Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Pentru că încă nu se arăta.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Perché questa volta non sarebbe successo.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Porque desta vez não iríamos recuar.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Porque esta vez no iba a pasar.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Pretože tentokrát to nesedelo.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Protože to ještě nebylo téma.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Vì lần này thì chuyện này không tới đâu.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Γιατί αυτή τη φορά δεν τους έβγαινε.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.И на этот раз им это с рук не сошло.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Само че този път не стана.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.והייתי כאילו, "קדימה. נראה אתכם."
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.لأنكم لن تنتصروا هذه المرة.
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.そうこうして L.A.タイムズ紙が聞きつけて 記者のスティーブ・ロペスが記事にし
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.好彩件事冇搞到好大
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Dále se rozrůstat nemohou, protože nejsou zásobovány krví, a proto se jim nedostává kyslíku a živin.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Ele nu pot creşte mai mari, fiindcă nu au o sursa de sânge, deci nu au destul oxigen sau nutrienţi.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Ne eivät voi kasvaa suuremmiksi ilman verta, joka toisi happea ja ravinteita.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Nem nőhetnek nagyobbra, mert nincs vérellátásuk, tehát nincs elég oxigén és tápanyag.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Ne morejo se večati, ker niso prekrvavljeni, torej nimajo dovolj kisika in hranljivih snovi.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.Zonder bloedtoevoer kunnen ze niet groter worden bij gebrek aan voldoende zuurstof en voedingsstoffen.
Daha büyüyememelerinin sebebi, kan kaynaklarının olmaması. Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.После не могат да се разрастват, защото нямат приток на кръв, нямат достатъчно кислород и хранителни вещества.
Doktor bizi tedavi etmeye gelmiyor.Medicul nu va veni aici să ne trateze.
Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.그래서 암은 충분한 산소나 영양분을 가지고 있지 않습니다.
Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.logo não têm nutrientes nem oxigénio suficientes.
Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.מאחר ואין להם מספיק חמצן או חומרים מזינים.
Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.فلا تصلها كمية كافية من الأكسجبن أو المغذيات.
Dolayısıyla yeterince oksijen veya besin gelmiyor.実のところ 我々の体内では
Dünya size doğru gelmiyormuş gibi görünebilir.De Aarde lijkt niet naar jou te versnellen.
Dünya size doğru gelmiyormuş gibi görünebilir.지구가 가속시키는 것 처럼 보이지는 않습니다. 우리가 알아채지 못했겠지만, 누군가가 빌딩에서
Dünya size doğru gelmiyormuş gibi görünebilir.la fuerza de gravedad está actuando sobre tí y empezarás a acelerar cuando bajas
Dünya size doğru gelmiyormuş gibi görünebilir.זה לא נראה כי כדור הארץ מאיצה תלוי בך. לא שמנו לב, בכל פעם מישהו
Dünya size doğru gelmiyormuş gibi görünebilir.لا يبدو أن يتم التعجيل بالأرض متروك لكم، لن نلاحظ أن كل مرة شخص
Düşünürler ki , bu pek de mantıklı gelmiyor.A budou říkat, to nedává smysl.
Düşünürler ki , bu pek de mantıklı gelmiyor.Ze zullen zeggen 'nou, dat klopt niet.'
Düşünürler ki , bu pek de mantıklı gelmiyor.سيكونون مثل الذي يقول ، هذا لا يعقل.
Düşünürler ki , bu pek de mantıklı gelmiyor.それ以来、私達は住宅価格が下がる事を知っています。
Eee ne yapacağız peki? Sen gelmiyorsun diye, hiç bir kız da gelmiyor antrenmanlaraΤι να κάνω; Απο τότε που σταμάτησες να έρχεσαι εσύ, δεν έρχονται και τα κορίτσια.
Eee ne yapacağız peki? Sen gelmiyorsun diye, hiç bir kız da gelmiyor antrenmanlara?מה אני אעשה עכשיו <BR> מאחר ואתה לא בא לאימונים, גם הבנות לא באות
Eee ne yapacağız peki? Sen gelmiyorsun diye, hiç bir kız da gelmiyor antrenmanlara.مالذي يجب علي فعله ؟ فمنذ ذهابك أصبحت الفتيات لا تأتين أيضًا
Eee ne yapacağız peki? Sen gelmiyorsun diye, hiç bir kız da gelmiyor antrenmanlara見てみろ 男ばっかりなんだぞ
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Alors, je ne vous accompagnerai pas !
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Dacã mergeþi cu maºina eu nu mai vin deloc.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.-Hör nu, fröken Agda...
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Jos professori ottaa auton, minä en osallistu promootioon.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Si va en coche, definitivamente yo no vengo.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Wenn Sie den Wagen nehmen, komme ich nicht.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Wenn Sie den Wagen nehmen, komme ich nicht.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.A ak vám to nedáva zmysel, mali by ste si... ich zopakovať tiež.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.A pokud vám to nedává smysl, měli byste si jejich zopakovat také.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.Dan jika hal tersebut tidak dapat anda mengerti, maka anda harus mengulang materi tersebut juga.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.E se isto não fizer sentido, deverão rever essas também.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.Ja mikäli tämä ei tunnu järjevältä, niin sinun kannattaa kerrata myös ne.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.Jeśli to co mówię nie ma dla Was sensu, powinniście to także sobie odświeżyć.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.las reglas de la función exponencial. Y si eso no tiene sentido para vos, deberías revisarlas tambien.
Eğer bu mantıklı gelmiyorsa bunların hepsini tekrar etmeniz gerekir.واذا لم يكن ذلك منطقياً بالنسبة لكم، فعليكم ان تقوموا بمراجعتهم كذلك
Elimizde 5^3 var. Önemli bir hatırlatma, bu ifade 5x3 anlamına gelmiyor. .Det er meget vigtigt at huske på, at 5 i tredje potens ikke er det samme som 5 gange 3.
Fakat, bu, dünya da tek bir tür olmanın bir norm olduğu anlamına gelmiyor.Aber es ist nicht die Norm, eine einzelne Spezies auf dem Planeten Erde zu sein.
Fakat, bu, dünya da tek bir tür olmanın bir norm olduğu anlamına gelmiyor.Ce qui ne veut pas dire qu'être une espèce unique est la norme sur la Terre.
Fakat, bu, dünya da tek bir tür olmanın bir norm olduğu anlamına gelmiyor.Dar nu vreau să spun că a fi o specie singură pe Pământ este o regulă.
Fakat, bu, dünya da tek bir tür olmanın bir norm olduğu anlamına gelmiyor.지구에서 한 가지 종만이 살아남는 것이 정상이라고는 할 수 없습니다.