Ana içeriğe geç
Sözlük

gemiler ile cümle

gemiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.A kor német hadihajóihoz hasonlóan a Kaisereket is a Krupp által készített cementált páncélzattal látták el.
Saat 19:00'da Alman gemileri çarpışmak üzere yakınlaştı.A britek 09:40-kor észlelték a közeledő német hajókat.
Sınıfın gemileri Friedrich Carl ve Prinz Adalbert idi.Az ő biztosításukat a Friedrich der Große és a König Albert csatahajók látták el.
Gemilerin taşıma yapabileceği sadece Benue nehri bulunmaktadır.A Ljubljanica folyón hajósok navigáltak.
Gemiler 13 su geçirmez kompartmandan oluşuyordu, gemi teknesinin yüzde 48'i çift tekne olarak inşa edilmişti.A hajókat 17 vízhatlan rekesszel látták el és a dupla fenék a hajótest hosszának 86%-át fedte.
Bu gemilerin büyük kırmızı gözleri vardı.Az említett fenevadnak is vörös szemei vannak.
Phormio bu gemileri izlemeyi, saldırıyı açık denizde yapmayı tercih etmiştir.Gormant arra utasítja, hogy tankhajók vezérlésébe avatkozzon bele, a nyílt tengerre irányítva azokat.
Gemiler, daha fazla deniz piyadesi taşıyabilmesi için bilinenden daha büyük inşa edildiler.Kereskedelmi kikötőjét megnagyobbították, hogy nagyobb hajókat is fogadni tudjon.
Bazı gemiler Doğu Karayip gezilerine bu adayı dahil etmeye başlamıştır.A szervezett hajókirándulások mindegyike érinti ezt a szigetet.
Ancak uzay gemileri, Ölüm Yıldızı'nın çekim gücüne kapılır.Eközben az űrlények arany halálcsillagokat építettek.
Antarktika'ya giden gemiler zaman zaman buraya yanaşırlar.A szigetet körbejáró túrahajók is gyakran kikötnek itt.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".A magyar hajózás története.
Turistik gemi ve feribotlar da yük gemilerinden sayılabilir.Léteznek menetrend szerinti hajójáratok és hajót bérelni is lehet.
Bütün gemilerin limanı terk etmesi 30 Mayıs'ı buldu.Február 12-én a kikötőből minden hajót kirendeltek, mert fennállt a veszélye a kijárat végleges elzáródásának.
Gemileri 1563-1564 yıllarında İspanyol Karayip Denizi'nde saldırıya uğradı.Myöhemmin hän liittyi laivastoon ja purjehti vuodet 1563–1564 Karibianmerellä.
Bunun ardından gemi, yakınlarda bulunan diğer gemilerin dikkatini çekmek için işaret fişekleri atmaya başlar.Alukselta aletaan ampua ilotulituksia, lähellä olevien laivojen huomion herättääkseen.
Oyuncular isterse yüzerek, isterse de filika kullanarak gemilerine ulaşabiliyorlar.Pelaajat parantelevat laivojaan halutessaan.
Gemilerin yalnızca bir tane dümeni bulunuyordu.Ohjausta varten aluksilla oli vain yksi peräsin.
Buralarda seyreden gemiler sözleşmenin özel hükümlere tabidir.Katsastus veneilyssä on valtakunnallinen erityissopimus.
1543'teki ilk temastan sonra, Protekiz gemileri Japonya'ya uğramaya başladı.Pian vuoden 1543 ensimmäisten yhteyksien jälkeen portugalilaisia laivoja alkoi saapua Japaniin.
Bu sebeple Irak, petrol taşıyan İran gemilerine saldırılar düzenlemeye başladı.Tämän jälkeen Irak alkoi hyökätä Iranin satamiin saapuviin laivoihin.
Ne var ki, bu gemiler uygulamada pek yarar sağlamıyordu.Tämä ei luonnollisesti ollut hyväksi laivalle.
İmparatorluk gemileri de karşı saldırıya geçerler.Samoin käy laivaston hävittäjien yrittäessä hyökkäystä.
Rus gemileri 20 isabet kaydetti.Avuksi saapui 22 venäläistä sukeltajaa.
Osmanlı savaş gemileri ise oldukça hızlı ve iyi silahlanmıştı.Iowa-luokan alukset olivat tulivoimaisia ja varsin nopeita.
Her takvim gününe en son bu saati kullanan gemiler başlar.Ensimmäiset veneet saatiin keskeneräiseen venevajaan saman vuoden aikana.
Yardım ulaştırma misyonu başka gemiler tarafından sürdürüldü.Aluksen miehistö siirrettiin muille aluksille.
Orada gemilerde çalıştı.Hän työskenteli laivoilla hyttiemäntänä.
Panamax Panama Kanalından geçebilecek en büyük gemileri tanımlamada kullanılır.Post Panamax -laivoiksi kutsutaan laivoja, joiden mitat ovat sallittuja suuremmat.
Bakımların tamamlanmasının ardından gemiler Messina'ya doğru yola çıktılar.Alus kykeni vain juuri ja juuri pääsemään Messinaan.
Buzdağları gemiler için büyük tehlikedir.Jäätymisestä on myös suurta haittaa laivoille ja laivaliikenteelle.
Çoğu İspanya’da ve limandaki hastahane gemilerinde öldü.Useita kuoli Italian laivaturmassa Yle uutiset.
Alman 420 sınıfı denizaltı avcı gemileri.438 Daphné-luokan sukellusveneet
Bu gemilerle, bir seferde 330 kişinin ulaşımı sağlanabilecek.Henkilöautoja laivaan mahtuu 300 kerrallaan.
Körfezler limanların kurulması ve gemilerin barınması için çok uygun yerlerdir.Telakat ovat paikkoja, joissa korjataan ja rakennetaan laivoja.
Her iki durum içinde gemilerin 10.000 tondan daha büyük olamayacağı belirtildi.Erityisesti alusten uppouma ei saanut ylittää 10 000 tonnia.
Petrol tankerleri, ham petrol taşıyan gemilerdir.Varapolttoaineena alukset käyttävät öljyä.
Fakat üzerlerine gelen gemilere karşı sessizliğini korudu.He puolustautuivat rannassa olevista laivoistaan käsin.
Scharnhorst ve Gneisenau isimli savaş gemilerinden oluşuyordu.1941: Taisteluristeilijät Scharnhorst ja Gneisenau.
Bu gemiler 1995 yılına kadar hizmete devam ettiler.Alus oli edelleen palveluksessa vuonna 1995.
Venedik donanmasının yelkenli gemileri ise hareketsiz kaldı.Alankomaiden laivaston alusten läsnäolo esti toiminnan jatkumisen.
Gemiler, 1960'ların sonu ve 1970'lerin başında İstanbul Camialtı Tersanesi'nde inşa edildiler.Veneet valmistuivat 1960-luvun alussa neljältä telakalta.
Bu tip avlar ancak gemilerle yapılır.Näitä liivejä käytetään laivoilla.
Ancak Alman gemileri 2 gün sonra ortaya çıktı.Saksalaiset upottivat aluksen neljä päivää myöhemmin.
Mültecileri taşıyan gemilerden birtanesi.Laivue vastaa aluksilla toimivista helikoptereista.
Aynı zamanda Amerikan gemileri Haiti'den Ağustos 1934'te ayrıldı.Yhdysvaltain joukot poistuivat maasta elokuussa 1934.
Muhrip gemilerde bulunan uçaksavar silahları güçlüdür.Laivoilla ohjuslaukaisin on kiinteässä telineessä.
Ro-Ro, tekerlekli taşıt taşıyan gemilerdir.Autolautta on ro-ro-aluksen muunnos.
Kilkis ve Lemnos, Yunan donanmasındaki en güçlü gemilerdi.Čopi ja Margon olivat taas Slovenian parhaat purjehtijat.
Gemilerin elektriği 110 Volt gerilimde toplam 260 kW enerji üreten dört turbojeneratörden sağlanıyordu.Lisäksi aluksilla oli kaksi 68 kilowatin 110 voltin turbogeneraattoria.
Ayrıca Spitfire'ların uçak gemilerinden kalkması için tasarlanmış Seafire modeli de vardır.Spitfiren lentotukialuksilla käytetty malli oli Seafire.
Bu gemiler takip sırasında muharebe düzeninden çıkmıştılar.Alus pääsi pakenemaan takaa-ajajiltaan.
Bunun ardından Yunan bandıralı gemileri sayısında önemli bir artış oldu.Näin se oli Suur-Kreikan siirtokuntien joukossa suhteellisen myöhäinen.
Ancak su üstü gemilerinin olanakları sınırlıydı.Alusten omasuojajärjestelmät ovat rajalliset.
Ancak yine de, nükleer ticari gemilerden birine Otto Hahn adı verildi.Otto Hahnin mukaan on nimetty saksalainen ydinkäyttöinen rahtilaiva NS Otto Hahn.
Mesajda, mayın hatlarına kömür gemileri sürerek durumun değerlendirilebileceği notu vardır.Ainoaksi ansioksi voidaan lukea niiden laskemiin miinoihin uponnut höyrylaiva.
Tabii bu da savas gemilerinin yapımını mecbur kılmıştır.Samaan aikaan hän huolehti myös laivakorppujen valmistuksesta.
Öyleyse, bilinen buhar gücü yeni gemilerin çok azında kullanılıyor.Silti vanhoillakin veneillä pystyy kilpailemaan jokseenkin tasaväkisesti uudempien veneiden kanssa.
Sunuluşunun en muhtemel nedeni ticaret gemilerinin balast suyu tarafından kazara olmuştur.Onnettomuuden virallinen todennäköinen syy oli varakapteenin tahallaan aiheuttama mereensyöksy.
1992 yılında altyapının tamamlanmasıyla, birimler ve donanma gemileri üsse taşınmaya başladı.Με την ολοκλήρωση της υποδομής το 1992, άρχισαν να κινούνται μονάδες και πλοία του ναυτικού.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod