Carnival Victory, Carnival Cruise Lines tarafından işletilmekte olan Triumph sınıfı yolcu gemisidir.El Carnival Magic es un crucero clase Dream propiedad de Carnival Cruise Line.
1904 yılından itibaren bir yük gemisinde kazancı olarak çalışmaya başladı.Entre 1904 y 1913 trabajó como descargador en un carguero.
Haçlıların 600'den fazla gemisi vardı.La capacidad de amarre es de más de 160 embarcaciones.
Onun kardeş gemisi IJN Asama idi.Su buque gemelo era el Izumo.
Uss Enterprise (NCC-1701), Kaptan James T. Kirk tarafından komuta edilen "Constitution" tipi yıldız gemisi.Hikaru Sulu es un oficial y piloto a bordo de la USS Enterprise (NCC-1701) al mando del capitán James T. Kirk.
Kaynağa vardıklarında bir uzay gemisiyle karşılaşırlar.Al llegar al planeta, encuentran un sistema de cuevas.
Bering'in gemisi günümüzde Bering adası olarak bilinen yerin yakınlarında battı.En noviembre, sin embargo, el barco de Bering fue arruinado en la isla de Bering.
Aktörlük kariyerine Hayal Adası ve Aşk Gemisi dizilerinde küçük rollerle devam etti.Bono continuó su carrera de actor, haciendo pequeños papeles en películas como Fantasy Island y The Boat Love.
5 Haziran 1894'te donanmaya katıldı ve böylece sınıfının en geç göreve başlayan gemisi oldu.Quedó alistado en la Armada el 14 de diciembre de 1859, estando clasificado como Buque de 1ª clase.
Kardeş gemisi Zhenyuan‘dır.Su gemelo era el Zhenyuan.
Shaw daha sonra Weyland'ın Prometheus gemisinde olduğunu keşfeder.Luego descubre que Peter Weyland ha viajado en hipersueño a bordo de la Prometheus.
Ancak gemisi bir buz kütlesine çarparak battı.Dejar enfriar sobre una rejilla.
Sınıfını ilk gemisidir. USS Gerald R. Ford, CVN-78 gövde numarasına sahiptir.Clase Gerald R. Ford USS Gerald R. Ford (CVN-78), un buque de guerra estadounidense líder de su clase.
Siraküzalı donanması birkaç Kartaca gemisini ele geçirdi.B-Dienst también decodificó algunos códigos navales de la marina mercante.
Savaş gemisi Schlesien'in kumanda subayı oldu.El gran duque desempeñaba el cargo de teniente a bordo del Svetlana.
Bir Türk gemisi sahile gelir ve bir Türk prensi gemiden sahile çıkar.Llega un barco turco y desembarca un príncipe, es Selim.
Taktik Savaş Gemisine yeniden atandı ve F-4D'yi tekrar uçurdu.La Armada había estudiado, pero rechazado, el F6D Missileer.
Tom bir uzay gemisi çizdi.Tom disegnò una navicella spaziale.
Deve, Sahra'nın gemisidir.Il cammello è la nave del Sahara.
Kardeş gemisi Zhenyuan‘dır.La sua nave sorella era la Zhenyuan.
Rusya, 2008 yılı itibarıyla 1448 deniz ticaret gemisine sahiptir.Nel 2008 il Paese possedeva 1.448 navi per la marina mercantile.
Aralık 1939'da Donanma, Donanma Tip 99 Uçak gemisi Bombardıman Model 11 siparişi verdi.Nel dicembre 1939 la Marina imperiale ridenominò il modello bombardiere navale imbarcato Tipo 99 modello 11.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.L'attacco verso navi ospedale è considerato crimine di guerra.
Plymouth Şirketinin ilk gemisi, Richard, 1606'da yeni dünyaya doğru yelken açtı.Nell'agosto del 1606, la prima nave della Plymouth Company, la Richard, salpò alla volta del Nuovo Mondo.
Önemli tavsiye mektuplarıyla birlikte 5 Haziran 1799’da A Coruña’dan Pizarro gemisiyle denize açılırlar.Il 5 giugno 1799 salparono da La Coruña a bordo della nave "Pizarro".
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.Sultano Mehmed VI fuggì a Malta il 17 novembre a bordo della nave da guerra britannica Malaya.
Haçlıların 600'den fazla gemisi vardı.Tutta la flotta comprendeva «più di 600 navi».
Bu nedenle sınıfın tamamlanan tek gemisi oldu.Questa fu l'unica nave della sua classe ad essere completata.
Amerika Birleşik Devletleri Donanmasının iki faal gemisi ismini taşımaktadır.A lui sono intitolate due navi della United States Navy.
Jack'in gerçek amacı ise intikamını ve gemisini Barbossa'dan almaktır.Il suo vero scopo è quindi vendicarsi di Barbanera.
İngiliz gemisi Yavuz görüş alanından çıkana dek beş isabetsiz atış yapabildi.La nave britannica riuscì soltanto a lanciare cinque proiettili prima che la Yavuz si portasse fuori tiro.
Tetrax'ın gemisi Azmuth'un kaldığı gezegene çakılır.La nave di Tetrax arriva così sul pianeta natale di Azmuth.
Yavuz, 1950 yılında hizmetten çekilene dek Türk Donanması'nın bayrak gemisi olarak görev yaptı.La Yavuz rimase l'ammiraglia della Marina Turca fino al suo ritiro dal servizio nel 1950.
1998 : Charles de Gaulle uçak gemisi spesifik 117 dB verimlilikli boynuz sistemleri ile donatıldı.1998: Utilizzo sulla portaerei Charles De Gaulle, con un sistema a tromba ad alta efficienza a 117 dB.
12. yüzyıla kadar, Bizans donanmasının ana savaş gemisi dromon (δρόμων) ve diğer benzer gemi türleriydi.Il tipo di nave da guerra principale della marina bizantina fino al XII secolo fu il dromone (δρόμων).
Gemisi Kuzey Denizi'nde kaybolur ve Kuzey Rüzgârı tarafından hoş karşılanır.La sua imbarcazione si smarrisce nel Mare del Nord, e viene ospitato dalla figlia del Vento del Nord.
RMS Titanic, White Star Line şirketine ait Olympic sınıfı bir transatlantik yolcu gemisiydi.La RMS Oceanic era un transatlantico di proprietà della White Star Line.
RMS Queen Mary 2, dünyanın en büyük 2. yolcu gemisidir.La RMS Queen Mary 2 è un transatlantico britannico.
Ulysses: Baş kahraman ve uzay gemisinin kaptanıdır.Ulisse Protagonista e comandante della nave spaziale Odissea.
Yardım gemisi bekler.Brigata navi da supporto.
Tukididis 200 Fenike gemisinin ele geçirildiğini ya da imha edildiğini yazmıştır.Tucidide dice che 200 navi fenicie furono catturate e distrutte.
Hansa gemisinde iki dünya yolculuğunu tamamladı.Completò altre due crociere intorno al mondo sull'Hansa.
Lockheed firması ise teleskobun içine yerleştirileceği uzay gemisini yapmakla görevlendirildi.Lockheed venne incaricata di costruire e integrare il veicolo nel quale sarebbe stato ospitato il telescopio.
Uçak gemisine ancak ikinci dalga saldırısını başarıyla tamamladıktan sonra döndü.Tornò alla portaerei dopo il successo della seconda ondata d'attacco.
Kıyaslama gerekirse, Nimitz sınıfı bir uçak gemisi 4.5 milyar dolara malolmaktadır.Il costo di ciascuna unità della classe Nimitz è stimato in 4,5 miliardi di USD.
Leela, Planet Express Gemisi'nin kaptanı ve dizinin ana kahramanı Fry'ın aşkıdır.Il proprietario della Planet Express, nonché pronipote di Fry.
Günümüzde müze gemisi olarak Yokosuka şehrinde Mikasa Parkı'nda korunmaktadır.Attualmente è conservata come nave museo a Yokosuka.
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.Il veicolo nel quale sono ospitati lo specchio e gli strumenti fu un'altra grande sfida ingegneristica.
23 Aralık'ta Yavuz ve Hamidiye Kruvazörü üç taşıma gemisine Trabzon'a dek eskortluk yaptı.Il 23 dicembre scortarono tre navi da trasporto a Trebisonda.
Midilli batarken, Yavuz Sultan Selim gemisi ise büyük zarar gördü.La Midilli affondò e la Sultano Yavuz Selim fu gravemente danneggiata.
Uzay gemisi normal bir şekilde kalkar.Il bordo è abbastanza regolare.
ABD'nin Nevada çölüne Mars gezegeninden gelen bir uzay gemisi iner.Ci sono navi che provengono dal deserto della Mongolia.
Dingyuan "zırhlı taret gemisi" tipinde tasarlanmıştı.Il design della Dingyuan era tipico delle navi con una torre corazzata.
USS Nautilus (SSN-571), nükleer enerjiyle çalışan ilk denizaltı gemisi.Lo USS Nautilus (SSN-571) fu il primo sottomarino militare a propulsione nucleare varato al mondo.
Yıldız Gemisi Askerleri adlı yapımla tanımıştır.Così mi chiamano gli uomini dell'equipaggio.
Theseus'un gemisiNipote di Teseo
Gemisinin adı "Uçan Buharlı".Il suo nome significa bandiera volante.
İsolde'nin gemisi gelmiştir ve Kurvenal önü karşılamaya gider.Il sinistro traghettatore (Passeur) arriva e Ourrias sale con impazienza a bordo.
Voroşilov, Kirov sınıfı kruvazör'ün ikinci gemisi.Classe Kirov è il nome di due classi di incrociatori sovietici.
Soyuz TM-2 gemisiyle Dünya'ya döndü.Ha fatto poi ritorno sulla terra con la Sojuz TM-2.