Orkide Körfezi adlı şehirde genç yaşlarda olan Juniper Lee adlı bir kız yaşar.The series centers on the life of a preteen girl named Juniper Lee, who lives in Orchid Bay City.
Faik Kaltakkıran'ın anıları oğlu Ferit'i genç yaşta kaybetmesi ile yarım kalmıştır.They share joint custody of their son Randy.
''Çanakkale içinde aynalı çarşı Ana ben gidiyom düşmana karşı, off, gençliğim eyvah!Where Did We Go Wrong Down In It Who I Am Kiss It Away Breaking Up Save Me Me The Enemy Hey, Loser!
Morse'un mekanik araştırmalara merakı genç yaşlarında başlamıştır.Gall's scientific inquiry began in his youth.
Gençlik yıllarında çeşitli branşlarda sprola ilgilendi ve boks sporunda millî takıma kadar yükseldi.In her youth she was actively involved in various sports including tennis and horse riding.
Genç al bir kısrak üzerinde gezinir.She managed to flee on a horse.
1957 yılında Ünye Gençlerbirliği adıyla kurulmuş ve 1985 yılında bugünkü ismini almıştır.The club was founded as "Ünye Gençlerbirliği" in 1957 and took the Ünyespor name in 1985.
Sonuç olarak genç süper kümelerin en iyi gözlemleri, radyo ve kızılötesi gözlemleridir.As a result, the youngest SSCs are best observed and photographed in radio and infrared.
Gençlik yıllarında, Adamkus, atletizme ilgi duydu.When she was young, Dawes was very interested in athletics.
Genç olduğu halde üst kesim tarafından Şeyh olarak seçilmişti.That is why he was elected floor leader at a very young age.
Archie, tipik ve ortalama bir Amerikan küçük kasaba gençidir.Archie is a typical small-town teenager.
Yetişen genç nüfus da aynı yolu izlemiştir.His descendants also followed the same practice.
Ayrıca Anadolu Gençlik Derneği de benzer açıklamalarda bulunmuştur.Indeed, the Iliad itself has also been examined in a similar light.
Gençlerbirliği, bu sezon iç sahada sadece 3 kez kaybetti.They lost just three times during the league season.
Orada yaşayanlar sonsuza dek genç, sağlıklı ve mutlu kalır."New Yorkers are living longer, happier and healthier lives".
Takahashi Dünya Gençler şampiyonasını kazanan ilk Japon erkek patencidir.Takahashi is the first Japanese man to have won the title.
Moğolistan'da 1990 Demokratik Devrimi sırasında gençlik hareketinin öncülerinden biriydi.During the 1990 Democratic Revolution in Mongolia, he was one of pioneers in the youth movement.
Şimdiki gençler teknolojiye çok meraklılar."The others are afraid of technology.
İzetbegović'in kurduğu Müslüman Gençler Kulübü oldukça önemli faaliyetler gerçekleştirdi.The situation on the Muslim left wing which Yazid commanded was considerably more serious.
Genç Kalemler Ziya Gökalp’in aracılığıyla bir heyet oluşturdular.With Skyman, he created Les zigotos du matin.
Genç yetenekli bir kardeşimiz.Such a talented young man.
Çoğu Salinger hikâyesinde olduğu gibi Gençler'de karakterler sürekli sigara içmektedirler.In numerous Stephen King novels, his characters frequently smoke Chesterfield cigarettes.
Ertuğrul, genç sanatçılardan oluşan çok geniş bir oyuncu kadrosu oluşturmuştu.It developed as a place which particularly supports young artists.
TRT 3, Türkiye'nin gençlere ve genç yetişkinlere yönelik bir eğlence kanalıdır.Sub is an entertainment channel directed at teens and young adults.
Davos Economic Forum tarafından verilen "2006 Genç Küresel Lider" unvanı sahibidir.2012: 'Young Global Leader 2012' by the World Economic Forum.
Bu iki genç çocukluklarını beraber geçirirler.They lived there with their two young children.
Cambridge aile ve gençlik organizasyonu esaslıdır.Cambridge Disability Law and Policy Series.
Aynı yıl Paris Gençlik Bienali'ne katıldı.Later that year they attended St. Joe's prom together.
Genç asker erkek kardeşinin kaybolduğuna bir türlü inanamamaktadır.The soldier seems not to believe that he is gone.
Genç yaşında, basının bütün kademelerinden geçmişti.For decades, she shied away from all publicity.
Genç Dedektif.A teenage detective.
Genç takımlarda yer aldı.They feed in the young shoots.
Bu nedenle, levha sınırına yakın kayaçlar, uzaktaki kayalardan daha genç olur. ^ zonuBecause of this, rocks closest to a boundary are younger than rocks further away on the same plate.
Mavericks konferans finalinde ligin genç ve yükselen takımı Oklahoma City Thunder'la karşılaştı.In the Western Conference Finals the Spurs faced the young Oklahoma City Thunder.
Kariyerine ilk olarak Makkabi Tel Aviv'in genç takımında başladı.Hadad began his career in the youth team of Maccabi Tel Aviv.
Birbirini içtenlikle seven gençler, toplumlarının geleneksel kurallarına boyun eğmek zorundaydılar.Whatever they were, they were in accordance with a common custom of Nature.
Wu halter kariyerine genç yaşta başladı.Don Cleto began his political career at a young age.
Geçtiğimiz 10 yılda, tip 2 diyabet çocukları ve gençleri de etkilemeye başlamıştır.In its first two years, the theme of World AIDS Day focused on children and young people.
2011 Avrupa Gençlik Olimpik Oyunları'nda 26-29 Temmuz arasında yapılan judo karşılaşmalarını kapsar.Judo at the 2011 European Youth Summer Olympic Festival was held from 26 to 29 July 2011.
Şarkı anı yaşamak ve gençken zaman kaybetmemek hakkında.The song is about how we shouldn't be wasting time and over-thinking things.
Ukrayna’dan OST-Arbeiter olanların yaklaşık yarısı kadın ve genç kızlardan oluşmaktadır.In some countries in Africa, it's well above 50 percent that are women and girls.
İlk sezonunda takımın en genç ikinci futbolcusuydu.In her first season, she was the youngest player on the team.
Kıyı lagünleri jeolojik olarak genç, dinamik ve kısa ömürlüdür.Coastal lagoons are young and dynamic, and may be short-lived in geological terms.
Çeşitli oyunlar yazdı, antik Yunan eserlerini çevirdi ve Genç Hegelciler grubuna katıldı.He transformed Olympiacos and produced many young Greek players.
Genç kızın evlilik ve evlilik sonrası yaşantısındaki dramı konu alınmıştır.There is some serious conflict in their life and marriage.
'Dante'nin Son Günü' isimli eseri, 3. Genç Besteciler Şenliği’nde seslendirildi.It was the last season to be dubbed by 4Kids Entertainment.
Mahallenin gençleri futbol düşkünüdür.All the sons were keen footballers.
Ardından Gençlerbirliği'ne transfer oldu.As a result, they were sent to the youth squad.
Yapraklar, çiçekler ve genç sürgünler çiğ veya pişirilerek yenir.The flowers and young tubers can be also be eaten raw or cooked.
Ama ateşli genç Mercutio, Romeo'nun yerine düelloya girer.Gormaz refuses, and instead challenges Rodrigo to a duel.
Eğitim alan gençlerin sayısı hızla artmaktadır.The number of researchers is rising fairly rapidly.
WCW ayrıldıktan sonra birkaç güreş daha yapan Martel 2007'de genç sayılacak yaşta ölmüştür.After leaving WCW, she made few wrestling related appearances until her death in 2007.
Çoğu genç, binlerce Polonyalı Batı'dan iltica talebinde bulundu.This attracted responses from several hundred thousand children in Poland.
Gençlerde ise Rusçaya eğilim fazladır.Tineretului means youth in Romanian.
Ayrıca Burak Yılmaz ve Serdar Kurtuluş gibi genç oyuncuları kadrosuna kattı.Finally, they brought the exhausted and cold youngsters to safety.
Annia Galeria Faustina veya Genç Faustina (d.Annia Galeria Aurelia Faustina (c.
Babasının gayrimeşru evliliği dolayısıyla genç V. Edward babasının meşru oğlu değildi.His replacement at V Corps was, somewhat unusually, his elder brother Edward.
Gençliğinde kilise korolarında şarkı söylemiş ve klavye çalmaya başlamıştır.In her youth she sang in church choirs and began playing keyboards.
Anti-emperyalist gençlik örgütleriyle temas halinde oldu.We are friendly with his Youth Defence organisation.
Bu dergi genç şairlerle ve yazarlarla tanışmasını sağladı.This college had enlightened with a number of poets and writers.