gençlik ile cümle
gençlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gorman, Ulusal Gençlik Şair Ödülü'nü alan ilk kişiydi.Gorman was the first person to be named National Youth Poet Laureate.
Hollanda'yı gençlik uluslararası düzeyde temsil etti.He has represented the Netherlands at youth international level.
2005'ten 2010'a kadar Yeni Azerbaycan Partisi'nin gençlik kolu başkanlığını da yürüttü.He also served as the chairman of youth branch of New Azerbaijan Party from 2005 till 2010.
Ayrıca BBC iPlayer gençlik dizisi Get Even'da (2020) yer aldı.She also appeared in BBC iPlayer teen series Get Even (2020).
Mendes, ülkesini çeşitli düzeylerde temsil eden eski bir Portekiz gençlik enternasyonalidir.Mendes is a former Portugal youth international, representing his country at various levels.
1992'de Kaili, PASOK Partisi'nin gençlik kollarına katıldı.In 1992, Kaili joined the PASOK Youth.
OKK Sloboda,2009 yılında KK Sloboda'nın gençlik bölümü olarak kuruldu.OKK Sloboda was founded in 2009 as a youth department of KK Sloboda.
Karl Rapp'ın çocukluk ve gençlik yılları hakkında pek bilgi yoktur.Little is known of Karl Rapp's childhood and adolescent years.
Ve gençlik temsilcisi olarak konuşma yaptı.And gave the speech as the youth representative.
Gençlik yıllarında profesyonel güreşçi olarak çalıştı.In his younger days, he worked as a professional wrestler.
Gençlik kurguJuvenile fiction
Avrupa Konseyi, Avrupa Gençlik Merkezi Budapeşte De Mensenbieb (Felemenkçe) Lismore - Yaşayan KütüphaneEuroparat, Europäisches Jugendzentrum Budapest De Mensenbieb (niederländisch) Lismore’s Living Library
Birleşmiş Milletler tarafından uluslararası hükümet dışı gençlik örgütü olarak tanınmıştır.Er ist von den Vereinten Nationen als internationale nichtstaatliche Jugendorganisation anerkannt.
Edebiyatta oluşan “gençlik kültürü” bağımsızca ortaya çıkmıştır.Eine eigenständige „Jugendkultur“ in der Literatur war entstanden.
Hükümdar olduğu zaman gençlik yıllarında verdiği mücadele esnasında yanında olan herkesi mükafatlandırmıştı.Wenn ein König sich näherte, mussten sich alle Anwesenden (bis auf die Ephoren) erheben.
Bu sözcük Almancada "Gençlik Festivali" anlamına gelir.Der Vereinsname bedeutet auf Deutsch ‚Fußballklub Jugend‘.
1981'de devlet başkanı Gnassingbé Eyadéma tarafından Gençlik, Spor ve Kültür bakanı olarak tayin edildi.1981 wurde er von Staatspräsident Gnassingbé Eyadéma zum Minister für Jugend, Sport und Kultur ernannt.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.Seit seiner Jugend war Alexandros Panagoulis von demokratischen Werten inspiriert.
Ardından, Manchester Gençlik Tiyatro'suna katıldı.Später wurde er Mitglied beim Manchester Youth Theatre.
Fionn ayrıca İngiltere Ulusal Gençlik Tiyatrosu'nun bir üyesidir.Fionn ist ein Mitglied des National Youth Theatre.
Maislinger Auschwitz-Birkenau Müzesi'nde Alman gençlik gruplari ile ilgileniyordu.Im Museum Auschwitz-Birkenau betreute er deutsche Jugendgruppen.
1946 yılında da adını Bozüyük Gençlik olarak değiştirdi.Dieser Name wurde 1946 in Bozüyük Gençlik ungeändert.
Faşizme Karşı Birlik, Yaşasın Öncü Gençlik!(Kämpfer gegen den Faschismus, Vorbilder der Jugend.
Okul binası 1976'dan itibaren Kayseri ili Gençlik ve Spor Müdürlüğü tarafından kullanılmıştır.Das Gebäude der Jungenschule wird seit 1976 von dem Provinzamt für Sport und Jugend verwendet.
Ayrıca birçok gençlik, çocuk ve Almanya'da kadın tiyatro projelerinde yönetimi devraldı.Außerdem übernahm sie die Projektleitung bei Jugend-, Kinder- und Frauentheaterprojekten in Deutschland.
İkisi birbirlerini gençlik yıllarından beri tanıyorlardır.Beide kannten sich seit der Kindheit.
Öncü Gençlik.Erste Jugend.
Gençlik ve Spor Bakanlığı yetkilileri olayı protesto etti.Der zuständige Jugend- und Familienminister akzeptierte diese Entscheidung.
Özel ilgi alanı ise gençlik, sanat ve spordur.Sein Interesse gilt dabei insbesondere Jugendlichen, den Künsten und dem Sport.
Ayrıca 2 gençlik evi de bulunuyor.Auch zwei Kinderhäuser kamen hinzu.
12 yaşında Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nda oyunculuğa başlamıştır.Mit zwölf Jahren gewann sie einen Platz im National Youth Music Theatre.
Bartholomeo'in gençlik yılları iyi bilinmemektedir.Bartelsens Jugendjahre sind nicht dokumentiert.
2014'te One Young World programında Johannesburg'daki Gençlik Zirvesine katılıp konserler verdi.Ihre Rede auf dem „One Young World 2014“-Gipfel in Dublin machte sie weltweit bekannt.
Oysa bu gençlik hareketleri için söz konusu değildir.Die Politik nehme die Probleme der Jugend nicht ernst.
Ayrıca, yayınlanmış çok sayıda çocuk ve gençlik kitapları bulunmaktadır.Mehrere der Kinder- und Jugendbücher sind ebenfalls als Hörbuch erschienen.
İşçi Partisi ve TGB (Türkiye Gençlik Birliği) eylemlerde aktif olarak yer almıştır.Der „Bund Türkischer Jugendlicher“ (TGB) bekannte sich zu dieser Aktion.
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.Er hat als Schriftsteller mehr als zehn Jugendbücher geschrieben.
Gençlik yıllarında birkaç kez tutuklandı.In seiner Jugend wurde er zweimal inhaftiert.
Cuma akşamı yayınlanan "Gençlik" programının içinde çıkardı.Sie war Bestandteil der Sendung „Spaß am Dienstag“.
Bu tarihten sonra ise antipolitik gençlik ortaya çıkmıştır.Aus diesem Schritt ging die Ein-Kind-Politik hervor.
Amerikan Pastası, Adam Herz tarafından düşünülmüş bir gençlik filmi serisidir.American Pie ist eine Reihe von Jugendfilmen, die von Adam Herz produziert wurde.
1990 ve 1997 yılları arasında Birleşik Krallık Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nun bir üyesiydi.Von 1990 bis 1997 war er Mitglied der Jugendorganisation National Youth Music Theatre.
Sovyetler Birliği-Moskova'da dünya gençlik ve öğrenci festivaline katıldı.Im selben Jahr gewann er die Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau.
Çocukluk ve gençlik zamanları savaş dönemlerine denk gelmiştir.Ihre Kindheit und Jugend war vom Bürgerkrieg geprägt.
İstikamet: 12. yüzyıl, Sonsuz Gençlik Bahçesi.Sein zwölfseitiges Das Geheimnis der ewigen Jugend.
GençlikSpor dergisi.Jugendmagazin.
TEJO, Dünya Esperanto Gençlik Organizasyonu, UEA'nın gençlik bölümüdür.Die Deutsche Esperanto-Jugend gehört zu den Landessektionen der Weltorganisation junger Esperantisten TEJO.
Yani gençlik ve devrim'i.Das alte Recht und die Revolution.
İlk Yaz Gençlik Olimpiyatları 2010'da Singapur'da 14-26 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.Die I. Olympischen Jugend-Sommerspiele fanden vom 14. bis 26. August 2010 in Singapur statt.
Bağımsız Anarko-Sendikalist Gençlik genç üyeler tarafından kuruldu.Junge Anarchisten, Organ der syndikalistisch-anarchistischen Jugend Deutschlands.
Ey Gençlik!Jugend!
İlk gençlik yıllarından itibaren ticaretle uğraşmıştır.Er fuhr seit frühester Jugend zu See.
"Gençlik gelecek, gelecek sosyalizm!"Die Zukunft gehört dem Sozialismus“.
Sonuç olarak Kontes, Russell Bertrand’ın çocukluk ve gençlik yıllarında ailenin reisi konumundaydı.Kronprinzessin Cecilie erinnerte sich gerne an den Ort ihrer Kindheit und Jugend.
Dram türünde başladığı tiyatroya İstanbul gençlik tiyatrosunda değişik baş rollerde oynayarak devam etti.Sein Einstieg ins Schauspielfach gelang mit verschiedenen Hauptrollen am Jugendtheater Istanbul.
1966-1968 yıllarında Gençlik ve Spor Bakanı François Missoffe'un müsteşarlığını yürütmüştür.1966–1967 blieb sie in derselben Funktion bei Sportminister François Missoffe.
2014 yılında ülkesi İspanya'yı Gençlik Olimpiyatları'nda temsil etti.2014 repräsentierte er sein Land als Nationalspieler bei den Asienspielen.
Kafka gençlik yıllarında kendini ateist ilan etmiştir.Wood gab bekannt, dass er in seiner Jugend ein Atheist war.
Gençlik örgütü Öğrenci Gençlik Sendikası (Genç-Sen) içerisinde çalışmalar yürütmektedir.Manche Schülerforschungszentren arbeiten eng mit der Initiative Jugend forscht zusammen.
Kitap Alman Gençlik Kitapları Ödülü'nü almıştır.Außerdem erhielt es den Deutschen Jugendliteraturpreis.