte ve kesme işlerinde kullanılan geleneksel bir İspanyol katlama bıçağıdır.The navaja is a traditional Spanish folding-blade fighting and utility knife.
Port Raşid bugün için genel kargo, Roro ve yolcu gemileri için hizmet vermektedir.Today, Port Rashid provides berths for general cargo, RoRo and passenger vessels.
Triamsinolon veya anti-VEGF ilaçlarını enjekte etmek genellikle daha tedbirlidir.It is often more prudent to inject triamcinolone or anti-VEGF drugs.
1980’de kilisenin Genel Konferansı tarafından 27 Temel İnanç belirlendi.In 1980, the 27 Fundamentals were instituted by the denomination's General Conference.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.This outbreak of revolt made Galba aware of his own unpopularity and of the general discontent.
Embriyolar birçok türü genellikle erken gelişim evrelerinde birbirine benzer olarak görünebilir.Embryos in many species often appear similar to one another in early developmental stages.
Bunların geneli ağ sistemlerini ve uygulamaların bazılarını da izlemektedir.Also common are monitoring systems for the network and some of the applications.
Örneğin, sesaltı roketler için genellikle kısa, küt, düzgün bir eliptik şekil tercih edilir.For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.
Erkekler genellikle 19 yaşında askerlik eğitimi için emir kağıdını alırlar.Men usually receive military conscription orders for training at the age of 18.
Fergana, Namangan ve Kokand'da birkaç yüz Yahudi yaşamaktadır ve bölge genelinde 800 Yahudi bulunur.There are several hundred Jews in Fergana, Namangan, and Kokand, with about 800 total in the area.
Yeraltı Demiryolu üyeleri genellikle demiryolu metaforuna dayanarak özel terimler kullandılar.Members of the Underground Railroad often used specific terms, based on the metaphor of the railway.
Oyunlarındaki karakterler, genellikle aile üyelerinin yansımalarıdır.Characters in his plays are often seen as representations of his family members.
Francis, eski NHL genel menajeri ve antrenörü Emile Francis'in oğludur.He is the son of former NHL general manager and coach Emile Francis.
2002 yılında JLP'ye katıldı ve yine 2003 yılının Kasım ayında Partisi genel başkanlığına seçildi.In 2002, he rejoined the JLP and in November 2003 was again elected chairman of the party.
Bunlar genelde modern ve doğaüstü dönüşler şeklinde verilirdi.These were usually given a modern or supernatural twist.
Petri kapları mikrobiyoloji çalışmalarında genellikle agar plakaları yapmak için kullanılır.Petri dishes are often used to make agar plates for microbiology studies.
Bu noktada fosil tüccarları tarafından yapılan iş genelde iskeletin sol tarafını ortaya çıkardı.Work by the fossil dealers had at that point generally exposed the left side of the skeleton.
Saab/Linköping Üniversitesi Genel Gelecek Savaşçı projesi teknolojileri için bir test yatağıdır.The Saab/Linköping University Generic Future Fighter project is a testbed for its technologies.
Genomun uzunluğu çeşitlidir fakat genellikle en azından birkaç milyon baz çifti uzunluğundadır.The length of a genome widely varies, but generally is at least a few million base pairs.
Genellikle kurbanları ile yakın teması gerektirecek silahlar seçerler; bıçak veya çıplak el gibi.They usually use weapons that require close contact with the victims, such as knives or hands.
Araçlar: veri kayıt ekipmanları ve araçları genellikle otomobillerin tavanına monte edilmiştir.Vehicles: data recording equipment is usually mounted on the roof of a car.
Pacers'ın sahipleri Herbert ve Melvin Simon, genel menajeri David Morway'dir.The Pacers are owned by Herbert and Melvin Simon, and David Morway is their general manager.
Genellikle kendi dizayn ettiği sahne kıyafetlerini giyiyordu.He would usually wear his self-designed clothes on stage.
Evrensel geometriyi kullanarak sonraki çalışmalar kara deliklerin daha genel özelliklerini gösterdi.Using global geometry, later studies have revealed more general properties of black holes.
Genellikle Türk ya da Arap kahvesi tercih edilir.The coffee of choice is usually Turkish or Arabic coffee.
Abdullah, Haziran 2006'dan bu yana Mesut Vakfı Genel Sekreteri olmuştur.Abdullah has been the Secretary General of the Massoud Foundation since June 2006.
Kimmel genellikle programını "Matt Damon'dan özür diliyorum ama süremiz doldu." deyişi ile kapatır.Kimmel usually ends his show with "My apologies to Matt Damon, we ran out of time."
27 Ocak'ta ülke genelinde on binlerce numaralandırılmış protestocular.On 27 January, protesters across the country numbered in the tens of thousands.
Genellemeler matematiğin çeşitli branşları arasındaki bağlantıları kolaylaştırır.Generality can facilitate connections between different branches of mathematics.
Daha eski eserlerde cinsin tamamı genellikle Pithecellobium içine katılmaktadır.In older works, the entire genus is usually included within Pithecellobium.
Haç, genel hizmet ödülü değildi.The Grand Cross was not a bravery award.
Takipçileri genellikle şifa bulmak için dua ederler.Their devotees usually pray for healing.
Genellikle yaşam doludur ve çok daha fazlası deniz bitki örtüsü, özellikle yosunlar vardır.Often it teems with life and has much more marine vegetation, especially seaweeds.
Ücret genellikle tekil kullanıcının veya bilgisayarın kullanımına izin verir.The fee usually allows use by a single user or computer.
Genel görelilik birçok fiziksel sonuçlara sahiptir.General relativity has a number of physical consequences.
Genel olarak, model karmaşıklığı, modelin basitliği ve doğruluğu arasındaki dengeyi içerir.In general, model complexity involves a trade-off between simplicity and accuracy of the model.
İletken antistatik torbalar genellikle bu gibi bileşenleri korumak için kullanılır.Conductive antistatic bags are commonly used to protect such components.
Genellikle H, Ȟ veya Ĥ ile gösterilir.It is usually denoted by H, also Ȟ or Ĥ.
Eski DTM yarışçısı Volker Strycek Opel Performance Center'ın genel müdürlüğünü yapmaktadır.Former DTM racer Volker Strycek is managing director of Opel Performance Center.
Ministerial Association, Yedinci Gün Adventistleri Genel Konferansı.Ministerial Association, General Conference of Seventh-day Adventists.
Bununla birlikte, bu çıktı genellikle pahalıdır ve yerel tüketim için kullanılır.This output, however, is typically expensive and is used for local consumption.
1914 ve genellikle 1915’te, Einstein eşitlikleri başka bir yaklaşımla kurmaya çalışıyordu.In 1914 and much of 1915, Einstein was trying to create field equations based on another approach.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.In earlier paintings the blind were typically depicted with eyes closed.
İlk film yapımının tarihi genellikle Salvador Toscano Barragán'la ilişkilendirilmektedir.The origins of early filmmaking is generally associated with Salvador Toscano Barragán.
Genel editör: Littleton, C. Scott.Littleton, C. Scott.