gem ile cümle
gem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Orada gemilerde çalıştı.He started working on ships.
İçinde bulundukları gemi maalesef bir fırtınaya yakalanır ve parçalanır.The ship is caught in a storm and wrecked.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.Sultan Mehmed VI fled to Malta on 17 November aboard the British warship Malaya.
Yükleten: Taşınacak eşyayı gemiye getiren ya da taşıyana teslim eden kimsedir.A kāhili bearer (paa-kahili ) is one who carries or bears the standard for the royal subject.
1935 yılında, bu eski savaş gemisi, deniz Harbiyelileri için bir eğitim gemisi haline getirilmiştir.In 1935, the old battleship was converted into a training ship for naval cadets.
Bir Türk gemisi sahile gelir ve bir Türk prensi gemiden sahile çıkar.A Turkish ship arrives and the prince disembarks.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.The ship was fully insured.
İnşa edildiğinde, dünyanın en büyük açık deniz gemilerinin biriydi.When built, she was one of the largest seagoing vessels in the world.
Bu adı taşıyan onuncu Kraliyet Donanması gemisidir.This will be the fourth Royal Navy vessel of its name.
Deutschland savaşın sonuna dek Wilhelmshaven'da kışla gemi olarak görev yaptı.Deutschland was used as a barracks ship in Wilhelmshaven until the end of the war.
Dolayısıyla bu gemilerin mürettebatının deneyimsiz olması beklenir.Crew members do not need to be experienced.
Birçok gezinti gemisi bir hafta boyunca adada duraklamaktadır.Several cruise ships stop weekly at the island.
Sard'a saldırmış olan İyon kuvvetlerini yenilgiye uğrattılar, izlediler ve onları gemilere sürdüler.The RSDRP leaders, including Martov, rejected this, whereupon the Bund withdrew.
Denizaşırı seyahatlerin ve büyük gemilerin yapılması yasaktı.Travel abroad and the building of large ships were also prohibited.
Britanya Osmanlı taarruzunu tüm gemilere bildirdi.I have been sending him sheep and bags of rice by every ship.
Orta Çağ boyunca, gemi inşaatı kent için önemli bir endustri olmuştur.During the Middle Ages, shipbuilding had become an important industry for the town.
Aviso, bir çeşit küçük gemi türüdür.A picket boat is a type of small naval craft.
Bir uzay gemisi veya başka bir uydu da Aynı yollarla güç olabilir.A spacecraft or another satellite could also be powered by the same means.
Silahların hükümete verilmesi reddedilince Ben-Gurion geminin batırılması emri verdi.When they refused to hand the arms to the government, Ben-Gurion ordered that the ship be sunk.
Öyleyse, bilinen buhar gücü yeni gemilerin çok azında kullanılıyor.Thus, conventional steam power is used in very few new ships.
28 Haziran 2006'da, Hartlepool, Uzun Gemi Yarışları 'ndaki galibiyetini kutladı.On 28 June 2006 Hartlepool celebrated after winning its bid to host The Tall Ships' Races.
Theseus'un gemisiShip of Theseus.
Bir süre sonra geminin seyir pusulasının bozuk olduğu görüldü.Thereafter, all trace of the ship seems to have disappeared.
Dünyanıın ikinci büyük ağır yük taşıma gemisi olan MV Blue Marlin'den %70 daha büyüktür.Her deck is 70% larger than the MV Blue Marlin, the third largest heavy lift ship.
Antarktika'ya giden gezi gemileri de buradan hareket eder ya da uğrarlar. ^ isp.)To set upon the West Indian ships as they came or went."
(Miço için gemi adamı yeterliliği artık düzenlenmemektedir, kaldırılmıştır.)The bare torso (for men only) became acceptable.
Star Wars Evrende Gemiler ışık hızına onları iten yeteneğine motorlara sahiptir.Ships in the Star Wars Universe have engines capable of propelling them to the speed of light.
Bunun yanında modası geçmiş Hydra sınıfı 3 savaş gemisi vardı.It was complemented by three rather antiquated battleships of the Hydra class.
1985: Bazı özel gemi ve vapur seferleri de tarifeye eklendi.1985: Certain ferry services were included.
Grup ismi, Mantua'da bir geminin üzerinde bulunan bir grafitiden gelmektedir.The earliest attestation of the name is found in a graffito on a vessel from Mantua, dated to c.
Oktyabrskii ve Petron, son anda gemiye bindiler.Oktyabrskii and Petrov were flown out at the last moment.
Ulmo'nun gemileri dışında Vaiya'da hiçbir gemi yüzemez.Vaiya cannot support any ships except the boats of Ulmo.
Üç albüm yayınlamışlardır: Gemise (1999), Automate (2003) ve Onionoise (2010).The Vegetable Orchestra has released three CDs: Gemise (1999), Automate (2003) and Onionoise (2010).
Bir inanışa göre, Büyük ağrı dağı Nuh'un gemisinin karaya oturduğu dağdır.Only Mount Ararat (along with Little Ararat) are depicted while Noah's Ark is absent.
Daha iyi görüş sağlamak için gemilerin olabildiğince yüksek bir yerinde bulunur.It is essential we make those ships as highly survivable as possible.
Bu iki gemi antik dünyanın en büyük tekneleri arasındadır.The ships were among the largest vessels in the ancient world.
1867 - Süveyş Kanalı'ndan ilk gemi geçti.1867 – The first ship passes through the Suez Canal.
Durumu LORAN C ile olduğu gibi birincil kullanımı kıyı sularında gemilere seyir yardımı içindi.As was the case with Loran C, its primary use was for ship navigation in coastal waters.
İlk grup (X sınıfı olarak bilinirler) Norveç'in kuzeyindeki Alman gemilerini vurmak için kullanıldı.X class: used to attack German warships in the north of Norway.
Bu gemiler, emsali olan İngiliz gemilerine denk olan ilk Alman kruvazörleriydi.The ships were the first German cruisers to equal their British counterparts.
İki gemi 4 Kasım'da Kiel'den yola çıkarak 15 Kasım 1912'de İstanbul'a vardılar.The two ships left Kiel on 4 November and arrived on 15 November 1912.
Akım ve erozyon nedeni ile gemi hattı bir miktar genişlemiş bulunmaktadır.Because of the currents and erosion, the shipping lane has been widened somewhat.
Altı gemi de isimlerini İskandinav mitolojisi'nde yer alan figürlerden alıyordu.All six ships were named after Norse mythological figures.
Ben'in gemideki casusudur.Tom wants Ben to be in his crew of robbers.
Geminin ismi Alman devlet adamı Otto von Bismarck'tan gelmektedir.The ship was named for the German statesman Otto von Bismarck.
Bagan'a araba, otobüs. tren, nehir gemisi veya hava yoluyla ulaşılabilmektedir.Bagan is accessible by air, rail, bus, car and river boat.
Kalan iki gemi değerli baharatlarla dolu olarak batıya, İspanya'ya doğru yola çıkmaya çalıştı.The two remaining ships, laden with valuable spices, tried to return to Spain by sailing westwards.
Roket sağ çıkamayacak kadar sert iniş yapmıştır ancak kendisini gemiye başarıyla ulaştırmıştır.The rocket guided itself to the ship successfully but landed too hard for survival.
70 gemilik bir donanma ile Kıbrıs'ı geri almak için harekete geçti.He raised a fleet of 70 ships to take back Cyprus.
120 civarında yerleşimci iki gemi ile 31 Mayıs 1607'de Plymouth limanından yola çıktı.About 120 colonists left Plymouth on May 31, 1607, in two ships.
Nükleer enerjili gemiler ve deniz altılar türbinlere buhar sağlamak için nükleer reaktör kullanır.Nuclear-powered ships and submarines use a nuclear reactor to create steam for turbines.
Bu artçı şok Gemlik'ten Mudanya'ya kadar olan bölgeyi etkiledi.This aftershock affected the region from Gemlik to Mudanya.
Gemiye silahlar yüklenmişti.No weapons were on board.
Elon Musk'tan edinilen ilk haberlere göre araç özerk gemi üzerine sert iniş yapmıştı.An early report from Elon Musk suggested that the first stage made a hard landing on the drone ship.
Sınıftaki gemiler savaşın ilk iki yılındaki büyük filo görevlerinin çoğuna da katıldılar.Both boats conducted reconnaissance cruises for a large part of the first year of the war.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.A patrol boat is a relatively small naval vessel generally designed for coastal defense duties.
İnsanlar hemen bu yeni kalkanları savaş gemilerine ve zemindeki çoğu güce kurarlar.The human forces start installing these new shields on their battleships and most ground forces.
Kalyon ismi geminin kalktığı şehri yansıtacak şekilde değişmekteydi.The name of the galleon changed to reflect the city that the ship sailed from.
Gemiler gece vaktinde sürüklenir.The boats are launched in the evening.
Ancak Alman gemileri 2 gün sonra ortaya çıktı.In two days no German ship came.