Aşk, gençler içindir.Love is for teenagers.
Leyla uzun boylu, çekici bir genç adamla tanıştı.Layla met a tall attractive young man.
Tom'la ilk tanıştığımızda o sadece bir gençti.When I first met Tom, he was just a teenager.
Tom göründüğü kadar genç değil, değil mi?Tom isn't as young as he looks, is he?
Sen tek başına yaşamak için çok gençsin.You're too young to live by yourself.
Hâlâ gençsin ve deneyimsizsin.You're still young and inexperienced.
Buradaki en genç kişiyim.I'm the youngest person here.
Tom araba sürmek için çok genç.Tom is too young to drive.
Sen gençsin ve sağlıklısın.You're young and healthy.
Sen gençsin ve aptalsın.You're young and foolish.
Bu, gençlerin birbirleriyle buluşmaları ve takılmaları için popüler bir yerdir.This a popular place for young people to meet each other and hang out.
O genç adam kim?Who is that young guy?
Leyla saf bir gençti.Layla was a naive teenager.
Tom'dan daha genç değil misin?Aren't you younger than Tom?
Gençler yaşlılarına saygı duymalıdır.Young people should respect their elders.
Tom daha gençken bunu daha iyi yapabilirdi.Tom could do that well when he was younger.
Araba sürmek için çok gençsin.You're too young to drive a car.
Sen içmek için çok gençsin.You're too young to drink.
Tom'un üç genç oğlu var.Tom has three teenage sons.
Ben gençken Boston'da yaşadım.I lived in Boston when I was young.
Mary'nin erkek arkadaşı onun olduğundan çok daha genç.Mary's boyfriend is a lot younger than she is.
Annen gençken güzel olmalı.Your mother must've been beautiful when she was young.
Tom, bunu yapmak için çok genç olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom said he thought he was too young to do that.
Tom normal bir genç çocuktur.Tom is a normal teenage boy.
Henüz bir gençken hobiniz neydi?What was your hobby when you were a teenager?
Tom gençken Fransızca öğrendi.Tom learned French when he was young.
Mary gençken çok güzel olmalı.Mary must've been very pretty when she was young.
Mary gençken çok hoş olmalı.Mary must've been very pretty when she was young.
Mary gençken çok sevimli olmalı.Mary must've been very pretty when she was young.
Mary gençken oldukça güzel olmalı.Mary must've been very pretty when she was young.
Bu şarkıyı yazdığı zaman Tom çok genç olmalıydı.Tom must've been very young when he wrote this song.
Tom tipik bir gençti.Tom was a typical teenager.
Tom tipik bir genç çocuktu.Tom was a typical teenage boy.
Tom Mary'den daha genç mi?Is Tom younger than Mary?
Belli ki içki içmek için fazla gençsin.You're obviously too young to drink.
Tom daha gençken banço oynardı.Tom played the banjo when he was younger.
Tom bunu yapmak için çok genç, değil mi?Tom is too young to do that, isn't he?
Ehliyet almak için çok gençsin, değil mi?You're too young to get a driver's license, aren't you?
Kızım olmak için neredeyse yeterince gençsin, değil mi?You're almost young enough to be my daughter, aren't you?
Mary kocasından daha genç.Mary is younger than her husband.
Çalışma, dünyanın her yerindeki gençlerin yeterince egzersiz yapmadığını tespit ediyor.The study finds young people everywhere in the world do not exercise enough.
Gençlerde alkol tüketimi arttı.Youth alcohol consumption (has) increased.
Gençlerde alkol bağımlılığı artmış durumda.Alcohol abuse among the young has increased.
William, kariyerine teknoloji endüstrisinde yeni başlayan genç bir profesyoneldir.William is a young professional who just started his career in the tech industry.
"Gençler ve her daim genç kalanlar"."Gençler ve her daim genç kalanlar".
DJ üniforma Hitler Gençliğine çok benzerdi.The DJ uniform was very similar to the Hitler Youth equivalent.
Genç Adam, Cobb'un yaşam tarzından heyecanlanır.The Young Man is thrilled by Cobb's lifestyle.
Hikâye, insanların iyiliği için her şeyini feda eden yedi genç üzerine kuruludur.The story is about seven youth who sacrifice everything for the good of people.
Hem radyo oyunları yönetti, hem de turizm ve gençlik programları yaptı.She directed both radio games and also made tourism and youth programs.
Cevahir (Ufuk Özkan) 28 yaşlarında genç bir delikanlıdır.Cevahir Kirişçi (Ufuk Özkan) is a 28-year-old man.
Nat: Rappaport, sakallı genç bir adamdın, şimdi bıyıklı bir moruk olmuşsun.Nat: Rappaport, you used to be a young guy with a beard, and now you're an old guy with a mustache.
5½ saatlik film seks düşkünü bir kadının gençliğinden orta yaşa kadar olan yaşamını anlatır.The 5½-hour film depicts the life of a sex addict from youth to middle age.
Via Panisperna gençleri açıklanamayan bazı etkiler de gördüler.The Via Panisperna boys also noticed some unexplained effects.
Averell en uzun boylu ve en genç olan Dalton’dur.Averell Dalton is the tallest, youngest and most stupid of the Daltons.
Reichsjugendführer Hitler Gençliği'nin en yüksek paramiliter rütbesiydi.Reichsjugendführer ("National Youth Leader") was the highest paramilitary rank of the Hitler Youth.
Genç çift, Hitler'in "Berghof" konukları arasına katıldılar.The young couple were welcome guests at Hitler's "Berghof".
Genç adam, kendinize iyi bakın.Take care of yourself, young man.
2011 yılında, orta öğretim, gençlik ve amatör spor konuları için eleştirmen olarak atandı.In 2011, he was appointed as critic for secondary education and youth and amateur sport.
Fobiye sahip kişiler genç ve sağlıklı olabilir.Sufferers may be young and healthy.
Böylece Fırat Avrupa'nın en genç profesyonel futbol antrenörü oldu.This made Firat the youngest professional football coach in Europe.