Hafif Uçak Gemisi bir ordunun standart gemilerinden daha küçük bir uçak gemisidir.轻型航空母舰也称为轻型舰队母舰是比標準航空母舰較小的航空母艦。
Bu gemiler 15 Ağustos 1917'de rezerve alındılar.它们于1917年8月15日作为预备役安置。
Denizde gemileri olanların hepsi Onun sayesinde, onun değerli mallarıyla Zengin olmuşlardı.諸當道海上事宜皆就決，知無不言；奸宄斂跡，盜賊相戒不入境。
1902-1904 yılları arasındaki modernizasyonda ise gemilere birer 10.5 cm'lik top eklendi.而在1902年至1904年的现代化改造期间，这些舰只又增设了两门105毫米炮。
Filodaki gemilerden biri Türk bayrağı taşıyordu.军舰悬挂了日本国旗。
Kruvazör (Felemenkçe: Kruiser, "çarpışan") büyük savaş gemilerinin sınıfıdır.裝備： Cruiser（“巡航号”） 基本海战武器系统。
Handymax veya Supramax 40.000 ile 60.000 DWT arasında kapsiteye sahip gemileri tanımlamada kullanılır.更大的大灵便型散货船（Handymax bulk carrier）載重量在4萬至6萬噸之間。
Bazı gemiler ise içinde bulundukları suları tanımadıklarından sığ yerde karaya oturdular.吴明彻遂堰清水以灌之，列船舰于城下，以图攻取。
Sonuç olarak gemilerin makineleri maksimum performans sergileyemiyordu.因此，其船舶的发动机无法以最佳性能运转。
Gemilerin tekneleri on ikişer su geçirmez kompartmana ayrılmıştı, Pommern ise on üç kompartmandan oluşuyordu.船体被分为12个水密舱室，尽管波美拉尼亚号设有13个舱室。
Aslında bu gemi di Gorgonzola’nın köle kaçakçılığı yaptığı gemilerden birisidir.但實際上，負極先生是奴隸船金山的其中一名船員。
Yapıları ve amaçlarıyla sivil gemilerden farklıdırlar.現代的軍事工程和土木工程不同。
Gemiler asla askeri amaçla kullanılmamalıdır.下層從未用作營運之用。
Sonra Akdeniz'e geçti ve bu denizde korsanlık yapan Hıristiyan gemilerinde korsan olarak çalıştı.他那彈開對手從中史進行突破的樣子，就像是在大海中破浪航行的海盜船。
Nükleer enerjili gemiler ve deniz altılar türbinlere buhar sağlamak için nükleer reaktör kullanır.很多潜艇，以及破冰船等使用核反应堆做为他们的动力装置。
Diğer tüm Alman zırhlı kruvazörleri gibi bu gemiler de denizaşırı bölgelerin güvenliği için tasarlanmıştı.如同德国建造的大多数装甲巡洋舰一样，它们被设计用于担任德国海外领地的驻舰。
Sınıf Deutschland, Hannover, Pommern, Schlesien ve Schleswig-Holstein gemilerinden oluşmaktaydı.该船级由德国号、汉诺威号、波美拉尼亚号、西里西亚号和石勒苏益格-荷尔斯泰因号组成。
Bu gemiler ablukaya uymadıkları takdirde batırılacaklardı.最嚴重的情況下，男人們會跟著沉沒。
Gemiler: USS Arizona - Cephane Deposu patladı, battı, birkaç kurtulan var.美軍太平洋艦隊各艦受創程度： 戰艦 亞利桑那號：彈藥庫爆炸，全毀。
Bu gemiler Prinz Adalbert sınıfı gemilere benzemekteydiler ve sadece küçük geliştirmeler yapılmıştı.这些武器装备与前级阿达尔贝特亲王级舰只基本相同，仅存在携弹量差异。
Gemilerin büyük çoğunluğu burada imha edildi.大部分商船都被击沉了。
Fakat bu sırada İngiliz savaş gemileri topçu ateşine başladı.此時，英軍的長弓手開始發射弓箭。
Alman 420 sınıfı denizaltı avcı gemileri.装备中国海军039型潛艇。
Öğle saatleri olmasına rağmen hava sisliydi ve filoların büyük gemileri birbirlerini ilk başta göremediler.尽管已是中午时分，海面上仍然被浓雾笼罩，苏雄的舰队起初也没有发现任何敌方主力舰。
5 Haziranda sivil gemileri batırmak yasaklandı.美軍艦隊在6月5日受到情報問題困擾。
Aynı zamanda Amerikan gemileri Haiti'den Ağustos 1934'te ayrıldı.1934年，美国军队撤出了海地。
Semafor (Semaphore) gemiler arasında görsel olarak haberleşmeye yarayan bir sistemdir.那智 海原藩之密事頭取，是無寶流滲透進去的間諜。
Ayrıca Amerikan gemileri, Başkan tarafından belirlenen savaş bölgelerine giremeyecekti.這使美國海軍開始沒有軍艦繼承州分艦名。
Bu yeni sınıf savaş gemileri ulusal gücün önemli bir simgesi oldu.这些巨大的飞艇成为工业能力的象征。
Brandenburg sınıfı gemiler 60 mm kalınlığında güverte zırhına sahipti.勃兰登堡级舰只的装甲带有60毫米（2.4英寸）厚。
1950'lerde bu gemilerin kullanımı terkedildi.1925年，此船被廢棄。
Saat 17:00'de Glasgow, Alman gemilerinin farkına vardı.在16:17，格拉斯哥号率先发现德国舰只。
Denizde gemileri olanların hepsi Onun sayesinde, onun değerli mallarıyla Zengin olmuşlardı.또한 그것들은 본래 바다에 살았지만, 그 후 5취(趣)로 흘러들게 되었다.
Panamax Panama Kanalından geçebilecek en büyük gemileri tanımlamada kullanılır.파나맥스(영어: Panamax, Panamax ship)란 파나마 운하를 통과할 수 있는 가장 큰 선박의 규모를 일컫는다.
Gemilerin sağ yanı.배의 오른쪽 뒤에 위치한다.
Gemilerin büyük çoğunluğu burada imha edildi.양측의 배의 선원들은 거의 완전히 전멸당하였다.
Artık ticari gemiler de boğazları kullanamayacaktır.외형상 구 브랜치는 더 이상 유지보수되지 않는다.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".“해군 항공의 역사”.
1904 - Rus ve Japon savaş gemileri arasında Sarı Deniz Savaşı başladı.1904년 - 일본이 뤼순 항 인근에서 러시아 배에 대한 어뢰 공격으로 러일 전쟁이 시작되다.
Ancak Alman gemileri 2 gün sonra ortaya çıktı.이틀후에 독일군의 침입이 시작되었다.
Benzer şekilde Tayvan ve Güney Kore orduları gemilerinin fors numaralarında 4 rakamını kullanmaz.참고로, 대한민국 해군은 숫자 0과 4를 함 번호로 사용하지 않는다.
Gemiler haftada ikişer defa ürün taşırlardı.식료품은 매주 한 번 배로 운반된다.
Tankerler, sıvı veya gaz hâlde yük taşıyan gemilerdir.유조선(Tankers), 기름이나 가스 등 유체를 운반한다.
Gemilere Gagarin'in adı verildi.게타의 이름은 항해사 (Navigator)에서 유래했다.
Tasarımı önceki uçak gemilerinden farklı yapılmıştır.대부분의 항공기와 다르게 여객형 보다 화물형이 먼저 생산되었다.
Gemilerin taşıma yapabileceği sadece Benue nehri bulunmaktadır.지금은 세비야까지 강을 통해서 배의 운항이 가능하다.
Bazı küçük boyutlu reaktörler nükleer denizaltılar ve gemilerde kullanılır.작은 크기의 터빈은 배터리 충전, 배의 보조 동력장치 등에 사용되고 있다.
Gemileri Yakmak. idefix.보트를 찍어버렸m@ster!?
İki tarafın uçak gemileri 5-6 Mayıs günlerini birbirlerini aramakla geçirdi.17군은 5월 6일과 10일 사이에 해상으로 철수했다.
Santa Maria, Kristof Kolomb'un gemilerinden biri.성모 마리아 산타마리아 호는 크리스토퍼 콜롬부스가 항해할 때 썼던 배이다.
Gemiler 4 Mayıs 1850 tarihinde sefere çıkmıştır.הספינות הפליגו ב-4 במאי 1850.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.כאןהתפזרו הספינות כדי לחפש באזורים שונים סימנים למשלחת האבודה.
Kaybolmuş gemilere yönelik av iki yıl sonra baş göstermiştir.החיפוש אחר הספינות הנעדרות החל כעבור שנתיים.
1981 ve 1987 yılları arasında Romanya ticari gemilerde kaptan olarak görev yaptı.בין 1981 ובין 1987 שימש כקפטן של אוניות סוחר רומניות.
Bunun yanında zarara uğramış ve batmakta olan gemilerden kurtarılan 7075 kişi de vardır.7,075 אנשים נוספים ניצלו מספינות שניזוקו או שקעו על ידי הפלגה.
Benzer şekilde Tayvan ve Güney Kore orduları gemilerinin fors numaralarında 4 rakamını kullanmaz.בדומה, הציים של טאיוואן וקוריאה הדרומית נמנעים מהשימוש בספרה 4 כאשר הם מקצים מספרי דגלים לספינותיהם.
New York’dan gelen gemiler San Juan Nehrine girmekte ve Nikaragua Gölü boyunca ilerlemekteydi.ספינות מניו יורק היו צריכות להפליג מהאוקיינוס האטלנטי לנהר סן חואן ואז לחצות את אגם ניקרגואה.
Savaş gemileri üç veya beş sıra kürekçi tarafından çekiliyordu.ספינות המלחמה היו גליאות עם שלוש עד חמש שורות של חותרים.
Gemiler asla askeri amaçla kullanılmamalıdır.חל איסור להשתמש באוניה למטרות פעילות צבאית.
1543'teki ilk temastan sonra, Protekiz gemileri Japonya'ya uğramaya başladı.זמן קצר לאחר המפגש הראשון עם ב-1543, החלו ספינות פורטוגזיות להגיע ליפן.