Benim kadar genç değil.She is not as young as I am.
Gençliğinde günde üç yumurta yerdi.When he was young, he ate three eggs every day.
Tom, Mary'nin genç jigolosu.Tom is Mary's boy toy.
Tom, Mary'nin genç sevgilisi.Tom is Mary's boy toy.
Genç görünüyorlar.They look young.
Gençlerde alkol tüketimi arttı.Youth alcohol consumption (has) increased.
Bu film gençler arasında popüler.That movie is popular with young people.
Bu bana kendimi tekrar genç hissettirdi.That made me feel young again.
Sen hala çok gençsin.You are still very young.
Bu şarkı bana gençliğimi hatırlatıyor.The song reminds me of my youth.
Tom gençlere uyuşturucu satarken yakalandı.Tom was caught selling drugs to teenagers.
Gençliğimi yaban ellerde geçirdim.I spent my youth in foreign lands.
Katılımcıların yaşı genelde gençti.The participants were mostly young.
Gençlerde alkol bağımlılığı artmış durumda.Alcohol abuse among the young has increased.
Daha yaşım gençken kel olmak istemiyorum.I don't want to go bald while I'm still young.
Onun dışında hepimiz yaşlanırken Tom bu kadar genç kalmayı nasıl başarıyor acaba?I wonder how Tom manages to stay so young while the rest of us are aging.
İyiler genç ölür.The good die young.
Jennifer Connelly hâlâ genç ve güzel görünüyor.Jennifer Connelly still looks young and beautiful.
Robert bu yaşandığında çok gençti.Robert was really young when this happened.
William, kariyerine teknoloji endüstrisinde yeni başlayan genç bir profesyoneldir.William is a young professional who just started his career in the tech industry.
Bu köprü, gençlerin buluşma yeri haline geldi.This bridge has become a meeting place for young people.
Mary benden daha genç.Mary is younger than me.
Orada genç bir kadın öldürüldü.A young woman was killed there.
"Elini gençlerden çek, Sezen!"."Elini gençlerden çek, Sezen!".
"Gençler ve her daim genç kalanlar"."Gençler ve her daim genç kalanlar".
Genç Justice üyeleri, özellikle de Wonder Girl, trajik ölümlerden sorumlu hissetti.The members of Young Justice, especially Wonder Girl, felt responsible for the tragic deaths.
1950'lerde, hâlâ genç bir çocukken, güneyden gelen "kara bir sis" tarafından kör edildi.In the 1950s, while still a young boy, he was blinded by a "black mist" from the south.
Diğer birçok genç fizikçi gibi, Rabi de Avrupa’daki önemli gelişmeleri yakından takip ediyordu.Like many other young physicists, Rabi was closely following momentous events in Europe.
Bunu genç bir kadının yüzünün genel ifadesinde de okuyabiliriz.We can read this also in general expression of the face of a young woman.
Amerika'ya genç bir kadın olarak geldi ve birçok anlaşma elde etti.She came to America as a young woman and achieved a great deal.
DJ üniforma Hitler Gençliğine çok benzerdi.The DJ uniform was very similar to the Hitler Youth equivalent.
Genç Adam, Cobb'un yaşam tarzından heyecanlanır.The Young Man is thrilled by Cobb's lifestyle.
En genç oğlu Henry'e ise toprak satın alması için para verildi.The youngest son Henry was given money to buy land.
Bir genç GLF üyesi onların kim olduklarını ve onların itimatların neler olduklarını öğrenmek istedi.A young GLF member demanded to know who they were and what their credentials were.
14-18 yaşlarında olanlar için, bunun yerine Hitler Gençliği üniforması kullanıldı.For those aged 14-18 years old, the uniform of the Hitler Youth was used instead.
Bonnier de La Chapelle, Fransız bir gazetecinin oğlu olan 20 yaşındaki bir gençti.Bonnier de La Chapelle was a youth of 20, the son of a French journalist.
Sarmatya'dan yüz tane genç kız aldım.I have taken one hundred maidens from Sarmatia.
En Genç Kazanan – Boris Becker, 17 yıl 207 gün - 1985.Youngest winner – Boris Becker, 17 years 207 days in 1985.
Hikâye, insanların iyiliği için her şeyini feda eden yedi genç üzerine kuruludur.The story is about seven youth who sacrifice everything for the good of people.
Hem radyo oyunları yönetti, hem de turizm ve gençlik programları yaptı.She directed both radio games and also made tourism and youth programs.
Trusotski yeniden evlenmiştir, ancak genç bir subay kendi ve eşi ile seyahat etmektedir.Trusotsky is remarried, but a young army officer is travelling with him and his wife.
Orkestra %90 genç müzisyenlerden oluşur.The orchestra is composed at 90% of young musicians.
Aralarındaki ısınmış bir tartışmanın ortasında bir müşteri gelir, Mary Crane adında genç bir kadın.In the middle of a heated argument between them, a customer arrives, a young woman named Mary Crane.
TEJO, Dünya Esperanto Gençlik Organizasyonu, UEA'nın gençlik bölümüdür.TEJO, the World Esperanto Youth Organization, is the youth section of the UEA.
Bu genç kadın büyük bir şarkıcı.This young woman is a great singer.
Evokullulaşma, okulsuzlaşma ve alternatif okullar; popüler gençlik hakları sorunlarındandır.Homeschooling, unschooling, and alternative schools are popular youth rights issues.
Tillet'nin babası, o genç yaşta iken öldü.Tillet's father died when he was young.
Genç Anej, 4. sezon finalistlerinden biriydi (2014).Younger Anej was one of the finalists in 4th season (2014).
Cevahir (Ufuk Özkan) 28 yaşlarında genç bir delikanlıdır.Cevahir Kirişçi (Ufuk Özkan) is a 28-year-old man.
Gençliğinde çizim ve resim yapmasına rağmen O'Brien, boksör olacağını düşünmüştür.Although he drew and painted all during his youth, O'Brien thought that he would be a boxer.
10-14 yaş arası çocuklar için, Deutsches Jungvolk'un veya Alman Genç Folk üniforması kullanıldı.For boys aged 10-14 years old, the uniform of the Deutsches Jungvolk, or German Youngfolk, was used.
Gençlerin boyunun kısalığıyla eğlenmesinden çekinir.He is concerned about young people's making fun of his being very short.
Fritz çok genç olduğunu söyleyerek onu protesto eder.Fritz protests that she is too young.
1948-1951 Baunsgaard, Danimarka Sosyal Liberal Gençliği başkanlığı yapıyordu.Between 1948 and 1951 Baunsgaard had been chairman of The Social Liberal Youth of Denmark.
Elizabeth Cappuccino genç Jessica'yı oynadı.Elizabeth Cappuccino portrayed a young Jessica.
Ayrıca Moffat, Smith'in çok genç görünmediğini söylemiştir.According to Moffat, Smith did not appear youthful.
Sessiz Ev'de yer alan gençlerin her biri bendim.Each of the young characters in Silent House was me.
Adele, ayrıca Spice Girls'ü genç bir kızken akşam partilerinde taklit etti.Adele impersonated the Spice Girls at dinner parties as a young girl.
16 yaşında Barnett, gençlik kulüplerinde müzik yapmaya başladı.At 16, Barnett started making music in youth clubs.
Nat: Rappaport, sakallı genç bir adamdın, şimdi bıyıklı bir moruk olmuşsun.Nat: Rappaport, you used to be a young guy with a beard, and now you're an old guy with a mustache.