Şalopa gemilerine denktir.Fenollakk til båter.
Debora'nın kitabında Dan'ın gemilerde yaşadığı anlatılır.I Debora-kvadet er det sagt at stammen ble på sine skip med det de eide.
LNG Tankerleri: Sıvılaştırılmış doğal gaz taşıyan gemilerdir.Skipene frakter LNG (flytende naturgass).
Filodaki gemilerden biri Türk bayrağı taşıyordu.Skipene i registeret fører fransk flagg.
Burada işi tam olarak 17 yıl sürdü ve işi; gemiler için ranza üreten bir firmayı yönetmekti.Selskapet markedsførte og var driftsselskap for rundt 70 skip.
Bu gemilerin tüm uzunluğu muhtemelen yaklaşık 32 metredir.Panjang keseluruhan kapal-kapal ini kemungkinan besar sekitar 32 meter.
Bu gemiler de Faleron'a yelken açmıştır.Kapal itu pun diserahkan kepada bendahara dengan isi-isinya.
Port Raşid bugün için genel kargo, Roro ve yolcu gemileri için hizmet vermektedir.Hari ini, Pelabuhan Rashid menyediakan tempat berlabuh untuk kapal kargo biasa, RoRo dan penumpang.
28 Mayıs akşamına kadar tekil Rus gemileri Japonlar tarafından takip edilerek batırılır.Hingga malam 28 Mei, hanya tinggal satu kapal Rusia yang dikejar armada Jepang.
Küçük gemilerde, K daha küçük; büyük gemilerde, K daha büyüktür.Untuk kapal yang kecil nilai K lebih kecil, sedang untuk kapal besar nilai K lebih besar.
Neredeyse bütün modern sınıf savaş gemileri bir çeşit CIWS taşımaktadır.Hampir semua kelas kapal perang modern dilengkapi dengan beberapa jenis perangkat CIWS.
Cabot, ertesi yıl Amerika'ya bir seyahat daha düzenlese de gemilerinden bir daha haber alınamadı.Cabot memimpin pelayaran lain ke Amerika pada tahun berikutnya namun tidak diketahui lagi kabarnya.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Metode penelitian meliputi analisis telemetri satelit dan kerja lapangan dari pesawat dan kapal.
1204 de 4.Haçlı seferinde, Venedik gemileri zinciri koç ile kırabilecekti.Pada 1204, selama Perang Salib IV, kapal-kapal Venesia sanggup memutuskan rantai ini dengan alat pelantak.
1543'teki ilk temastan sonra, Protekiz gemileri Japonya'ya uğramaya başladı.Segera setelah kontak pertama tahun 1543, kapal-kapal Portugis mulai berdatangan di Jepang.
Genellikle ticari gemilerden tamamen farklıdırlar.Dan biasanya sangat jinak dengan para penyelam.
İnşa edildiğinde, dünyanın en büyük açık deniz gemilerinin biriydi.Pada saat konstruksi, dia adalah salah satu kapal pesiar terbesar di dunia.
HMS Ark Royal kardeş gemileri HMS Invincible ve HMS Illustrious'ı takip ederek 1985'te hizmete alınmıştır.Dia mengikuti kapal HMS Invincible dan HMS Illustrious ke layanan pada tahun 1985.
Denizaşırı seyahatlerin ve büyük gemilerin yapılması yasaktı.Berpergian ke luar negeri dan pembuatan kapal-kapal besar juga dilarang.
Bunun esas nedeni buluntuların büyük çoğunluğunun firavun mezarları, cenaze gemileri ve vazolar olmasıdır.Fir'aun mendapati banyak orang yang tidak mau lagi menyembah dirinya.
Hafif Uçak Gemisi bir ordunun standart gemilerinden daha küçük bir uçak gemisidir.Kapal induk ringan merupakan jenis dari kapal induk yang lebih kecil dari kapal induk standar.
Şogun yönetimi donanma komutanı Enomoto ve beraberindeki gemiler 26 Ağustos günü Sendai Limanına ulaşır.Armada Enomoto bergabung di Pelabuhan Sendai pada 26 Agustus.
31 Ekim'de ise birlikler gemilere binmeye yöneldi.Pada 1 Mei, armada berangkat dari Semudera.
Osmanlı savaş gemileri ise ciddi bir isabet kaydedemiyordu.Armada pemberontak menemui cuaca buruk.
Gemilerin taşıma yapabileceği sadece Benue nehri bulunmaktadır.Sungai Torgay tidak dapat dilintasi oleh kapal.
Bütün gemilerini de İtilaf Devletleri'ne teslim edecekti.Ia juga mengatur semua kapal bersenjata di dalam daerah kekuasaannya.
Bu gemiler, Basilone sınıfı olarak da bilinir.Basilika ini juga dikenal sebagai Basilika Liberian.
Düşman gemileri görülüyordu, durumu beklemeye başladık.Para kapal selam diperintahkan melapor terlebih dahulu, sebelum mencoba menyerang.
Böylece düşman gemilerinin radarlarına yakalanma ihtimali azaltılmıştır.Kemampuan untuk menangkis armada kapal perusak musuh.
Volga-Moskova kanalı ile gemiler Moskova'ya kadar gidebilmektedir.Kanal disebut Kanal Moskow - Volga ( Канал Москва - Волга ) sampai tahun 1947.
Kalan Kartaca gemileri Aeolian Adaları yönünde geri çekilmiştir.Kapal-kapal Turki yang masih bertahan mundur ke Selat Dardanella.
Tüm gemiler ve yakındaki tekneler tarafından yolcular kurtarıldı.Semua wisatawan diselamatkan melalui perahu dan helikopter.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Kapal perairan Admiral Ushakov menolak untuk menyerah dan ditenggelamkan kapal penjelajah Jepang.
Petrol tankerleri, ham petrol taşıyan gemilerdir.Kapal tanker minyak adalah jenis dari kapal tanker yang berfungsi untuk mengangkut minyak.
Kimyasal tankerler, sıvı hâlde kimyasal ürünler taşıyan gemilerdir.Kapal tanker bahan kimia adalah sejenis kapal tanker yang berfungsi untuk mengangkut bahan kimia.
İsabet alan Osmanlı gemilerinin hızı giderek düşüyordu.Akibatnya, kecepatan kapal Rusia menjadi berkurang.
Gemiler Tarşiş'e gidemeden parçalandı ve anlaşma suya düştü.Pesawat tersebut akhirnya berhenti di rerumputan sebelum jatuh ke sungai.
Bu gemilerin üç adedi hariç isimlendirilmedi.Kapal-kapal ini tidak diberikan nama, hanya nomor lambung.
Ne var ki, bu gemiler uygulamada pek yarar sağlamıyordu.Tetapi kapal ini tidak berani untuk terlalu mendekat.
Elde kalan içkiler (Linje Aquavit) yine gemilerle Norveç'e geri getirildi.Kapal perang Norge dikirim untuk membawa kembali jenazahnya ke Norwegia untuk dikuburkan di sana.
Aynı yıl uğranılan bir başka fırtına felaketinde, donanmanın hemen hemen kalan tüm gemiler batmıştır.Setelah terlambat selama 1 bulan karena badai, hampir semua kapal yang dijanjikan tidak tiba.
Pers Ordusu'ndan sağ kalanlar savaş alanını terk ederek gemilere çekildiler.Sisa-sisa pasukan Persia kabur ke kapal mereka dan meninggalkan pertempuran.
Bu tip gemilere Amerika Birleşik Devletleri Donanması tarafından birçok operasyonda görev verilmiştir.Armada terbesar dari jenis tersebut dioperasikan oleh Angkatan Laut Amerika Serikat.
Buzdağları gemiler için büyük tehlikedir.Các tảng băng trôi là mối hiểm họa lớn cho tàu thuyền.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Von Spee ra lệnh cho các con tàu chuẩn bị chiến tranh.
Kısa süre sonra Hipper, gemilerin Alman sularına geri dönmesini emretti.Không lâu sau đó, Hipper ra lệnh cho các con tàu của mình quay trở về vùng biển Đức.
Saat 19:00'da Alman gemileri çarpışmak üzere yakınlaştı.Lúc 19 giờ 00, các con tàu Đức tiếp cận để tấn công.
Bakımların tamamlanmasının ardından gemiler Messina'ya doğru yola çıktılar.Sau khi hoàn tất, các con tàu khởi hành đi Messina.
Optio navaliorum: gemilerde görevli optio.Optio navaliorum: Optio công tác trên chiến hạm.
Gemilerden küçük olanı Diana'ya adanmış bir tapınak gibi yapılmıştı.Con thuyền nhỏ hơn đã được thiết kế như một ngôi đền dành riêng cho thần Diana.
36 gemi kaybettiler ve Gibal esir düşerken Indulf kalan gemilerle Ancona'ya doğru kaçtı.Họ đã mất 36 tàu, và Gibal bị bắt, trong khi Indulf với phần còn lại bỏ chạy theo hướng Ancona.
Port Raşid bugün için genel kargo, Roro ve yolcu gemileri için hizmet vermektedir.Ngày nay, cảng Rashid cung cấp các hàng hóa nói chung, RoRo và tàu chở khách.
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.Theo luật quốc tế, tàu chiến chỉ được phép ở lại trong một cảng trung lập trong vòng 24 giờ.
Gemiler de yakıldı.Những thuyền to đều bị cháy.
1902-1904 yılları arasındaki modernizasyonda ise gemilere birer 10.5 cm'lik top eklendi.Trong đợt hiện đại hóa từ năm 1902 đến năm 1904, các con tàu được bổ sung thêm một khẩu 10,5 cm.
Kullanımdan kalkmış savaş gemileri için değiştirmeler 10,000 ton maksimum bir büyüklüğünde sınırlandı.Những phần thay thế cho các thiết giáp hạm cũ đều bị giới hạn kích thước tối đa 10.000 tấn.
Tasarımı önceki uçak gemilerinden farklı yapılmıştır.Thiết kế của nó khác biệt nhiều so với những chiếc tàu sân bay Anh trước đó.
Bunun yanında zarara uğramış ve batmakta olan gemilerden kurtarılan 7075 kişi de vardır.Hơn 7.075 người đã được giải cứu khỏi tàu bị hư hỏng và chìm.
Okyanus gemileri Paraná Nehri sayesinde şehre kadar ulaşır.Các tàu biển đến thành phố thông qua sông Paraná.
Her iki durum içinde gemilerin 10.000 tondan daha büyük olamayacağı belirtildi.Trong cả hai trường hợp, chúng không thể vượt quá trọng lượng 10.000 tấn.