Şalopa gemilerine denktir.
Links to Steamboat Captains.
İspanya limanlarındaki İngiliz gemilerine alıkoyuldu.
English ships in Spanish harbours are impounded.
Bu gemiler hemen İngiliz ve Fransız gemilerine saldırdı.
These ships immediately attacked British and French shipping.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.
Spee ordered his ships be stripped for war.
Buna göre Karadeniz tüm yabancı savaş gemilerine kapatılacaktır.
To their left is where all spare boats are held.
Türkiye limanlarını Kıbrıs Rum gemilerine açmamakta direniyor. [AFP]
Turkey balks at opening its ports to Cypriot ships. [AFP]
Hangi curretle kıyıda demirlenmiş duran savaş gemilerine saldırabilirler?
How dare they attack ships war ships that are sitting off the coast?
Bu savaş gemilerine kıyıdaki farklı tahkimatlar hedef olarak gösterilmişti.
The type of war ships presented on the coins is hard to determine.
Bu gemiler, emsali olan İngiliz gemilerine denk olan ilk Alman kruvazörleriydi.
The ships were the first German cruisers to equal their British counterparts.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.
On 19 May 1950, Egypt announced that the Suez Canal was closed to Israeli ships and commerce.
Ankara, liman ve havaalanlarını Kıbrıs Rum uçak ve gemilerine açmayı reddediyor.
Ankara refuses to open its ports and airports to Greek Cypriot ships and planes.
Yıllık ödenen bu haraç sayesinde gemilerine serbest geçiş hakkı satın alıyorlardı.
And for years thereafter, he safely guided almost every ship that came by.