Hikâyesini anlatmayı bitiren Rose, tek başına Lovett'ın gemisinin kıçına gider.Com sua história completa, Rose vai para a popa do navio de Lovett.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.A visita do couraçado americano USS Missouri de 6 de abril de 1946 irritou ainda mais os soviéticos.
1915’te Birinci Dünya Savaşı esnasında HMS Dreadnought savaş gemisi Almanlara ait bir denizaltıyı batırdı.Em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, o HMS Dreadnought abalroou e afundou um submarino alemão.
Dördüncü Salyut 6 görevi, bir yük gemisiyle gelen 10 m'lik bir radyo teleskobu antenini kurdular.A quarta expedição da Salyut 6 instalou um rádio-telescópio de 10 metros entregue por uma nave de carga.
Abruzzi ailesiylle buluşur ve birlikte bir kargo gemisiyle Sardunya'ya kaçmayı planlarlar.Abruzzi reuniu-se com sua família e, juntos, eles planejavam capturar um navio de carga para a Sardenha.
Gemisi ile yolculuğa çıkar.Embarque na Viagem.
Prentis, uzay gemisinin aslında Balıkçı Kral'ı taşıyan bir cenaze arabası olduğunu söyler.Prentis revela que a nave é um carro fúnebre carregando um conquistador falecido chamado Fisher King.
Kurfürst Friedrich Wilhelm, sınıfın dördüncü ve son gemisi idi.O Kurfürst Friedrich Wilhelm foi o quarto e último navio de sua classe a ter sua construção iniciada.
Japonya'nın görev gücü uçak gemisi bazında vurucu hava gücü açısından önceki bütün güçlerden daha büyüktü.A frota japonesa e o seu grupo aéreo eram maiores que qualquer outra força de porta-aviões anterior.
Mayıs 1963'te, feribot gemisi Adel, Maghagha'da alabora olup ve 206 kişinin ölümüne neden olmuştur.Em maio de 1963, a balsa Adel capotou, causando a morte de 206 pessoas.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.O navio de cruzeiro alemão Wilhelm Gustloff foi batizado com seu nome pelo regime nazista.
Bu akınlarda 25 - 31 Temmuz arasında 32 nakliye gemisi batırıldı, dokuz gemiye ise hasar verildi.Entre 25 e 31 de julho, 32 navios e balsas foram afundados no rio.
Bir yıldız gemisi yerine başlıca bir uzay istasyonunda geçen tek Uzay Yolu dizisidir.É a única série da franquia a se passar principalmente em uma estação espacial, ao invés de uma nave estelar.
Sınıfını ilk gemisidir. USS Gerald R. Ford, CVN-78 gövde numarasına sahiptir.USS Gerald R. Ford (CVN-78) é um porta-aviões nuclear norte-americano, o primeiro Classe Gerald R. Ford.
İlk uçak gemisi inişi umulduğu gibi kaza olmadan gerçekleşmedi.A nave aterrissou sem acidentes.
USS Nautilus (SSN-571), nükleer enerjiyle çalışan ilk denizaltı gemisi.O USS Nautilus (SSN-571) foi um submarino da Marinha dos Estados Unidos, sendo o primeiro submarino nuclear.
Savaş hattı, deniz savaşlarında, bir deniz filosu gemisinin uçtan uca bir çizgi oluşturduğu bir taktiktir.Em guerra naval, a linha de batalha é uma tática em que os navios da frota formam uma linha do início ao fim.
Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.Fragata é um tipo de navio de guerra.
Bu alanda başarılır olup The Golden Goose (Altın Kaz) ismini verdiği kendi gemisine sahip olmuştur.Teve muito sucesso e comprou seu próprio navio, chamado de "Ganso Dourado".
Diğerleri nakliye gemisidir.Outro acesso é de barco.
Uzaylıların Bhakti'yi öldürdüğünü düşünen Doktor, kendisini uzaylı gemisinde bulur ve bu uzaylılarla tanışır.Assumindo que os alienígenas mataram Bhakti, ela finalmente encontra sua nave e os encontra.
Turanga Leela (Katey Sagal) Leela, Planet Express Gemisi'nin ehil ve tek gözlü kaptanıdır.Turanga Leela (Katey Sagal): a competente ciclope capitã da Nave Planet Express.
Günümüzde müze gemisi olarak Yokosuka şehrinde Mikasa Parkı'nda korunmaktadır.O Navio encontra-se preservado como Navio-museu em Yokosuka.
9 Eylül 1839 tarihinde HMS Beagle gemisi Darwin'de duraklamıştır.Em 9 de setembro de 1838, o HMS Beagle chegou ao porto de Darwin durante seu estudo da área.
Han Solo'nun uzay gemisi Millenium Falcon arızalanmıştır.Mas, com a ajuda de Han Solo na Millennium Falcon.
Ancak ilk uçak gemisi unvanı HMS Ark Royal'a bahşedilmişti.O seu corpo foi levado para a Noruega a bordo do HMS Royal Oak.
Theseus'un gemisi, felsefede bir paradoks.O navio de Teseu é inspiração para um paradoxo.
Üç gemi Atina, Troezen ve Aegina gemisidir.A bordo estão Athena e Anders.
Gemisi Millenium Falcon, Kessel Run turunu 12 parsekten daha az bir zamanda tamamlamıştır.Sob o comando de Solo, a Falcon se tornou famosa, completando a Corrida Kessel em menos de doze parsecs.
5 savaş gemisi, 14 gemi, 200 uçak yok edildi, 2400 kişi öldü.Perderam-se quatro navios de guerra e duas mil vidas.
Doktor, TARDIS'te oturur ve diğer üçü, bir kara delikten uzaklaşmaya çalışan dev bir koloni gemisine varır.Eles chegam na TARDIS em uma nave-colônia gigante que se está se afastando de um buraco negro.
Önemli tavsiye mektuplarıyla birlikte 5 Haziran 1799’da A Coruña’dan Pizarro gemisiyle denize açılırlar.Com essas poderosas recomendações, eles embarcam no Pizarro na Corunha em 5 de junho de 1799.
TİTANİK RMS Titanic gemisinde kaza anında iki radyo operatörü bulunmaktaydı – Jack Phillips ve Harald Bride.A bordo do Titanic os operadores de rádio eram Jack Phillips de 24 anos e Harold Bride de 22.
Omega Supreme: Dizide Autobot gemisi olan Teletran-1'in robot dönüşümüdür.Omega Supreme - É a nave que os Autobots usaram para chegarem a Terra.
1922 - ABD'nin ilk uçak gemisi USS Langley hizmete girdi.1922 — O USS Langley é comissionado como o primeiro porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos.
Mi-2 Platan Hava Gemisi Sürümü.A MS-02 na plataforma de lançamento sob a lua cheia.
Yüz altmış ağır savaş gemisiyle Afrika'ya yelken açma emri verildi.Afundou um navio de guerra soviético com 39 toneladas.
RMS Titanic, White Star Line şirketine ait Olympic sınıfı bir transatlantik yolcu gemisiydi.O RMS Majestic foi um navio de passageiros operado pela White Star Line.
Mayın tarama gemileri River sınıfı mayın tarama gemisi - modern Kraliyet Donanması'nda mayın tarama gemileri.A Classe River é uma classe de navios varredores de minas da Royal Navy.
Sol kanat nakliye gemilerine, sağ kanat ise gerideki savaş gemisi grubuna yönelmiştir.À esquerda, os dois barqueiros amarram a pequena embarcação.
Ihlamur götüren bir Türk gemisi, İskenderiye'den geri gönderildi.Denzitiger Uma gigantesca nave que é liberada pela Denziland.
Dört filodan oluşan donanmada her filoda bir savaş gemisi ve refakat gemileri bulunmaktaydı.Cada helicóptero tinha seis fuzileiros navais norte-americanos a bordo.
USS Mount Whitney (LCC-20) ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı Blue Ridge Sınıfı bir Komuta Gemisi'dir.O USS Mount Whitney (LCC/JCC 20) é um navio de comando da classe Blue Ridge, da Marinha dos Estados Unidos.
Bu durumda gemi hala Theseus'un gemisi sayılır mı, yoksa başka bir gemi haline mi gelmiştir?Como é que o monte de destroços permanece como “o” barco de Teseu, se já não é obviamente o navio de Teseu?
Üç yıl bir savaş gemisinde görev yaptı.Ela viveu em um condomínio missionário por 3 anos.
Bu Kristof Kolomb'un Santa Maria gemisini temsil etmektedir.Ao centro da cruz figura uma reprodução da nau Santa Maria de Cristóvão Colombo.
Gemi, savaşın çoğunluğunda bir eğitim gemisi olarak kullanıldı.Serviu durante toda a guerra como um submarino de treinamentos.
Üç Rus gemisi Vladivostok’a ulaşmayı başarır.Slechts drie Russische schepen wisten te ontsnappen naar Vladivostok.
Dışarı çıkınca bir uzay gemisi görür.Buiten ziet hij een ruimteschip.
Kardeş gemisi Zhenyuan‘dır.Haar enige zusterschip is de Zhenyuan.
Kur'an'a göre ise Nuh'un Gemisi Cudi'ye oturmuştur.Verwijzingen naar Nuh zijn te vinden op verschillende plaatsen in de Koran.
Missouri ABD tarafından inşa edilmiş son muharebe gemisidir.De Missouri behoorde tot de laatste slagschepen die gebouwd werden door de Verenigde Staten.
1913 yılında Taylor Buz Devriye gemisi Scotia’da bir meteorolog olarak görev aldı.In 1913 diende Taylor als meteoroloog aan boord van het vaartuig Scotia.
Kısa sürede kendi gemisi Queen Anne's Revenge'i kazanmıştır.Hij voert het bevel over het schip “Queen Anne’s Revenge”.
Ancak, Clete'nin gemisi battı ve Clete asla Truva'ya ulaşamadı.Maar het schip van Cleite werd van zijn koers geblazen en geraakte nooit in Troje.
1982 yılında çok büyük bir uzay gemisi Johannesburg üzerine konuşlanır.In 1982 strandt een buitenaards ruimteschip boven Johannesburg in Zuid-Afrika.
1934 yılı sonunda cep zırhlısı Amiral Scheer gemisinin komutanı oldu.Eind 1934 werd hij commandant van het slagschip Admiral Scheer.
Ama hizmeti boyunca mayın dökme gemisi olarak kullanıldı.Daar werd het als transportschip gebruikt voor de mijnenveegdienst.
Akagi ile birlikte Pearl Harbor saldırısında vurucu güçteki 1. Uçak gemisi grubunu oluşturdu.Samen met zijn zusterschip de Akagi vormde het de Carriergroup Division 1 in de Aanval op Pearl Harbor.
Saat 2:00'de iki Osmanlı gemisi batmış, diğerleri ateş almıştı.Tegen 2 uur 's morgens waren twee Turkse oorlogsschepen opgeblazen en stonden er nog eens twee in brand.