Öte yandan gerçekleşen patlamalar, su üstü gemilerine denizaltını tam konumunu vermişti.Ezek a fegyverek azonban csak akkor voltak hatásosak, ha elég közel robbantak a tengeralattjáróhoz.
Oyuncular isterse yüzerek, isterse de filika kullanarak gemilerine ulaşabiliyorlar.Pelaajat parantelevat laivojaan halutessaan.
Bu sebeple Irak, petrol taşıyan İran gemilerine saldırılar düzenlemeye başladı.Tämän jälkeen Irak alkoi hyökätä Iranin satamiin saapuviin laivoihin.
Şalopa gemilerine denktir.Έλεγχος φόρτωσης πλοίων.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Ο Λύτγιενς διέταξε τα πληρώματα των σκαφών του να πάρουν θέσεις μάχης.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.I 1956 blokerede Egypten Akababugten og lukkede Suezkanalen for israelsk skibsfart.
Bunlar çoğunlukla at ticareti ve ticaret gemilerine adam toplamakla uğraşıyorlardı.Hun malede især heste og fiskerbåde.
Sert esen rüzgar bazı Venedik gemilerine hasar vermiş ve onları çıpada kalmaya zorlamıştır.Kraftig vind gjorde skade på noen av de venetianske skipene, så de ankret opp igjen.
Bu arada Regulus'un ikinci grubu ile üçüncü grup, Hanno'nun gemilerine hücum ettiler.Den tredje skvadronen, med Regulus, gikk til angrep på Hanno.
Şalopa gemilerine denktir.Fenollakk til båter.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Von Spee ra lệnh cho các con tàu chuẩn bị chiến tranh.
Saat 12:30'da Beatty, muharebe kruvazörlerini Alman savaş gemilerine doğru yönlendirdi.Đến 12 giờ 30 phút Beatty quay mũi các tàu chiến-tuần dương của mình hướng về các con tàu Đức.
Hem uçakları taşıyabilmek hem de düşman gemilerine karşı kullanabilmek için uçak gemileri icad edildi.また、各艦に対空兵装が積まれており、戦闘機に対する攻撃を行う事が出来る。
Derhal öncü Roma gemilerine saldıran Kartaca Donanması, bunlardan dokuzunu batırmayı başarmıştır.カルタゴ艦隊は先手をとってローマ前衛戦隊に向かい、9隻を撃沈した。
Saat 12:30'da Beatty, muharebe kruvazörlerini Alman savaş gemilerine doğru yönlendirdi.在12:30，贝蒂将他的战列巡洋舰转向德国舰只。
İkisini de uzay gemilerine götürürler.并把他们两个带回飞船进行研究。
Bu gemiler, emsali olan İngiliz gemilerine denk olan ilk Alman kruvazörleriydi.这些舰只是首批能与英国对手平起平坐的德国巡洋舰。
Buna göre liman deniz yolculuğu gemilerine hizmet vermek üzere dönüştürülecektir.Така островът се превръща в пристанище за провизии на корабите.
Öte yandan Malta Şövalyeleri, Akdeniz'de Türk gemilerine taciz saldırılarına devam ettiler.Междувременно Рицарите продължават да дебнат турски кораби.
Savaşın başlarında Alman denizaltıları müttefik gemilerine çok fazla zarar vermişlerdir.В началото на войната немските ВМС имат сравнително малко подводници.
İkisini de uzay gemilerine götürürler.Взима участие в два космически полета.
Askerler gemilerine çekildi.Toliko o samim lađama.
İkisini de uzay gemilerine götürürler.Oba majú navigačné značenia pre lode.
İspanya limanlarındaki İngiliz gemilerine alıkoyuldu.Dovoz do krajiny dovolil iba na anglických lodiach.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Lütjens je svojima ladjama ukazal naj ostaneta v pripravljenosti.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.23. maj - Egipt zapre morski dostop v Rdeče morje za izraelske ladje.
Şalopa gemilerine denktir.Pradėti naudoti buriniai laivai.
İnsanlar hemen bu yeni kalkanları savaş gemilerine ve zemindeki çoğu güce kurarlar.Nuo tų laikų daugelio šalių karo laivuose ir karinio laivyno bazėse pamaldų metu iškeliami šie vimpelai.
Yani, dilediği devletin savaş gemilerine açabilecektir.Karo laivynams priklauso atitinkamos valstybės karo laivai.
Boğazlar her zaman ticari ve savaş gemilerine açık tutulacaktı.Ajalooliselt olid paadid tekita, pealt lahtised sõude- või purjepaadid.
İkisini de uzay gemilerine götürürler.Kosmoselaeval leidub mõlemat.
İlk etapta Hollanda gemilerine şeker satılıp bu gemilerden köle satın alınmaktaydı.Need kolooniad sõltusid orjatööst ja Hollandi laevadest, mida kasutati orjade müügiks ja suhkru ostmiseks.
Rus ticaret gemilerine boğazlarda geçiş hakkı tanındı.Vene laevad said õiguse väinadest läbi sõita.
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstüGalapagos era baza perfectă pentru atacuri asupra galioanelor spaniole, care cărau aur din America de Sud.
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstüGalapágy byly skvělá základna pro přepadání španělských galeon vezoucích zlato z Jižní Ameriky.
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstü'Ηταν ιδανική βάση για επιδρομές σε ισπανικές γαλέρες... που μετέφεραν χρυσάφι απ'τη Ν.Αμερική.
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstüГалапагосы были удобной базой для нападений на испанские галеоны, перевозивших золото из Америки.
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstüגאלאפגוס היוו את הבסיס המושלם לפשיטות על הספינות הספרדיות .הנושאות על סיפונן זהב מדרום-אמריקה
Galapagos,Güney Amerika'dan altın taşıyan İspanyol gemilerine saldırı düzenlemek için mükemmel bir üstüغالاباغوس كانت القاعدة المثالية للهجمات على السفن الشراعية الإسبانية التي تحمل ذهبا من أمريكا الجنوبية
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?Jak si někdo mohl dovolit napadnout naše lodě, válečné lodě, které stojí u pobřeží?
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?"Jak śmiecie atakować odpływające statki?"
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?어떻게 북베트남이 해안가에 정박해 있던 우리 해군들을 공격한단 말인가?
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?Oorlogsschepen die voor de kust liggen?!
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?"Sao họ dám tấn công tàu chiến ở ngoài khơi?"
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?海岸の沖に座っている戦争船ですか？ この種の感情的な燃料を与えたので、