Donanma Ege ve Akdeniz'e açıldı, bazı sivil gemiler ordu emrine alındı.Moralul a fost distrus și grupuri mari de nave comandate de căpitani civili au fugit spre nord.
Saat 09.50'de Osmanlı gemileri Yunan filosuna yaklaşık 14,000 metre mesafeden ateş açtı.La 8:40, navele britanice au deschis focul de la 21 km distanță.
Irene ve Prinzess Wilhelm savaş gemilerinden oluşuyordu.Hamilcar și Hannibal și-au strâns aici flota de război.
Bu yer altı geçidi gemilerin geçmesi için uygun genişliktedir.Există aici două treceri destul de adânci pentru a naviga pe acolo navele maritime lungi.
Birkaç bin Müslüman mülteci gemilerle İstanbula taşındı.La asalt urmau să participe mai multe transportoare de trupe cu 8.000 de soldați la bord.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Dar Nelson ordonă navelor sale să avanseze.
Genel olarak denizaltılarda, savaş gemilerinde kullanılır.Acestea sunt folosite în misiuni de luptă antisubmarine.
Buradan Kafkasya kıyılarına geçebilecekleri gemiler bulacaklarını umuyorlardı.Când au ajuns pe coastă ambarcațiunile plecaseră.
Scharnhorst ve Gneisenau isimli savaş gemilerinden oluşuyordu.1941: Crucișătoarele de linie Scharnhorst și Gneisenau.
Bununla birlikte Sisam gemileri muharebe hattından çark ederek uzaklaşmıştır.Între timp apa a umplut treptat polderele din linia de apărare.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.Echipa se desparte în mai multe grupuri de căutare a extraterestrului.
Her takvim gününe en son bu saati kullanan gemiler başlar.Azok a hajók használják, amelyek utoljára kezdik meg az egyes naptári napokat.
Bu büyük duman, Hipper'in gemilerine doğru gelen sayıca üstün Britanya savaş gemilerinin habercisiydi.A nagy füstöt Hipper irányába tartó nagy brit hadihajóknak tulajdonították.
Almanlar, yeni İngiliz gemilerinin altı veya sekiz adet 23 cm'lik (9,2 inç) top taşıyacağını düşünüyordu.A németek úgy gondolták, a britek 6-8 darab 9,2 hüvelykes (23,5 cm) ágyúval szerelik fel a hajóikat.
Ancak Alman savaş gemileri, ellerindeki mühimmatın %40'ını harcamıştı.A német cirkálók a csata során a lőszerkészletük mintegy felét ellőtték.
Şirket, 1959 yılında kurulmuş olup ticari ve askerî gemiler üretmektedir.A cég 1905-ben települt a városba, története során kereskedelmi és hadihajókat gyártott.
Büyük gemiler geçiş yolundaki engeller nedeniyle Sri Lanka'nın etrafından dolaşmak zorunda kalmaktadır.A nagy hajóknak Sri Lankán kell keresztül menniük.
Gösterilen gemiler hasara veya kazaya uğratılmışlardır.A szállítóhajók vagy elsüllyedtek, vagy megrongálódtak.
Kısa süre sonra Hipper, gemilerin Alman sularına geri dönmesini emretti.Röviddel ezután Hipper parancsot adott hajóinak a visszaindulásra.
Liman içerisinde yer alan iskelelere -8.5 ile -22.5 m draftlı gemiler alınabilmektedir.A kikötőbe 8,5 m-es merülési mélységű hajók is behajózhatnak.
Bu gemilerdeki denizciler de esir alındılar.Tipikus, hogy a foglyokat is ilyen hajókra szállítják.
Kullanımdan kalkmış savaş gemileri için değiştirmeler 10,000 ton maksimum bir büyüklüğünde sınırlandı.A zsilipet igénybe vevő hajók maximális tömege 10 000 tonna.
Osmanlı ve Mısır gemileri hilal şeklinde birbirine rampa etmiş, üç sıra halindeydiler.Huang-ti (Huangdi) és Jen-ti (Yandi) háromszor csapott össze egymással.
Buzdağları gemiler için büyük tehlikedir.A félsziget körüli tengerek a hajók számára veszélyesek.
28 Mayıs akşamına kadar tekil Rus gemileri Japonlar tarafından takip edilerek batırılır.Az orosz hajóhadat a japánok május 27-én észlelték.
1914 - Atlas Okyanusu ile Büyük Okyanus'u birbirine bağlayan Panama Kanalı gemilere açıldı.Az 1914-ben elkészített Panama-csatorna, amely az Atlanti-óceánt és a Csendes-óceánt köti össze.
Sınıftaki gemiler Nassau, Rheinland, Posen ve Westfalen'dır.Az osztály egységei a Nassau, az Rheinland, az Posen és a Westfalen voltak.
Ancak küçük tonajlı gemilerin ve yatların yanaşması için uygundur.Kisebb hajók és jachtok kikötésére alkalmas.
İsrail bu gemilerin parasını Fransa'ya ödemiş fakat Fransa gemileri tedarik etmekten vazgeçmişti.Noha a hajókat az izraeli fél kifizette, átadásukat letiltotta a francia kormányzat.
Saat 12:30'da Beatty, muharebe kruvazörlerini Alman savaş gemilerine doğru yönlendirdi.12:30-kor Beatty a csatacirkálóival a megadott irányba fordult.
5 Haziranda sivil gemileri batırmak yasaklandı.A briteket november 5-én visszaszorították a kihajózási partszakaszokra.
Bu muharebede Kartaca Filosu'nun yarısını oluşturan gemiler ya ele geçirildi, ya da batırıldı.A csatában a keresztény gályák felét elsüllyesztették, vagy elfoglalták.
Hayatta kalanlar Bizans gemileri ile Konstantinopolis'e geri taşındılar.Az életben maradt fehérek hajókon menekültek Konstantinápoly felé.
Gemiler 3 Ağustos'ta İstanbul önlerine gelmiş bulunmaktadır.Október 3-án továbbhajóztak Préveza felé.
Gece vakti torpido saldırısının olmasından korkan Amiral Ingenohl, gemilerine geri çekilme emri verdi.Az éjszakai torpedótámadástól tartó Friedrich von Ingenohl tengernagy elrndelte hajóinak a visszavonulást.
Tüm Pers gemileri onarım gerektiriyordu.A hajók páncélzatát vastagítani kellett.
Bu gemilerin çoğunluğu NCC-1701 kayıt numarası ile anılırlar.A hajó egyedi, betűkből és számokból álló azonosítója: NCC-1701.
Bu sırada, Atlantik Okyanusu’nda seyreden Sovyet gemileri Küba’ya yaklaşmaktaydı.Ugyanekkor szovjet teherhajók közeledtek a karantén határához.
Gemiler gece vaktinde sürüklenir.Ugyanarra hajóra mennek éjszakára.
Deniz Öz Savunma Kuvvetleri savaş gemileri listesi Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri listesiA haditengerészet hadihajóit a Japán Birodalmi Haditengerészet hadihajóinak listája sorolja fel.
Gemilere de ilgi duymaktadır.Szívesen játszanak a hajók körül.
Bu gemiler ele geçirildi ya da batırıldı.A halottakat elhamvasztották vagy elföldelték.
Orada gemilerde çalıştı.Így kénytelen a fedélzeten dolgozni.
Gemilerin elektriği 110 Volt gerilimde toplam 260 kW enerji üreten dört turbojeneratörden sağlanıyordu.Négy turbógenerátoruk 260 kW 110 voltos áramot volt képes előállítani.
Zamanla daha büyük ve daha hızlı gemiler üretildi.Jól megépített, kiemelkedően gyors és modern hajók voltak, a kor legjobbjai.
Gemiler asla askeri amaçla kullanılmamalıdır.Hajózási célokra sohasem használták.
Donanma gemileri zaten Barbera tarafından işletiliyordu.Ettől kezdve a tengerjáró hajókat hajócsavarral hajtották.
Bu tip gemilere Amerika Birleşik Devletleri Donanması tarafından birçok operasyonda görev verilmiştir.Ezt a típust kis mennyiségben gyártották az Egyesült Államok Haditengerészete számára.
Savaştan sonra bir takım ticaret gemilerinin kaptanlığını yaptı.A háború után a kereskedelmi flottánál szolgált hajókapitányként.
Eylül ayında Koramiral Rebeur-Paschwitz Amiral Souchon'un yerine gemilerin komutasını aldı.Szeptemberben Souchont Rebeur-Paschwitz altengernagy váltotta fel posztján.
Bu koruma yöntemi, savaş gemilerinde de sıkça uygulanmıştır.Ezt a megoldást a csatahajókon is alkalmazták.
Daha sonra Pers gemileri de ateşe verildi.Ezután a hadihajók nyitottak tüzet.
Geriye kalan gemiler 13 Eylül 1500'de Hindistan'da Kalikut (bugün Kajikod) limanına ulaşıp demir attılar.A flotta maradék része szeptember 13-án érkezett meg Kalikutba, az indiai kikötővárosba.
Öte yandan Malta Şövalyeleri, Akdeniz'de Türk gemilerine taciz saldırılarına devam ettiler.A következő években a lovagok folytatták tengeri rajtaütéseiket a török hajók ellen.
Büyük ihtimalle mülteciler ve gemiler sarıhumma virüsünü ve sivrisinekleri beraberinde getirdiler.Jamgürcsi hadát megfutamították és Asztrahányt bevették a kán muskétásai és tüzérei.
Öte yandan gerçekleşen patlamalar, su üstü gemilerine denizaltını tam konumunu vermişti.Ezek a fegyverek azonban csak akkor voltak hatásosak, ha elég közel robbantak a tengeralattjáróhoz.
Sınıf Deutschland, Hannover, Pommern, Schlesien ve Schleswig-Holstein gemilerinden oluşmaktaydı.Testvérhajói a Pommern, Schlesien, a Schleswig-Holstein és a Hannover lettek.
İspanya’nın bütün gemileri ancak 30 Mayıs’da limanı terk edebildi.Csak szeptember 30-án indulhatott el útjára Hamburg kikötőjéből.
Tersane gemilerin inşa ve tamir edildiği tesise verilen addır.Ez volt az utolsó hely, ahol hadihajókat építettek és javítottak.
Toprak, kargo gemileri ve hatta sigorta pazarı da vardı.Létezett sóadó, üzletadó és hajóadó is.