Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.Тут я зникаю на фоні авіаносця, який причалив до берегів річки Ґудзон.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.Это авианосец, пришвартованный у реки Гудзон.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.זוהי נושאת מטוסים שעגנה ליד נהר ההדסון.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.هذه حاملة طائرات راسية بجانب نهر هدسون.
Burada, Hudson Nehri'ne demir atmış bir uçak gemisi görülüyor.ケニー・シャーフの グラフィティ・アートです
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.Az űrhajó akkora volt, mint a Marriott Hotel, egy kicsit magasabb és nagyobb.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.(Gelach) Dit schip had de omvang van het Marriott Hotel, een beetje hoger en een beetje groter.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.(Hohote de râs)
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.이 우주선은 기본적으로 메리어트 호텔 크기입니다. 조금 더 높고 조금 더 큰 정도지요.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.No więc, ten statek był mniej więcej rozmiaru hotelu Marriott, tylko nieco wyższy i większy.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.Pesawat ini pada dasarnya berukuran sebesar Hotel Marriott, sedikit lebih tinggi dan lebih besar.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.(Risate) Questa nave era grande sostanzialmente come il Marriott Hotel, un po" più alta ed un po" più grande.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.Этот корабль был почти размером с Отель Мариотт, немного выше и немного больше.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.אז בעיקרון החללית הזאת היתה בגודל של מלון מריוט, קצת יותר גבוהה וקצת יותר גדולה.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.إذاًهذه المركبة كان حجمها مبدئيا كحجم فندق ماريوت, أطول قليلا وأكبر قليلاً.
Bu uzay gemisi aslında Marriott Hotel büyüklüğündeydi ondan biraz daha uzun ve biraz daha büyüktü.長く 大きいものです 当初の計画関係者の一人が私の父
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.Chris fue a Bengasi en los primeros días de la revolución Libia, viajando en un buque de carga.
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.Chris ging nach Benghazi in den frühen Tagen der libyschen Revolution auf einem Frachtschiff.
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.크리스는 리비아 혁명 초기에 화물선을 타고 벵가지에 갔습니다.
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.ذهب كريس الى مدينة بنغازي في الايام الاولى للثورة الليبية على متن سفينة بضائع
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.米国民の代表として 武力衝突に立ち向かうリビア人を助け
Denize Scripps gemisiyle açıldım ve haydut bir dalga yüzünden az kalsın batıyorduk.I vilket fall så åkte vi ut med en liten båt- -och blev nästan sänkta av en jättevåg.
Denize Scripps gemisiyle açıldım ve haydut bir dalga yüzünden az kalsın batıyorduk.그리고 엄청난 파도로 거의 침몰할 뻔했고,
Denize Scripps gemisiyle açıldım ve haydut bir dalga yüzünden az kalsın batıyorduk.וכמעט שטבענו תחת גל אימתני,
Denize Scripps gemisiyle açıldım ve haydut bir dalga yüzünden az kalsın batıyorduk.و كنا على وشك الغرق نتيجة أحدى الموجات الضخمة
Denize Scripps gemisiyle açıldım ve haydut bir dalga yüzünden az kalsın batıyorduk.若すぎたんです こりゃすごい！って思った
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.A következő dolog amire szükségünk lesz, az orbitális tartózkodási helyek.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Als nächstes brauchen wir Orte, um im Orbit zu bleiben.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Alt lucru de care avem nevoie sunt locurile în care am sta pe orbită.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Další věc, kterou potřebujeme jsou místa k ubytování.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Het volgende dat we nodig hebben zijn plekken om in een baan om de aarde te blijven.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.그 다음에 필요한 것이 중력궤도상에서 머물 곳입니다.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Kolejna rzeczą są miejsca do zatrzymania się na orbicie.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.La seconde chose dont on a besoin est un endroit où rester en orbite.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Thứ tiếp theo chúng ta cần là nơi để ở trên quỹ đạo.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Un'altra cosa di cui abbiamo bisogno sono posti dove stare in orbita.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Το επόμενο πράγμα που χρειαζόμαστε είναι μέρη να μείνουμε σε τροχιά.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Следващото нещо, от което се нуждаем са места, където да можем да останем в орбита.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.Следующая вещь: нам нужно место для остановки на орбите.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.הדבר הבא שאנו זקוקים לו הם מקומות בהם ניתן לשהות במסלול.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.والشيء التالي الذي نحتاج إليه هو أماكن للبقاء في المدار.
Diğer konu uzay gemisinde kalacak yerimizin olmasıdır.初めは軌道上のホテルですが、しかし後には我々の作業場になります
"Dünya gemisinde yolculara yer yok, sadece mürettebat var."Er zijn geen passagiers op ruimteschip Aarde, alleen bemanning.
"Dünya gemisinde yolculara yer yok, sadece mürettebat var."Es gibt keine Passagiere auf dem Raumschiff Erde, nur Besatzung.
"Dünya gemisinde yolculara yer yok, sadece mürettebat var."На космическом корабле Земля нет пассажиров, а только экипаж.
"Dünya gemisinde yolculara yer yok, sadece mürettebat var.我々乗組員は遥かに少ない消費で 多くの事ができるし その義務がある」
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, aimerais-tu voyager dans le vaisseau spatial de Burt?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, apa kamu mau menaiki kapal luar angkasa milik Burt?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, chciałabyś się przelecieć statkiem Burta?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, em có muốn đi chơi trên tàu của Burt không?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, gostavas de viajar na nave espacial do Burt? E:
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, szeretnél utazni Burt űrhajóján?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, ti-ar placea sa calatoresti pe nava spatiala a lui Burt?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, ti piacerebbe navigare sulla navicella di Burt?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, vill du ta en flygtur i Burts rymdskepp?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?Einstein, würdest du gerne in Burts Raumschiff fliegen?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin? E:[Uzay gemisi sesi]Einstein, ¿te gustaría pasear en la nave de Burt?
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?[Geluid van een laser] (Gelach)
Einstein, Burt'un uzay gemisine binmek istermiydin?아인슈타인, 버트씨의 우주선에 탈거니?